העיבוד של כריסטופר נולאן ל"האודיסיאה" לא רק משך המוני צופים לבתי הקולנוע, אלא גם עורר בבריטניה עניין מחודש באפוס של הומרוס וביצירות נוספות מהמיתולוגיה היוונית והרומית.
חוקרים ומרצים ללימודים קלאסיים מקווים כי הצלחת הסרט בקופות והשפעתו התרבותית הרחבה יעודדו צעירים נוספים ללמוד את התחום.
מאז עליית הסרט באמצע החודש, זינקו מכירות המהדורות המודפסות של "האודיסיאה" בבריטניה ב־1,400 אחוז בארבעת השבועות שהסתיימו ב־25 ביולי, בהשוואה לתקופה המקבילה בשנה שעברה, לפי נתוני חברת מחקר השוק נילסן איי־קיו.
הכי מעניין
גם תרגומה של החוקרת הבריטית־אמריקנית אמילי וילסון, שראה אור ב־2017, נמכר בקצב גבוה במיוחד.
נשים מעיינים בספרים בפסטיבל הספרים השנתי בכיכר האדומה, הנערך בבית הכל-בו GUM במוסקבה, ביום חמישי, 4 ביוני 2026. | צילום: AP/פאבל בדניאקוב
רשת חנויות הספרים הגדולה בבריטניה, ווטרסטונס, דיווחה כי מכירות התרגום של וילסון עלו ביותר מ־1,000 אחוז לעומת 2025, וכי הן ממשיכות לגדול מדי שבוע. ברשת נרשמה גם עלייה במכירות של תרגומים אחרים ליצירה.
לפי נילסן איי־קיו, גם ספרים הקשורים למיתולוגיה הקלאסית, ובהם "האיליאדה", "קירקה" של מדלין מילר ו"הפנלופיאדה" של מרגרט אטווד, רשמו עליות משמעותיות במכירות.
ספרו של השחקן והסופר סטיבן פריי, "האודיסיאה", מוביל כעת את רשימת רבי־המכר בתחום ההיסטוריה באתר אמזון הבריטי. שניים מספריו הנוספים על העולם הקלאסי, "מיתוסים" ו"טרויה", מדורגים במקום השני והחמישי בהתאמה.
גם ספרי השמע נהנים מההתעוררות. ספוטיפיי דיווחה כי החיפושים אחר תרגומים של "האודיסיאה" זינקו ב־310 אחוז.
כריסטופר נולאן והמפיקה הבריטית אמה תומאס מצטלמים על השטיח האדום עם הגעתם להקרנת הבכורה העולמית של הסרט "האודיסאה" בלונדון, ב-6 ביולי 2026 | צילום: AFP
צוות השחקנים בסרטו של הבמאי כריסטופר נולאן "האודיסאה", שצולם באירוע קידום מכירות בלונדון. הקבוצה בתמונה משמאל לימין כוללת: בני ספדי, לופיטה ניונגו, ג'ון לגוויזמו, טום הולנד, אן האת'ווי, מאט דיימון, רוברט פטינסון, זנדייה, הימש פאטל, סמנתה מורטון, הבמאי כריסטופר נולאן, המפיקה אמה תומאס. | צילום: יח"צ
צוות השחקנים של סרטו של כריסטופר נולאן, "האודיסאה" משמאל לימין: הימש פאטל, רוברט פטינסון, טום הולנד, מאט דיימון, ג'ון לגוויזמו ובני ספדי | צילום: יח"צ
"אנשים נמשכים לסיפורים האלה"
"אנשים נמשכים לסיפורים האלה", אמר לסוכנות הידיעות הצרפתית ריצ'רד קנדל, מרצה ללימודים קלאסיים באוניברסיטת אקסטר, שתיאר את העלייה במכירות כ"פנטסטית".
לדבריו, לא רק סופרים שבים שוב ושוב אל היוונים והרומאים, אל ההיסטוריה, המיתוסים והדמויות שלהם, אלא גם הקוראים. "אלה פשוט סיפורים מצוינים", אמר.
קנדל הזהיר מפני הצגת העניין המחודש בספרות הקלאסית כתופעה חולפת שנולדה רק בזכות הסרט.
עוד כתבות בנושא
