רן יגיל

גילי חיימוביץ', שירים מתוך ספר חדש וערב לכבוד הספר

18/07/14   |   3 תגובות

גילי חיימוביץ', שישה שירים מתוך ספר חדש – "תינוקת"

וערב לכבוד הספר

  

 

 

גילי חיימוביץ'

 

 

 

כותרת

 

אֵיךְ הָפַכְתְּ לִדְבַר מָה מֻפְלָא כָּל כָּךְ    

שֶׁהַדֶּרֶךְ הַיְּחִידָה לְכַנּוֹתוֹ

הִיא בַּשֵּׁם שֶׁאָנוּ עַצְמֵנוּ הִמְצֵאנוּ לָךְ?   

 

 

 

אִתחול חיתול

 

נִפָּגֵשׁ בְּאֶמְצַע שַׁרְווּל,

בַּת שֶׁלִּי.

בִּתְחִלָּתוֹ

וּבְסוֹפוֹ

נְשִׁיקָה.

אֶמְשֹׁךְ אוֹתָךְ בְּמַעֲבֵה צַוָּארוֹן,

שֶׁיִּסְתַּיֵּם בְּחִיּוּךְ -

שֶׁלָּךְ מָלֵא בְּחֵךְ וּקְצָת שִׁנַּיִם,

שֶׁלִּי מָלֵא בְּחֵיק וְשָׁדַיִם.

אֶגְרֹר תִּיקְתָּקִים לְפַאֲתֵי מִפְשְׂעוֹתַיִךְ,   

גַּם אִם תְּצַקְצְקִי בִּשְׂפָתַיִךְ.

אִם יִסְתַּמֵּן בְּכִי,

אֲנַשֵּׁק עַד שֶׁתִּתְרַצִּי.

אֲחַבֵּק, אֲחַתֵּל.

עוֹלָם וּמְלוֹאוֹ,

מְלוֹא חִתּוּלוֹ,

אֲאַתְחֵל

מֵחָדָשׁ

בְּעוֹד כְּשָׁעָה,

בְּהַחְלָפָת הַחִתּוּל הַבָּא.

 

 

 

רווּי

 

לִפְעָמִים יוֹתֵר מִדַּי בָּרוּר שֶׁאֵינִי יְכוֹלָה לְהִנָּצֵל.

אֵין זֶה אוֹמֵר שֶׁאֵין צֹרֶךְ לְהַצִּילֵנִי.

רַק אִם אֶפְשָׁר, אֲנִי מַעְדִּיפָה,

שֶׁלֹּא לִהְיוֹת בּוֹדֵדָה בְּפֻמְבִּי, בְּבַקָּשָׁה.

אִם אָעֵז

לְהִסְתַּכֵּל סָבִיב,

הַמָּקוֹם הוּא זֶה

שֶׁיִּתְבּוֹנֵן בִּי חֲזָרָה.

יַרְאֶה לִי אֵיךְ הַכֹּל בְּעֶצֶם כְּבָר סְפוּג גַּעְגּוּעִים,

אֵיךְ לַכֹּל יֵשׁ אֶת הַיְּכֹלֶת לִהְיוֹת סְפוּג גַּעְגּוּעִים.

כָּל כָּךְ רָווּי

תֵּכֶף יְטַפְטֵף

הַמַּחְשׂוֹף.

 

 

 

פקק תנועה

 

תּוֹעֲפוֹת חֶמְלָה

שֶׁהִרְעַפְתִּי עָלֶיךָ

הִשְׁלַכְתִּי עֲלֵיהֶם יְהָבִי

הֻשְׁלְכוּ עָלַי חֲזָרָה

הֵשִׁיבוּ פָּנַי, חִכִּי, רֵיקָם.

 

עוֹרְקֵי הַחֹם שֶׁלְּךָ אֵינָם פְּקוּקִים עֲדַיִן.

אוֹנֶסֶת אוֹתָם בִּשְׁנָתְךָ.

מָה אִם אִישׁ לֹא יֹאהַב אוֹתִי כְּמוֹ אִמִּי?

 

 

 

אין דבר

 

אַתְּ שֶׁקֶט

אַתְּ אֵין

אַתְּ הָאֶפְשָׁרוּת

לַעֲצֹר.

הָאֶפְשָׁרוּת לְהִנָּעֵץ בְּאֵיזֶה כִּסֵּא נַדְנֵדָה

וּלְהִתְנַדְנֵד

וּלְהֵינִיק

וְלַעֲנוֹת לְמֵיילִים,

לִשְׁתּוֹת קָפֶה,

וּלְהֵינִיק.

 

אַתְּ הַשֶּׁקֶט

אַתְּ הָאֵין

אַתְּ הַיֵּשׁ

מֵאַיִן.

אַתְּ הָאֵין

חֲבֵרִים,

פַּרְנָסָה.

אַתְּ הָאַהֲבָה שֶׁאֵינָהּ

תְּלוּיָה בְּדָבָר.

אַתְּ הַדָּבָר

 

 

 

בזעיר אנפין או זעירה

 

רַךְ כְּמוֹ עָנָן

הַשָּׁד שֶׁלִּי בָּא אֵלַיִךְ.

בָּעוֹלָם הַמִּינִיאָטוּרִי שֶׁלָּנוּ,

רֹאשֵׁךְ בְּגָדְלוֹ.

יָדַיִךְ אוֹחֲזוֹת מִשְּׁנֵי צִדָּיו

שֶׁלֹּא יִפְרַח, כְּמוֹ בָּלוֹן,

וּפָנַיִךְ יִתְעַנְּנוּ.

 

 

 

 

על הספר:

 

 

במרכז ספר השירים הזה, "תינוקת", התמודדות המשוררת עם הפיכתה לאם טוטאלית לשתי בנות. כל זאת תוך רצון לשמירה על האינדיווידואל החי ולא באופן טכני, מוכנית, בתוך התא המשפחתי, ההופך אט-אט ליחידה אחת הומוגנית ולוחצת.

 

הדוברת בשירים מבקשת שיאפשרו לה לשמור על זכות הצעקה, אפשר לומר שהיא אפילו תובעת אותה לעצמה. ההורות המסמאת חוסמת אותה לפעמים למוזיקה החדשה של העולם ומותירה אותה עם מוזיקה מתכתית ומנוכרת של ניידים מנדנדים ואפּים מנוזלים. היא כולאת אותה בתוך הווי בורגני אדיש המכונה בפיה "מפלצות החשמל של הפרוורים".

 

נכון שבן זוג, ילדים, הם מאורות פרטיים; אבל בשירים האמיצים כאן לא הכול מתקתק, ורוד וחֶמלתי כמצופה. נחשפת פה האימה שמעבר לדלת, זו הנחבאת בשגרת היומיום המשפחתית; זו ההופכת אותך מחותלת בעצמך בגבולות הבית הרחמיים.

 

גילי חיימוביץ', שכבשה בשיריה הארוטיים המורכבים והמקוריים, שבה כעת בספר שירים חדש כאם השואבת את אש כוחותיה מהתמודדות אמיתית ולא צבועה עם מצב ההורות כמו למשל בשיר "הדשא של השכן":

 

הִנֵּה צֻוַּתְנוּ מִשְׁפָּחוֹת-מִשְׁפָּחוֹת./ מִסְתַּדְּרִים בִּרְבִיעִיּוֹת/ שְׁתֵּי וְלָדוֹת פְּלוּס שְׁנֵי בּוֹגְרִים./ בַּלֵּילוֹת, חוֹלְבוֹת אֶת אֵיבְרֵי הַמִּין הַגַּבְרִיִּים./ לְאַחַר שֶׁלְּטֶקֶס חֲגִיגִי כֻּלָּם נִרְתָּמִים,/ לְשֵׁנָה./ נִרְדָּמִים עַל כָּרֵי/ דֶּשֶׁא./ מִתְכַּנְּסִים,/ שֶׁחָלִילָה הָעַיִן לֹא תִּנְדֹּד/ לִשְׂדוֹת/ זָרִים,/ כְּדֵי לְהַשְׁווֹת/ בֵּין הַגְּוָנִים הַיְּרֻקִּים.

 

 

רן יגיל

 

 




עטיפת הספר בהוצאת "עמדה"

 

 

פרטים על הערב לכבוד הספר "תינוקת":

 

 

ביום חמישי, י"ח באב, 14 באוגוסט, 20:30, יתקיים ערב לכבוד ספר השירים "תינוקת" מאת המשוררת גילי חיימוביץ', "המגדלור", לבונטין 1, תל אביב 



ישתתפו:

  


המשוררת אגי משעול כלת פרס ראש הממשלה (1995), פרס קוגל (2001) ופרס יהודה עמיחי (2003). הוציאה עד כה קרוב ל-20 ספרים, חלקם תורגמו לשפות שונות. ספרה האחרון "ערה?", יצא לאור ב"הוצאת הקיבוץ המאוחד" לפני כשנה.


המשוררת ענת לוין אשר ספר שיריה השני "מפה לפה", ראה אור לפני כשנה בהוצאת "קשב לשירה" וזכה בפרס אקו"ם.  "הארכיברית", רומן ראשון פרי עטה יראה אור עם בוא הסתיו.

 

ד"ר גלעד מאירי מחברם של 10 ספרים, מהם ארבעה ספרי שירה, ספר סיפורים קצרים, ספר מחקר אודות שירת דוד אבידן ושלוש אנתולוגיות שירה העוסקות בכדורגל, בתפילה ובמחאה חברתית (באחרונות כעורך שותף). מנהל מוסד הספרות "מקום לשירה". לאחרונה יצא לאור ספרו האחרון, "שחרור בתנאים מגבילים", בהוצאת "קשב לשירה", אשר זכה בפרס אקו"ם.

 

נועה שקרג'י, משוררת, עורכת וחוקרת שירה אינטרנטית. מייסדת דף הפייסבוק "פועמה". כתב יד של שיריה זכה בפרס רחל נגב ובפרס הארי הרשון.

 

וכמובן, מצד האב, המו"ל רן יגיל, העוסק בכתיבת סיפורת וביקורת. עורך את ספרי הוצאת "עמדה" ועורך שותף ב"יקוד" – כתב עת אינטרנטי לספרות. בעבר שימש כמבקר ב"מעריב" ובעל טורים אישיים שם בנושאי שירה וספרות ילדים, כיום מנהל באתר "אן-אר-ג'י" בלוג ספרותי פופולרי. כתב עד כה עשרה ספרים, זכה על כך במלגות ובפרסים.


תנחה את הערב: המשוררת והמתרגמת לי עברון-ועקנין.


מחברת הספר גילי חיימוביץ' הוציאה עד כה שישה ספרי שירה, אחד מהם באנגלית: "דבק מגע" (גוונים 2001), "משתקפת כמו אושר" (גוונים 2002), "אש כוחותי" (אבן חושן 2007), "עונת המוך" (פרדס 2001) ו-Living on a Blank Page  (Blue Angel Press2009). שיריה מתפרסמים באנתולוגיות וכתבי עת מרכזיים בארץ ובעולם. בנוסף היא עוסקת בתרגום, עריכה ותרפיה בהבעה ויצירה.

 

   

לשירים נוספים מן הספר

 

 

 

  • ארכיון