אנו בבלוג הספרותי שמחים לבשר על מדור העומד להתפרסם כאן מדי חודש: "חצי פינה", שבו המשורר רוני סומק בוחר שיר מתורגם וכותב עליו הערה.
המדור קיים בדפוס כבר שנים בכתב העת הספרותי המצוין "עתון 77", שנוסד ונערך במשך שנים רבות על ידי המשורר יעקב בסר, וכיום נערך על ידי עמית ישראלי-גלעד ומיכאל בסר.
הפינה הזאת של סומק שימשה לי השראה כשייסדתי את פינות השיר שלי "שיר אחד והערה" ו"שירה בציבור" ב"מעריב". עד היום אני סבור שזוהי הגשה נכונה של מעשה השיר, מלווה בקומנטציה קצרה ומנהירה. קריאת כיוון.
לרוני סומק הנפלא נתונה תודתי בעניין זה, ועכשיו לשיר: "עכשיו אני מגלה" של מנואל פורקנו בתרגומו של איתי רון..jpg)
.jpg)
המשורר רוני סומק מזמין אתכם לקרוא שיר
צילום: דינאל מורדזינסקי
אקו"ם