עולים חדשים יכולים להזדהות עם עגנון גם אחרי 80 שנהבמרכז יצירת המופת של ש"י עגנון עומד אדם שנקרע ללא תקנה בין יפו החילונית לירושלים הדתית. 80 שנה אחרי פרסומו, הספר עדיין מציב מראה מול החברה הישראלית ומבוכותיה, ומשרטט בין שורותיו את הדרך לשלב בין ישן לחדשיוסף סאקסיוסף סאקס
בית הקפה כבר לא יהיה כתמול שלשוםדוד ארליך ז"ל, סופר ואדם שכולו מאור פנים והכנסת אורחים, ייסד בירושלים את "תמול שלשום" מתוך תחושת שליחות, והביא את בשורת בתי הקפה הספרותיים לארץאריאל הורוביץאריאל הורוביץ