להתגונן מפני ההשפעה התרבותית: המשורר הדקדקן מג'רבהרבי דוד הכהן חיבר שירים העוסקים בחוכמת הדקדוק ובלוח היהודי, כדי להתגונן מפני ההשפעה התרבותית של השלטון הצרפתי בתוניסיה. כתושב נתיבות שמתעקש להישאר בה, שירי הגאולה שלו מעניקים לי כוחלירון יצחקילירון יצחקי
