אישה בים: ספר יווני מודרני שרוח האודיסיאה של הומרוס מרחפת מעליוסיפוריו הקצרים של פאפאדיאמנטיס, שנחשב לאחד מגדולי הסופרים היוונים המודרניים, מתכתבים עם סיפורי המסע ההומריים, בסגנונו המיוחד של הסופר. אך לא כולם מתרוממים לגבהים של משמעות החורגת מהאירועים המתואריםכנרת רובינשטייןכנרת רובינשטיין
