"שיר נבחן בשאלה אם הוא ייגע בליבו של הקורא עוד מאה שנה, או הקורא היפני"לרגל זכייתה בפרס ביאליק, המשוררת פרופ' חמוטל בר־יוסף מסבירה מדוע חייו האישיים של כותב אינם חשובים להבנת יצירתו. כלמודת שכול ואובדן בחייה, היא מברכת על עליית המודעות לטראומה אך מזהירה מהפיכת האבל לזהותפנינה גפןפנינה גפן
הדומה והשונה בין הגיבור הקומוניסטי והחלוץ העבריההשפעה הרוסית העמוקה על הספרות העברית, כולל ביאליק ואלתרמן, טרם נחקרה דיה. שני חיבורים חדשים, מאת פרופ' חמוטל בר־יוסף וד"ר איסנה גולדין, מנסים לתאר את צמיחתה של התחייה הציונית מתוך השקיעה הסובייטיתמאיה פולקמאיה פולק