שלושה ימים לאחר התקרית ליד הכפר בורקה בבנימין, תלונה ראשונה הוגשה למשטרה על תקיפה על ידי עשרות פלסטינים מצוידים בכלי תקיפה.
המתיישב שרעה את הצאן ביום שישי סמוך לגבעת "עוז ציון" בבנימין, הגיע היום (ב') למשרדי ימ"ר ש"י של משטרת ישראל על מנת להגיש תלונה נגד הפורעים הערבים שתקפו אותו וקבוצת מתיישבים נוספת באמצעות אלות, סלעים וזיקוקים, כך לדבריו.
לפי גרסת המתיישבים – מתקיפת הפורעים נפגע באופן קשה יחיאל אינדור, אשר עדיין מאושפז ומתאושש מניתוח ראש בבית החולים שערי צדק בירושלים. אינדור עצור בחשד לגרימת מותו של אחד הפלסטינים אשר נורה למוות במהלך העימותים.
על פי התלונה, בתקיפה נפגעו עוד מספר מתיישבים באופן קל. לאחר שהמתיישבים חשו בסכנת חיים והפורעים החלו להתקרב אליהם, נאלץ אינדור להשתמש בנשקו האישי שמחזיק ברישיון ולהגן על חייו וחיי המתיישבים הנוספים. על פי הדיווחים הערביים, מהירי נהרג אחד מהפורעים.
המתיישב הגיע לימ"ר ש"י למסור את תלונתו, לאחר שהלילה עצרו כוחות הביטחון חמישה פורעים ערבים בכפר בורקה. על פי הודעת צה"ל, הפורעים חשודים בתקיפה בנסיבות מחמירות וחבלה חמורה, בין השאר בפציעתו של אינדור והמתיישבים הנוספים.
עו"ד עדי קידר מארגון חוננו מסר כי "הבוקר התייצב רועה הצאן שהותקף על ידי פורעים ערבים בערב שבת, כאשר היה לבדו במקום, והיה כפסע מלינץ' קשה שיכול היה להסתיים בצורה טרגית. הוא הגיע להגיש תלונה בתחנת המשטרה הקרובה למקום מגוריו והתבקש להגיע לימ"ר ש"י. אני קורא לעצור באופן מידי את כלל הפורעים הערבים ולחקור אותם בחשד לניסיון רצח", מסר קידר.
מוקדם יותר דיווחנו כי כוחות צה"ל ומשטרה עצרו הלילה (ב') חמישה פלסטינים החשודים שתקפו רועי צאן ישראלים סמוך לכפר בורקה ביום שישי האחרון, מעט אחרי כניסת השבת. בין העצורים שני קטינים ושלושה בגירים, אשר הועברו לחקירה בחשד לתקיפה בנסיבות מחמירות וחבלה חמורה. במשטרה אומרים כי "חקירת האירוע נמשכת וצפויים מעצרים נוספים".
במהלך ביקור בחדרו של אינדור, אשר נפצע קשה בעימות, כאמור, אמר אתמול ח"כ צבי סוכות ממפלגת הציונות הדתית כי "הבחור עבר ניתוח ראש ועדיין מתאושש מהטראומה שחווה. ככה נראה אדם שראה את המוות מול העיניים. קורא למשטרה לחקור בהקדם גם את הערבים שתקפו את היהודים בשטח ולהביא לחקר האמת בהקדם האפשרי".
