מחלקת העתיקות, ירושלים, 10.11.1942
סודי
למזכיר הראשי של משרדי הממשלה, ירושלים
הווקף המוסלמי הוא בעליהם של כמה וכמה מבנים בעלי ערך אמנותי היסטורי שאין כדוגמתם. תחת המנדט, המבנים הללו היחידים במינם נשלטים בידי מי שלא לגמרי מודע לערכם ונכשל עד כה, ואולי אי אפשר היה לצפות ממנו לשאת באחריות הרחבה הכרוכה בכך וליזום את הפעולה הנדרשת כדי לשמרם.
השאלה שאני מציע לשקול היא האם מתן רשות למועצה המוסלמית העליונה להמשיך בשליטתה הבלתי מוגבלת על האוצרות הארכיאולוגיים שבחזקתה, בלי לעמוד בתוקף לפחות על ציודה באמצעים טכניים בסיסיים, תואם את ההתחייבות המנדטורית שקיבלנו.
כתבות נוספות באתר מקור ראשון:
איך עושה ציפור: 15 שנה לציוץ הראשון בטוויטר
כל הסיפור: כשהמלחמה בפרוטקשן יורדת לדפוס
בעיצומו של משבר כלכלי: לשכת שר הדיגיטל החדשה עלתה כחצי מיליון שקל
לפני שהחלו העבודות במסגד אל־אקצה (הכוונה לעבודות שיקום שערך הווקף לאחר רעידת האדמה של 1927, אשר הביאה לקריסת גג המסגד, א"ס) דחקתי להביא לכך שיועץ אנגלי מוסמך יוצב שם ברשות המועצה המוסלמית, לשתי מטרות: ביצוע מיידי נדרש של העבודות ואימון (הווקף) בציוד טכני קבוע להמשך שמירה ראויה בעתיד על מבנים מוסלמיים יחודיים.
בשנה שאחריה, אוגוסט 1938, כשהתברר שנזק חמור התרחש מיד אחרי התערבות של מומחים מצרים בעבודות השיקום, חזרתי על הדעה שיהיה הרה אסון להניח להם לשפץ כמה בניינים ולסמוך על תשומת הלב לסירוגין של חוקרים בעלי מחויבויות זרות או לחלופין של עוזרים מוסמכים למחצה.
בכל זאת הוחלט שהעניין צריך להישאר בידי החוקרים המצרים, שהמועצה המוסלמית העליונה בוטחת בהם באופן מלא.
התוצאות היו גרועות מששיערתי. אינספור טעויות נעשו בתוכנית ובביצועה, אבל אפילו לקורות העץ ששרדו מהמבנה העתיק (הכוונה לקורות עץ עתיקות שהוצאו מגג המסגד אחרי התמוטטותו, א"ס) והיו יכולות להישאר בשלמותן, הונח להישבר עקב בורות ואדישות של אלו המובילים את העבודות, ולבסוף הן נזרקו בשוויון נפש שאפשר לתאר רק כמביש.
להמחשת הנקודה הזו אני שולח לך תמונה של לוח עץ מגולף שצולם סמוך לחשיפתו. הוא רוסק לחתיכות בשבוע החולף.
אין להאשים את המועצה המוסלמית העליונה בכך ובהתפתחויות דומות אחרות. אף חבר בגוף הזה לא הודרך או רכש הכשרה שתאפשר לו לעמוד באחריות הכרוכה בהחזקת יצירות אמנות כאלו. היועצים המקצועיים הזמניים הוכחו כבלתי כשירים או כלא אכפתיים. כתב המנדט אינו פוטר אותנו מהחובה לוודא שהרשויות האסלאמיות שאחראיות על המבנים הדתיים היחודיים האלו אכן מצוידות כנדרש כדי למלא את משימתן.
הדאגה המיידית שלי היא לביטחונם של פריטים שהוסרו לאחרונה מהמסגד. בעיות קשות של שימור תלויות בכך שהמועצה המייעצת הארכיאולוגית תייעץ בצורה יעילה. אבקש את הוראותיכם בעניין הזה.
רוברט המילטון, הממונה על העתיקות
