שירה שאינה מתמסרת או מחניפה לקוראלמשורר יש שפה המחברת בין קולות תרבותיים שונים ורחוקים, אלא שהעושר הזה, הנדיר כל כך בשירה העברית כיום, הוא מהפעמים שבהן הוא שמור לבעליו לרעתובכל סרלואיבכל סרלואי