שגריר ישראל לאו"ם, גלעד ארדן שיגר אמש (ג') מכתב חריף לחברות מועצת הביטחון לקראת ההתכנסות הסגורה של המועצה היום בנושא ההסלמה בעזה. במכתבו הבהיר ארדן כי "מדינת ישראל לא תהסס לנטרל כל איום הנשקף לאזרחיה ולכוחותיה תוך הקפדה תמידית על צמצום הפגיעה בבלתי מעורבים". השגריר ארדן דרש מחברות מועצת הביטחון "לגנות באופן מיידי את ירי הרקטות חסר ההבחנה על אזרחי ישראל, ששוגרו מעזה, ולתמוך בזכותה של ישראל להגן על עצמה".
ארדן פירט במכתב את מעלליהם של המחבלים שחוסלו בידי ישראל במבצע הנוכחי וכתב כי ארגון הג'יהאד האסלאמי משתמש באזרחי רצועת עזה כמגן אנושי. "הם מסתירים את הרקטות שלהם בקרב האוכלוסייה האזרחית, השתמשו בבתים פרטיים כחדרי מצב". עוד הזכיר כי מדובר בגוף שהוכר כארגון טרור בידי אוסטרליה, קנדה, האיחוד האירופי, יפן, ניו זילנד, בריטניה, ארה"ב וישראל.
"המבצע היה פעולה ממוקדת נגד תשתית טרור פעילה, שהציבה איום מיידי. מדינת ישראל לא מעוניינת בהסלמה. עם זאת, לישראל יש את הזכות והחובה להגן על אזרחיה ועל ריבונותה והיא תמשיך לעשות זאת", כתב ארדן.
בתוך כך, בשגרירות ארה"ב בישראל תקנו הערב את נוסח ההודעה שהוציאו בנוגע להסלמה ברצועת עזה, והוסיפו התייחסות לזכותה של ישראל להגן על בטחונה. בנוסח המתוקן של ההודעה נכתב: "אנו עוקבים מקרוב אחר התקיפות האוויריות הישראליות ברצועת עזה שהרגו שלושה מנהיגים מארגון הג'יהאד האסלאמי הפלסטיני. לישראל הזכות להגן על עצמה ועל אנשיה מפני התקפות רקטות חסרות הבחנה של קבוצות טרור. אנו מודעים גם לדיווחים לפיהם 10 אזרחים נהרגו באופן טרגי בתקיפות הישראליות. אנו קוראים לכל הצדדים לפעול למניעת הסלמת המצב".
