מול המצלמות: המחווה הקטנה של טראמפ למלך צ'ארלס הפכה לכותרת עולמית

ביקור מדיני רגיש בין וושינגטון ללונדון נפתח באווירה רשמית ומתוחה, אך דווקא מחווה אחת בלתי פורמלית של טראמפ כלפי המלך צ’ארלס הפכה בתוך רגע לסיפור המרכזי - והציבה שוב את גבולות הפרוטוקול המלכותי במבחן

הנשיא טראמפ והמלך צ'ארלס | Henry NICHOLLS / AFP

הנשיא טראמפ והמלך צ'ארלס | צילום: Henry NICHOLLS / AFP

תוכן השמע עדיין בהכנה...

הגעתם לבית הלבן של המלך צ'ארלס השלישי והמלכה קמילה סימנה את פתיחתו של ביקור מדיני משמעותי ורגיש במיוחד, שמעסיק את התקשורת ברחבי העולם - הן על רקע ניסיון ההתנקשות בנשיא דונלד טראמפ, שהוביל להידוק ניכר של סידורי האבטחה לקראת הגעת בני המלוכה, והן על רקע המתיחות בין נשיא ארצות הברית לראש ממשלת בריטניה.

אולם מי שמשך מיד את מירב תשומת הלב לא היו האורחים הרשמיים, ואף לא - כפי שניתן היה לצפות - הופעותיהן האופנתיות של הגברת הראשונה והמלכה, אלא דווקא טראמפ עצמו, שהפך במהרה לכוכב האירוע. בתוך דקות ספורות מצא עצמו הנשיא האמריקני במוקד תשומת הלב הבינלאומית, בעקבות מחווה שרבים פירשו כהפרה של הפרוטוקול המלכותי המחמיר.

הנשיא טראמפ והמלך צ'ארלס | SAUL LOEB / AFP

הנשיא טראמפ והמלך צ'ארלס | צילום: SAUL LOEB / AFP

ההגעה לבית הלבן

הכי מעניין

תחת שמש אביבית בוושינגטון התקבלו המלך והמלכה בחצר הבית הלבן בידי הנשיא והגברת הראשונה מלניה טראמפ. המפגש נפתח בהתאם לכללי הטקס: לחיצות ידיים, חיוכים, חילופי נימוסים ותצלומים רשמיים. מלניה תרמה לאווירה חמימה יותר כאשר בחרה במחווה בלתי פורמלית יחסית – נשיקה כפולה על לחייה של המלכה קמילה. פרט קטן שהקליל את המעמד והעניק לו גוון כמעט חברי, גם אם אינו תואם לחלוטין את כללי הפרוטוקול.

המחווה ששינתה הכול

האירוע שעורר את הדיון התרחש דווקא כאשר הפמליה פנתה אל תוך המבנה הנשיאותי. טראמפ הניח, בטבעיות, את ידו על כתפו ולאחר מכן על זרועו של המלך צ'ארלס, כדי ללוותו אל הכניסה. מדובר במחווה שנראית תמימה, אך מפרה כלל יסוד בפרוטוקול המלכותי: אין לגעת בבני משפחת המלוכה אלא אם היוזמה מגיעה מהמלך עצמו. עבור מי שמכיר את שפת הטקס הבריטית, מדובר באיתות ברור - לא תקרית דרמטית, אך חריגה מובהקת מן המקובל.

הנשיא טראמפ והמלך צ'ארלס | Henry NICHOLLS / AFP

הנשיא טראמפ והמלך צ'ארלס | צילום: Henry NICHOLLS / AFP

המלך נותר אדיש

תגובתו של המלך לא ניכרה כלפי חוץ. צ'ארלס שמר על האיפוק המאפיין אותו, ללא כל סימן לאי נוחות או הפתעה. רבים רואים בכך עדות לניסיונו הרב ולשליטתו העצמית. אחרים טוענים כי מעמדה של בריטניה ממילא אינו בשיאו, והמלך הבין היטב כי עליו להימנע מהסלמה דיפלומטית נוספת. כך או כך, נדמה כי מלניה מילאה תפקיד של "מתווכת" לא רשמית וסייעה לרכך את האווירה. בין חיוכים ומחוות חמות, קיבלה קבלת הפנים אופי פחות נוקשה מזה המאפיין טקסים מלכותיים.

שעת תה המסורתית

לאחר קבלת הפנים עברו האורחים לחדר הירוק לשעת תה מסורתית - רגע רווי סמליות היסטורית. מעבר להפוגה נעימה, מדובר גם באזכור לקשרים ולמתחים בין בריטניה לארצות הברית, מאז מסיבת התה של בוסטון ועד ימינו. בהמשך ביקרו גם בכוורת הבית הלבן, פרויקט ביוזמת מלניה, מהלך המשתלב עם מחויבותו ארוכת השנים של צ'ארלס לנושאי סביבה.

הנשיא טראמפ והמלך צ'ארלס | AFP

הנשיא טראמפ והמלך צ'ארלס | צילום: AFP

לא הפעם הראשונה

האירוע בוושינגטון אינו חריג בנוף התנהלותו של טראמפ מול הפרוטוקול המלכותי. כבר בעבר ספג ביקורת על גישתו הבלתי פורמלית: בשנת 2018 צעד לפני המלכה אליזבת השנייה במהלך ביקור רשמי, וב־2025 תועד אוחז בצ'ארלס מעל המרפק בפגישה. מקרים אלה משקפים סגנון אישי ישיר ופחות מחויב לכללי הטקס, לעיתים עד גבול הנורמות הדיפלומטיות.

מה אומר הפרוטוקול

המציאות מלמדת כי כללי הפרוטוקול אינם נוקשים כפי שנהוג לחשוב. הפנייה למלך נעשית תחילה באמצעות “Your Majesty”, ובהמשך ניתן לעבור ל־“Sir”. בארצות הברית, הנשיא, כמארח, הוא שקובע את סדרי ההתנהלות, וקידות אינן חובה אלא מחווה של נימוס. גם סוגיית המגע הפיזי גמישה יותר בעידן המודרני, אף שהיא נותרת רגישה.

דונלד טראמפ והמלך צ'ארלס | Kevin Lamarque / POOL / AFP

דונלד טראמפ והמלך צ'ארלס | צילום: Kevin Lamarque / POOL / AFP

פרשנות: פוליטיקה או ידידות?

לדברי מומחית שפת הגוף ג'ודי ג'יימס, ניתן לפרש את מחוותו של טראמפ בשני אופנים: "איתות פוליטי", אך גם "סימן לידידות מיוחדת". לדבריה, אף שמדובר בהפרת פרוטוקול, צ'ארלס עצמו נוטה לגישה רגועה יותר בנושא מאמו, והמחווה עצמה הייתה "מאופקת, כמעט מהססת ואף מנומסת".

עוד אמירה שנויה במחלוקת

במהלך מסיבת העיתונאים בבית הלבן פנה נשיא ארצות הברית למלך ושיתף באנקדוטה אישית במיוחד. יש שיאמרו, אישית מדי. "לאמא שלי היה קראש עליך", אמר טראמפ לצ'ארלס. "בכל טקס של המלכה היא הייתה דבוקה לטלוויזיה ואומרת: 'תראה, דונלד, צ'ארלס הצעיר כזה חמוד'. היה לה קראש. אתם יכולים להאמין לזה? מעניין מה היא הייתה אומרת אם הייתה כאן היום". בתגובה, המלך חייך במבוכה.

הנשיא טראמפ והמלך צ'ארלס | Yui Mok / POOL / AFP

הנשיא טראמפ והמלך צ'ארלס | צילום: Yui Mok / POOL / AFP

תפקיד דיפלומטי רגיש

ההיסטוריון המלכותי אד אוונס אמר כי הביקור הממלכתי מהווה גם הזדמנות עבור המלך צ'ארלס להציג את התפקיד הייחודי שהוא עשוי למלא כמתווך וכמדינאי, במיוחד לנוכח העובדה ש"היחסים המיוחדים" בין בריטניה לארצות הברית עמדו למבחן על רקע המלחמה נגד איראן. "המלך אינו יכול לדבר במפורש על מדיניות או לבחור צד, אך הוא יכול להשתמש בתפקידו כדי להפעיל 'כוח רך'. הנסיעה הזו אינה נטולת סיכונים, אך צ'ארלס לא יתייחס למתיחות בין הנשיא טראמפ לקיר סטארמר. הוא ידבר על התמונה הגדולה - על היחסים ועל ההיסטוריה המשותפת בין ארצות הברית לבריטניה", טען ההיסטוריון לפני הגעתו של המלך לבית הלבן. ובהחלט צדק.  

"השותפות חשובה מתמיד"

"אנו נפגשים בתקופה של אי ודאות רבה", אמר המלך צ'ארלס בנאומו אמש בפני הקונגרס האמריקני, והתייחס למלחמה באוקראינה ולמלחמה נגד איראן כסכסוכים "המציבים אתגרים עצומים לקהילה הבינלאומית". המלך הוסיף כי השותפות בין בריטניה לארצות הברית חשובה יותר מתמיד. "יהיו אשר יהיו חילוקי הדעות בינינו, ואשר יהיו גם בעתיד, אנו מאוחדים במחויבותנו לשמירה על הדמוקרטיה, להגנה על אזרחנו מפני פגיעה, ולכיבוד אומץ לבם של אלה המסכנים את חייהם מדי יום בשירות מדינותינו", הצהיר המלך.

עוד כתבות בנושא