עיתון "הארץ" עשה זאת שוב. הוא זנח את המאבק למען מדינה מתוקנת, לרעת המאבק לצורך הפיכת ישראל למפלצת * הפעם שבר העיתון שיא נוסף, כאשר פרסם כותרת ראשית שהופכת את רוב אזרחי ישראל לתומכי אפרטהייד * העלילה הזאת מופצת עכשיו בתקשורת העולמית
   
להלן התרגום לאנגלית, מתוך The Times Of Israel
Haaretz, Gideon Levy, and the Israel apartheid canard

להלן התרגום לצרפתית, מתוך האתר Debriefing.org
Le mensonge de l'apartheid

תודה לכל אלה שהתנדבו תוך שעות אחדות כדי לתרגם
תרגומים לשפות נוספות יתקבלו בברכה


כותרת ראשית בעיתון "הארץ" בישרה השבוע ש"רוב הישראלים תומכים באפרטהייד". אם הדברים נכונים - מדובר בהתפתחות מדאיגה. אלא שהמידע שלהלן יבהיר שמדובר באחד השקרים הבוטים ביותר שפורסמו נגד מדינת ישראל בשנים ...

נתניהו מוביל את ישראל לקיפאון מסוכן, אבל המרכז נותר חסר אונים * ראש המודיעין לשעבר דיווח על דוח מודיעיני שכולו בדיה אנטישמית * ישראלי בכנס לעידוד ה"התנגדות" הפלסטינית
בעבר, כל מערכת בחירות זכתה לכינוי הקבוע: "הבחירות הגורליות ביותר". משום שישראל שקועה באופן קבוע בנושאים גורליים. לא הפעם. הביטוי הזה נעלם מהמדפים. אף אחד איננו מצפה לשינוי. הלא-כלום הפוליטי והמדיני הוא הסחורה השולטת בנו  עכשיו. ישראל תמשיך לצעוד לשומקום, עם אשליה של "הכל בסדר".
היה סיכוי, כתבתי על כך, שיאיר לפיד, על תקן של מפלגת מרכז, יצליח להוציא קולות מגוש הימין. זה היה יכול להעיר משהו את הבחירות. שאם לא כן, אין בהן טעם. השבוע הכריז לפיד על הרכש הביטחוני, יעקב פרי. איש רציני. צריך לברך על כניסתם של אנשים איכותיים לפוליטיקה. פרי הוא אחד מהם. הבעיה איננה פרי. מאז שכתבתי על ...

  נתניהו חוגג בסקרים, אבל שום דבר לא סגור * חמישה מנדטים שיעברו מהימין למרכז יכולים ליצור מהפך * המפתח אצל יאיר לפיד * הקמפיין האנטי-אקדמי שוקע בביצת הצביעות * האנטי-ציונות הופכת לאנטישמיות בוטה

לפני שבועיים, רק שבועיים, הייתה מונחת גופתו של מיט רומני על הקרשים. ראשי המפלגה הרפובליקנית התכנסו לדיון חירום על השפל העמוק ביותר בתולדות המפלגה. עברו שבועיים וארה"ב גועשת. מהפך. רומני מוביל בסקרים. האמריקנים נזקקו ליותר משבוע כדי לעכל את תוצאות העימות שבו הותיר רומני את אובמה על הקרשים.ייתכן שבעוד יומיים, או כבר כאשר הדברים הללו יזכו לפרסום, נתבשר על טלטלה נוספת, ואובמה יחזור להוביל.
מה שברור הוא, ששום דבר לא סגור. בישראל הסיפור שונה. שום עימות פומבי בישראל, שספק אם יהיה, לא יוביל למהפך. נתניהו איננו אובמה, ולמחנה המרכז, או מרכז-שמאל, אין את רומני. יש מרכז. אין לו מנהיג. ...

כך הפכה ביקורת עניינית על המחלקה לממשל ופוליטיקה באוניברסיטת בן-גוריון לעוד קמפיין שהופך את ישראל למפלצת * תשובה לקלמן ליבסקינד * הבהרה בעניין פרופסור גנז

   
סתימת פיות אקדמית?
העולם האקדמי נכנס לסערה נוספת, בעקבות ההמלצה למנוע הרשמה לשנה א' בחוג לממשל ופוליטיקה באוניברסיטת בן-גוריון. מאות כבר חתמו על עצומה למניעת "הפגיעה בחופש האקדמי". הרושם הוא, כרגיל, שכוחות הקדמה נאבקים בחשוכים, שעסוקים בסתימת פיות. כך שהדברים ראויים לבדיקה.
תזכורת. המועצה להשכלה גבוהה (המל"ג) מינתה ועדה בינלאומית לבדיקת המחלקות למדעי המדינה בכל האוניברסיטאות. הדוח הוגש לפני שנה, ובנוגע למחלקה באוניברסיטת בן-גוריון הצביע הדוח על חולשה משמעותית בשלושה תחומים: תכנים, סגל ומחקר. כשלים יש והיו במחלקות רבות, ולא רק במדעי המדינה. רק לגבי המחלקה בדרום החליטה הוועדה ...