בין שלטי החנויות עם הכיתוב בשפה הערבית, כלי הכרס העומדים למכירה בשולי הכביש, הבהמות המוכנסות לבתי המטבחיים והילדים בתלבושת האחידה הנהוגה בקרב הפלסטינים – ניתן למצוא שובל ארוך של מכוניות. חלקן בעלות לוחית צהובה, אחרות לבנה – כולן מתמודדות יחד עם אותו הפקק המעיק או המהמורות באספלט. זו הייתה יכולה להיות פסקת פתיחה של סיפור על דו קיום, חיים משותפים ושילוב בין תרבויות. נסיעה הישראלים בחווארה היא כבר מזמן לא פסטורלית, אלא מסוכנת ומקטע הכביש שהפך לרולטה – היא למעשה נתיב ההגעה היחיד של מאות תושבים למקום העבודה, הלימודים או יציאה כלשהי מהישוב בו הם גרים.
השבוע חווארה עלתה לכותרות, הלל ויגל יניב הי"ד, שני אחים בני 20 ו-22, תושבי הישוב הר ברכה, שנרצחו בפיגוע ירי בעת שנסעו באותו הציר. רבים הוכו בתדהמה, אך מי שמכיר את הציר התקשה להיראות מופתע. מדי כמה שעות סופגים יהודים שנוסעים בכביש פגיעה מפלסטינים, לרוב מדובר בזריקות אבנים. לעיתים בקבוקי תבערה או אף פיגועי ירי. הטרור המושתק הזה הפך כמעט לשגרה, עד כדי כך שכמעט לא מסוקר.
בעקבות הפיגוע, כמו אחרי אירועים אחרים, כמה מאות מתיישבים יזמו עצרות מחאה בצמתים ביהודה ושומרון. בחווארה עברה צעדת מחאה שיצאה משליטה, כאשר כמה מהצעירים שהשתתפו בה הציתו בתים וכלי רכב של מקומיים. ביממה שלאחר הפיגוע והמהומות שהוא גרר אחריו – בכפר הפלסטיני נשמר שקט. בהוראת צה"ל חנויות שממוקמות על אם הדרך לא נפתחו, זירת הפיגוע הייתה שקטה ודוממת ולמעט קבוצת בחורי ישיבה שקיימו במקום מעגל שירים לזכר הנרצחים – לא היו בה אנשים רוב הזמן.
יאיא פינק, פעיל פוליטי ולשעבר מתמודד בפריימריז של מפלגת העבודה, החליט לאסוף כסף עבור משפחות שנפגעו, כך לדבריו, מההתפרעויות במקום. פינק כתב בטוויטר כי "כדתי, כציוני, כרס"ן, כבנאדם לא יכול לשתוק כאשר בני עמי בתמיכת נבחרי ציבור שורפים כפרים. פתחתי עכשיו מימון המונים לתושבים שרכושם נפגע".
למיזם ההתרמה שהרים פינק הצטרפו קרוב ל-9,000 בני אדם שתרמו יחד למעלה ממיליון ומאתיים אלף שקלים. בדף ההתרמה נכתב "גם מתוך זעם עצום וכאב נורא אסור לנו לאבד צלם אנוש. זאת לא היהדות שלנו. דווקא לנו, כיהודים אסור לעמוד מנגד אל מול אלימות ואבדן דרך, תרמו עכשיו למשפחות החפות מפשע שנפגעו בפרעות בכפר חווארה".
בתגובה לשאלה שהפנתה אליו בטוויטר יעל שבח, הצהיר פינק כי הכסף שאסף לא יגיע לגורמי טרור – בעזרת השב"כ. לדבריו "יש שני בכירים לשעבר בשבכ ובמנהל האזרחי שממפים את מי ששרפו לו את הבית/משפחה מוודאים שאין רקע ביטחוני ואז נקח את מספר חשבון הבנק והכסף יעבור אליהם בהעברה".
רבים לעגו לפינק על המיזם, ואיש התקשורת ינון מגל אמר: "כפר של רוצחים שהוציא במהלך השנים מאות פיגועים. אין סוף יהודים נרצחו ונפצעו ברחובו הראשי. תלמידיו מהללים רוצחי יהודים בטקסי בית הספר. ויאיא פינק תורם להם כסף. אפס מאופס מדבר על יהדות עאלק".
