אפשר ללמוד המון מפתגמים ערביים על התרבות העממית ועל חוכמת הרחוב. הערבים משתמשים בפתגמים בחיי היום יום ומתבלים בהם את הדיבור. כאן הפתגם נמשל למלח שמתבל את המאכלים - אלמַתַל פִי אלכַּלַאם מִתְל אלמִלְח פִי א- טַעַאם המשל/הפתגם בדיבור הוא כמו מלח באוכל.
