קצין המשטרה ניסה לקצר את זמני ההגעה לזירות - וחשף "נחל נאצי" באלסקה

הוועדה האמריקאית לשמות גאוגרפיים, גוף פדרלי הפועל זה 135 שנה, הצביעה ביום חמישי בעד שינוי שמותיהם של שני אתרים באלסקה - האחד נושא זיקה לנאצים, והאחר כולל מונח גזעני כלפי יפנים.

הוועדה לשמות מקומיים אישרה את שינוי שמו של Nazi Creek ("נחל נאצי") - פלג מים באורך כקילומטר באיים האלאוטיים - לביטוי בשפת הילידים Unangam Tunuu, שפירושו "נחל הקורקבן".

בנוסף אושר שינוי שמו של Nip Hill הסמוך - ביטוי גזעני אנטי-יפני - לשם שמשמעותו בשפה הילידית "גבעת הקורקבן".

מייקל ליווינגסטון, קצין משטרה לשעבר וחבר בשבט קוואלנגין מאונאלאסקה, הוא שהוביל את המהלך לשינוי השמות. בריאיון ל-SFGate סיפר שהתעניין במפות של אלסקה לאחר ש"טעות במיפוי גרמה לעיכוב בהגעת המשטרה לאירוע אלימות באנקורג' בשנת 2002".

"שלושה אנשים נורו, והייתה טעות בפרטי הכתובת. היה אמור לקחת למשטרה ולכוחות הרפואה ארבע דקות, אולי שמונה, להגיע לזירה - אבל זה לקח 48 דקות," אמר. "זה דחף אותי לוודא שהמיפוי שלנו מדויק".

במהלך עבודתו עם המפות, איתר את שני הביטויים הפוגעניים.

"אבא שלי שירת בצבא ארה"ב במלחמת העולם השנייה, והיו כל כך הרבה אבדות בגלל הנאצים, במיוחד בקרב יהודים, אבל גם בקרב ילידי אלסקה" סיפר ליווינגסטון. "ידעתי שזה לא צריך להופיע במפות וחייבים לעשות משהו"

הוא הוסיף שהוא פועל כעת לשנות שם נוסף, שמתייחס ל"מונח ששימש לתיאור משתפי פעולה עם הנאצים בזמן המלחמה - או בוגדים בכלל".