במקום בו עמד הרכב של טל יושובייב, תושב שכונת שמעון הצדיק בירושלים, עמד היום רכב אחר וממנו יצא הקטין הערבי תושב השכונה גם הוא, אשר נעצר בחשד להצתה אך שוחרר בהחלטה של השופט אלעד לנג בטענה כי מעצר ימים ממושך יגרע ימי לימודים בבית הספר.
9 מכוניות של יושובייב הוצתו ב-10 החודשים האחרונים, על ידי ערבים הגרים באיזור. גם ביתו הוצת 4 פעמים באמצעות בקבוקי תבערה שהשליכו פורעים ערבים.
רק בשבוע שעבר האריך השופט לנג את מעצרם של מפגינים יהודים שהגיעו לחזק את יושובייב במחאה שנערכה במקום. בית המשפט המחוזי הפך את החלטתו של לנג בהקשר זה וקבע כי יש לשחרר אותם באופן מידי בטענה כי אין טעם כלל במעצרם.
מי שהבחינה בחשוד מגיע חזרה לזירת האירוע היא יו"ר שדולת ארץ ישראל ח"כ אורית סטרוק ממפלגת הציונות הדתית. סטרוק אמרה "כך נראה האבסורד בשכונת שמעון הצדיק: הטרוריסט הזה, שכן של טל ישובייב, שנתפס ועומד לדין על הצתת הרכב שלו, שוחרר ממעצר תוך כדי ניהול המשפט נגדו, יוצא יום יום ללימודים בהסכמת בית המשפט, מחנה את הרכב במקום של הרכב השרוף שנגרר, ועובר רגלית ליד דלת ביתו של טל. את השופט ששחרר את הטרוריסט הזה צריך לשלוח הביתה, אחרת הוא שולח את כולנו לעולם של כניעה לטרור".
בעקבות החלטת השופט אלעד לנג לשחרר ממעצר את החשוד בהצתת רכבו של טל יושבייב, אמר הערב אלון שוורצר, ראש אגף מחקר בתנועת אם תרצו:
"כל יום שהשופט לנג לא נשלח הביתה, מהווה סכנה לנשים שסובלות מאלימות והטרדות וליהודים שסובלים מאלימות ערבית. יום לפני מינוי שופטים עליון החדשים ובימים שבהם מערכת אכיפת החוק נמצאת במרכז הדיון הציבורי, ראוי להזכיר כי שופט זה מונה בידי נשיאת העליון חיות והשר ניסנקורן בישיבת המחטף המפורסמת, בה מונו 61 שופטים בפחות מ5 שעות. אנו קוראים לחברי הועדה שטענו במערכת הבחירות שיפעלו לבלום את האקטביזים המשפטי ולהחזיר את האיזון למערכת, להתעשת ולמנות שופטים שאכן יעשו זאת. הפסיקות הבעייתיות של השופטים החדשים יהיו באחריות שקד וסער"
