לכתבת הפוליטית של חדשות 12, דפנה ליאל, יש דעות פוליטיות. גם ליונית לוי, מגישת המהדורה המרכזית של הערוץ. זה בסדר, לכל אחד ואחת יש דעה, וכולם יודעים היטב היכן דעותיהן של השתיים נטועות. התרגלנו שלשמאל יש מאחז עיקש וחסר כל פרופורציה במהדורה הנצפית בישראל. אבל מה שלא יכול להיות הוא שבחסות אותה דעה פוליטית, השתיים ינסו להטמיע בציבור הצופים מושג לא רלוונטי ולא נכון על מנת לבנות התנגדות ציבורית למהלך מדיני לגיטימי. וזה קרה אמש לא פעם אחת, אלא חמש פעמים בפרק זמן קצר להפליא – פחות מדקה ורבע.
בפתח הפרק הפוליטי של המהדורה, הכריזה יונית לוי כי "יו"ר הרשימה המשותפת איימן עודה מאיים כי לא ימליץ על בני גנץ להרכיב את הממשלה הבאה, אם גנץ לא יחזור בו מהתמיכה בתכנית טראמפ שכוללת סעיף טרנספר לערביי המשולש".
רגע רגע. טרנספר? האם המילה "טרנספר" מופיעה בתכנית טראמפ? כמובן שלא. נוסח הסעיף העוסק בחילופי שטחים הוא זה: "החזון בוחן את האפשרות, בכפוף להסכמת הצדדים, שגבולה של ישראל יועבר מחדש כך שיישובי המשולש יהפכו לחלק מהמדינה הפלסטינית". שימו לב לזהירות המופלגת שבה נקטו מנסחי התכנית בכוונה תחילה: "בוחן את האפשרות"; "בכפוף להסכמת הצדדים"; גבולה של ישראל יועבר מחדש". איש לא מדבר על העברה של אנשים ממקום למקום, לא בהסכם ובטח לא בכפייה. איש לא מזכיר משאיות ואוטובוסים שעומדים היכון בכדי לגרש מן דהוא. במקרה החמור ביותר, ישראל תעביר את גבולה מחדש כמה קילומטרים מערבה, כך שכמה עשרות אלפי ערבים-ישראלים, המזהים עצמם כפלסטינים, יוכלו להיות חלק מהמדינה הפלסטינית שתוקם שם.
למילה המפחידה "טרנספר" – שלוקחת את הישראלי הממוצע למחוזות הימין הקיצוני וההזוי מבית מדרשה של מפלגת "מולדת" ואחיותיה לז'אנר – יש תפקיד אחד בלבד: להפחיד. לגרום לצופה להתגרד, לחוש אי נוחות ולהתנער מהתוכנית כולה, שכמובן טובה מאוד לישראל. מי שמוביל את השימוש במילה הזו ביחס לתכנית טראמפ הם החכ"ים הערביים והשמאל הקיצוני בישראל. אפילו בני גנץ, שהודיע אמש כי הוא מוריד את הסעיף המדובר בתכנית טראמפ מהשולחן, השכיל לא להשתמש בו ודיבר על "העברת המשולש לידיים פלסטיניות".
אבל ליאל ולוי לא מסתפקות בכך. הן רוצות שנאמץ את הנראטיב הקיצוני ביותר, המתקרבן והפשוט לא נכון עובדתית. כאמור, בפחות מדקה ורבע נאמרה אמש המילה "טרנספר" לא פחות מחמש פעמים. פעם אחת מפי יונית לוי, שהעניקה את המסגור הכולל, פעמיים על-ידי איימן עודה בשני ציטוטים קצרים שונים שנראה כי נבחרו בקפידה רק כדי שתופיע שם אותה מילה משוקצת, ועוד פעמיים על-ידי הכתבת דפנה ליאל.
אלה לא חדשות. זו תעמולה. ואנחנו חשבנו לתומנו שתעמולה אסורה כל כך קרוב לבחירות.
