ביקור טראמפ אצל המלך: מחמאה שחורגת מהפרוטוקול ומתנה לא שגרתית

טראמפ שב לממלכה המאוחדת בפעם השנייה, לא רק כאורח אלא ככוכב טקס רווי סמלים היסטוריים ושיחה חצי מרומזת על סכסוכים במזרח התיכון | וגם: מחמאה אחת שקייט מידלטון כנראה לא הייתה צריכה לשמוע

דונלד טראמפ והמלך צ'ארלס | Kevin Lamarque / POOL / AFP

דונלד טראמפ והמלך צ'ארלס | צילום: Kevin Lamarque / POOL / AFP

תוכן השמע עדיין בהכנה...

כבר בשנת 2018, בתקופת כהונתו הראשונה כנשיא ארצות הברית, הגיע דונלד טראמפ לביקור רשמי, אם כי לא ממלכתי, בממלכה המאוחדת. אמש (ד'), תחת שמיים אנגליים קודרים ומעוננים, כפי שרק אנגליה יודעת להציע, שב טראמפ לטירת וינדזור: אותה טירה היסטורית שבה פגש לפני שבע שנים את המלכה אליזבת השנייה והפעם עמד מולו מלך חדש - צ'ארלס השלישי.

כבר עם הגעתו, לא חסך הנשיא האמריקני שבחים כלפי המלך, כשהגדיר אותו "ג'נטלמן דגול ומלך יוצא דופן". המלך, מצידו, השיב למחמאות בקבלת פנים מפוארת במיוחד, שכללה את אחת התצוגות הצבאיות המרשימות ביותר שבריטניה ערכה אי פעם לכבוד אורח זר. מופע גרנדיוזי לכל דבר ועניין, בדיוק כפי שהנשיא ה־47 של ארצות הברית אוהב.

המחוות הטקסיות הקפדניות לא הותירו מקום לספק: מדובר באירוע שתוכנן כדי לגעת בלב ההיסטוריה והזהות הבריטית. גם הסמלים הרבים שעטפו את המעמד לא נעלמו מן העין. בראש ובראשונה בלט הדגל המלכותי העצום, ששטחו 26 מטרים רבועים, שהתנוסס בגאון בראש מגדל הטירה. זהו לא דגל של יום־יום - זה דגל שנשלף אך ורק לרגלן של חגיגות נדירות.

הכי מעניין

נשיא ארצות הברית, שמזוהה כבר שנים עם חיבה מוצהרת למשפחת המלוכה הבריטית, הרחיב את שבחיו גם לשאר בני המשפחה. לעיתים, באופן שפחות מסתדר עם הנוקשות הפרוטוקולית של ארמון בקינגהאם. כך, לדוגמה, אמר לנסיכה קייט מידלטון: "את יפהפייה". מחמאה ישירה שחורגת מהקודים המחמירים של התנהגות נאותה מול בני המלוכה.

אך כל זה לא שינה את התמונה: עם נחיתת המסוק הנשיאותי בגניה של טירת וינדזור, היו אלה דווקא הנסיך ויליאם והנסיכה קייט שקיבלו את פני דונלד ומלניה טראמפ. הם ליוו את האורחים האמריקנים בצעדים מדודים וברוב טקס אל עבר המלך והמלכה, כשמאחוריהם נפרשת תהלוכת כרכרות מהודרת שנעה בין שבילי הגנים המלכותיים. תמונה מרהיבה ביופייה.

נוכחותה של קייט, כך על פי מומחים דיפלומטיים, לא הייתה מקרית. בעידן שבו הדיפלומטיה מסתמכת גם על דימוי ציבורי, נטען כי היחסים בין ארצות הברית לבריטניה תלויים כיום לא פחות במלניה וקייט מאשר במלכה קמילה. מדובר בשתי נשים הזוכות לאהדה רחבה ולסיקור תקשורתי אינטנסיבי בשתי המדינות, הפנים היפות שמסמלות את הברית המיוחדת בין הממלכה והמעצמה.

מלניה טראמפ וקייט מידלטון | Yui Mok / POOL / AFP

מלניה טראמפ וקייט מידלטון | צילום: Yui Mok / POOL / AFP

כאות לידידות, העניק טראמפ למלך העתק של חרב היסטורית - זו שנשאה בזמנו הנשיא אייזנהאואר, ששימש כגנרל בצבא בעלות הברית במלחמת העולם השנייה. לא רק מתנה יקרה, אלא מחווה רוויית משמעות סמלית. המלך השיב במחווה משלו: דגל יוניון ג'ק שהתנוסס מעל ארמון בקינגהאם ביום השבעתו של טראמפ וספר עור כרוך בעבודת יד, לציון 250 שנה לעצמאותה של ארצות הברית.

האירועים כולם התרחשו בתוך כותלי טירת וינדזור, כשהם מועברים בשידור חי לרחבי העולם. ובשעות אחר הצהריים, מחזה מלכותי נוסף: מטוסי האווירובטיקה חרכו את שמי אנגליה במופע שנצפה היטב בכל רחבי וינדזור. מאוחר יותר, במקום שבו קבורה המלכה אליזבת השנייה, עצר טראמפ להניח זר פרחים על קברה. "זהו כבוד גדול", אמר ברגש. רגע שהיה, לדבריו, שיאו של היום.

הנשיא טראמפ בביקור רשמי בבריטניה | Leon Neal / POOL / AFP

הנשיא טראמפ בביקור רשמי בבריטניה | צילום: Leon Neal / POOL / AFP

בשעות הערב, באולם סנט ג'ורג' היוקרתי, התקיימה סעודה ממלכתית פומפוזית. הכנות קפדניות של ארבעה ימים נדרשו להקמת שולחן ווטרלו: שולחן ענק סביבו ישבו 162 מוזמנים. המלך והנשיא מוקמו במרכז, כשלמיקום המלך עצמו ניתן משקל סמלי - תמיד מול הפסל של המלכה ויקטוריה, סבתא־רבתא־רבתא־רבתא שלו, לפי כללי המסורת הבריטית.

"האוקיינוס אולי עדיין מפריד בינינו", אמר צ'ארלס השלישי במהלך הארוחה, "אבל במובנים רבים אנחנו היום קרובי משפחה". ואז הוסיף בקריצה: "הנשיא טראמפ, דיברת על הגאווה שלך בשורשים הבריטיים. לא רק שביקרת כאן פעמיים תוך חודשיים, אלא גם הבנתי שהקרקע הבריטית מציעה מגרשי גולף יוצאי דופן". אך בהמשך, הטון השתנה והפך לרציני ומכובד יותר.

טירת וינדזור | ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / POOL / AFP

טירת וינדזור | צילום: ANDREW CABALLERO-REYNOLDS / POOL / AFP

"אני תמיד הערצתי את רוח היזמות של העם האמריקני ואת עקרונות החירות שדמוקרטיית הענק שלכם מייצגת מיום היווסדה", הוסיף המלך בנימה אישית. ולבסוף, מבלי לומר זאת במפורש, הגיעה גם התייחסות למצב הגלובלי. בעיקר, למה שמתחולל במזרח התיכון. "המעורבות האישית של הנשיא טראמפ בניסיונות להביא לסיום סכסוכים ברחבי העולם ראוי לשבחים", הוא אמר.

"המדינות שלנו משתפות פעולה כדי לקדם יוזמות דיפלומטיות חיוניות ובמיוחד, הנשיא טראמפ, את ניסיונך האישי למצוא פתרונות לסכסוכים שנראים לעיתים בלתי פתירים, למען שלום עולמי". יש שראו בכך מחמאה, אך אחרים זיהו בין השורות מסר ברור: קריאה עקיפה אך נוקבת לנשיא האמריקני להפחית את תמיכתו בישראל במלחמתה נגד חמאס. השערות? ייתכן. ואולי גם לא.

עוד כתבות בנושא