ישנו קוקטייל חדש בתפריט של "באסבויז אנד פואטס" (Busboys and Poets) – רשת מסעדות וחנויות ספרים האהובה על השמאל הפרוגרסיבי בוושינגטון די.סי.

לדעתי, הקסם של "באסבויז אנד פואטס" מסתכם בשמו בלבד. בוודאי שלא אבקר שם כדי לטעום את המשקה החדש שלהם, העונה לשם "Free Palestine". הקוקטייל, שבניגוד לשמו עולה 14$, משלב וודקה עם – כפי שבוודאי ניחשתם – אבטיח; הפרי שאומץ כסמל על ידי מפגינים תומכי-חמאס ברחבי העולם, שכן קליפתו הירוקה-לבנה, בשרו האדום וגרעיניו השחורים תואמים את צבעי הדגל הפלסטיני.

צריך להיות חסר חוש הומור באופן קיצוני כדי להגיב לתוספת הזו בתפריט בזעם טהור. כפי שמדגים הקוקטייל החדש הזה בבירור, המופעים התיאטרליים של המפגינים תומכי-חמאס הם לעיתים קרובות לא יותר מאשר הצגות מגוחכות – מעין "קוספליי" המבוצע על ידי רדיקלים בעלי פריבילגיות.

כיצד בדיוק שתיית קוקטייל מסייעת ל"שחרור פלסטין"? זו שאלה שכדאי להפנות לברמן; אך אני מניח שהתשובה תהיה משהו בסגנון "העלאת המודעות". כמובן, אם תשתו שלוש או ארבע כוסות שלו, סביר להניח שלא רק שלא תעלו את המודעות - אלא תאבדו אותה - והדבר היחיד שאולי תעלו הוא את הארוחה שאך עיכלתם.

אך מה שהכי מגוחך כאן, הוא מתן שם של משקה אלכוהולי לכבודה של קבוצת אנשים ש-99% ממנה מוסלמים – ובאופן אדוק למדי. כידוע, הקוראן קובע כי צריכת אלכוהול – לצד סמים והימורים – היא "תועבה ממעשי השטן"; וזאת, ככל הנראה, ללא קשר לשאלה אם המשקה המועדף עליכם נושא את השם "פלסטין".

אם בעלי מסעדה כלשהי בעזה היה מגיש קוקטייל כזה – לפחות באופן גלוי – הדבר היה מוביל, במקרה הטוב, למכות נמרצות מצד אנשי חמאס המסתובבים ברחובות הרצועה, מטילים עליה את מוראם ואוכפים בה את חוקי האסלאם. במקרה הפחות טוב, כולנו יודעים איך זה היה נגמר.