לאיש החזון שיצר את "בטר פלייס", שי אגסי, יש תחזית: אנחנו ננצח. הווירוס קטן, מהיר וקטלני, אבל האנושות גדולה, חכמה ומסוגלת להביס אותו, ויש לה כלים לכך. התוכנית שלו לכיבוי התפרצות הקורונה מבוססת על שבילי אש רחבים, לכידה מהירה ויעילה של גיצים שנפלטים מהשרפה המשתוללת, וריפוי ניסיוני אך מוצלח של רוב החולים. "צריך ללמוד מהסינים, שאין להם קיבעון", הוא אומר. "בכל כמה ימים בודקים את הנתונים, ומשנים אסטרטגיה"
