יום שלישי, יוני 10, 2025 | י״ד בסיון ה׳תשפ״ה
לארכיון NRG
מקור ראשון
  • חדשות
    • יומן
    • כלכלה
    • ספורט
  • דעות
  • מחסום Watch
  • יהדות
    • שבת
  • תרבות
    • מוצש
    • אוכל
  • בעולם
    • מדע וטכנולוגיה
  • מגזין
    • דיוקן
  • ראשונות
    • הורות ומשפחה
    • לומדות
    • מיניות וזוגיות
    • בריאות ופוריות
    • התפתחות אישית
  • ה
  • עוד קטגוריות
    • טוב לדעת
    • המומלצים
    • חינוך
    • מילה וגלגולה
    • אשנב לערב
    • מסכת/חולין
    • ציוצים מהמקור
מקור ראשון
  • חדשות
    • יומן
    • כלכלה
    • ספורט
  • דעות
  • מחסום Watch
  • יהדות
    • שבת
  • תרבות
    • מוצש
    • אוכל
  • בעולם
    • מדע וטכנולוגיה
  • מגזין
    • דיוקן
  • ראשונות
    • הורות ומשפחה
    • לומדות
    • מיניות וזוגיות
    • בריאות ופוריות
    • התפתחות אישית
  • ה
  • עוד קטגוריות
    • טוב לדעת
    • המומלצים
    • חינוך
    • מילה וגלגולה
    • אשנב לערב
    • מסכת/חולין
    • ציוצים מהמקור
מקור ראשון
ראשי יהדות

ארון קודש שחור: פאר יהודי בצפון איטליה

משולחנו של רב בתפוצות: לעומת קהילת רומא הוותיקה, ליהודי טורינו היסטוריה קצרה יחסית ועם זאת עשירה. בית הכנסת שתכננו לבנות עם היציאה מהגטו הוא כיום סמלה המרהיב של העיר

מאת  אליהו בירנבוים
י״ח בסיון ה׳תש״פ (10/06/2020 20:50)
בְּרַח אוֹ הִסָּגֵר כִּבְבֵית כֶּלֶא: המגיפה באיטליה במאה ה-17

בית הכנסת בפאדובה, איטליה

שתף בפייסבוקשתף בטוויטרשתף ב- Whatsappשתף בדוא"ל

אחד הסמלים הבולטים של העיר טורינו באיטליה הוא המגדל "מולה אנטונליאנה" המתנשא לגובה של 167 מטר. מעטים יודעים שבניין מפואר זה נבנה בשנת 1863 לאחר שהיהודים, שיצאו מהגטו בשנת 1848, ביקשו לבנות היכל תפילה שיהיה גבוה יותר מכל הכנסיות באיטליה.

בשנת 1679 החליטה הדוכסית מאריה ג'ויובאנה להקים את הגטו הראשון בממלכתה. יהודי טורינו רוכזו ב"גטו הגדול" ומאוחר יותר בשנת 1737 הוקם "הגטו החדש". עד היום ניתן לראות ברחובות העיר את הבניינים והחצרות של הגטאות, את השערים שנסגרו בלילה ואת החלונות שנאטמו כדי שיהודים לא יוכלו לצפות בתהלוכות נוצריות. יהודי הגטו נאלצו לגור ברחובות דחוסים ובבניינים צפופים, ויכלו לעבוד רק במסחר זעיר ובהלוואות בריבית תמורת משכונים. רק בשנת 1848 העניק המלך קרלו אלברטו שוויון זכויות אזרחיות ודתיות ליהודים והם היו חופשיים לגור ברחבי העיר ולעסוק במקצועות שונים. למעשה עד לפני 150 שנה יהודי טורינו גרו בהסגר גיאוגרפי וחברתי.

מאמרים נוספים במקור ראשון:

ריאיון בלעדי: סגן ראש ממשלת לוב בבקשת תמיכה מישראל
ניו-יורק הקטנה: סיור וירטואלי בלואר איסט סייד
בזכות הקורונה – עלייה חדה בפתיחת תיקי העלייה לישראל

היהודים שיצאו מהגטו לאחר מאות שנים, בעת שהוכרז באיטליה על שוויון בין הדתות, הרגישו צורך להביא לידי ביטוי את גאוותם היהודית. הם פנו לאדריכל הטוב ביותר באותה תקופה, אלסנדרו אנטונלי (Alessandro Antonelli), כדי לתכנן את בית הכנסת של יוצאי הגטו בטורינו. בתחילת הדרך בית הכנסת היה אמור להיבנות בגובה של 66 מטר בלבד עבור 1,500 מתפללים, אולם בסופו של דבר הוא נבנה בגובה של 167 מטר ברוב פאר והדר. ההוצאות הגדולות הביאו את הקהילה היהודית לפשיטת רגל והיא נאלצה למכור את הבניין לעירייה בשנת 1877 תמורת שטח אחר, שבו תוכל לבנות בית כנסת. כך יצא שהמולה מעולם לא שימש בית כנסת פעיל. כיום הבניין משמש כמוזיאון לקולנוע, וניתן לראות במרכזו את ארון הקודש ואת המדרגות העולות אליו.

 

בית הכנסת הגדול והקטן

היציאה של היהודים מהגטו לא הייתה קלה. לאחר מאות שנים של הסגר פנימי היהודים החלו לחזור לחברה האיטלקית ולחיים הכלכליים והתרבותיים, וניסו לחפש דרכים לשמור על זהותם ויהדותם מבלי להיטמע לגמרי בחברה המקומית. יהודי הגטו ביקשו להחליף את בית הכנסת הקטן, האינטימי והמוסתר שהיה להם בגטו בבית כנסת מונומנטלי שראשו מגיע השמימה ושיהיה סמל לגאוותם היהודית ולחיבור המחודש לתרבות האיטלקית.

מגדל "מולה אנטונליאנה" בטורינו

בהיותי רב ראשי בטורינו חלמתי על האפשרות לקיים את תפילות ראש השנה בבניין המולה אנטונליאנה. חשבתי בליבי שמן הראוי יהיה לקיים תפילה לפחות פעם אחת בין כותלי הבניין הגבוה, כדי לקיים את חלומם של היהודים שיצאו מהגטו. אולם לא כך חשב נשיא הקהילה. הוא לא הסכים לדעתי והרעיון נותר מחשבה טובה בלבד, ואני מקווה שהקב"ה מצרפה למעשה.

מעולם לא ראיתי ארון קודש שחור. לאחר בירור קצר גיליתי שהמסורת של יהודי טורינו מספרת שכאשר נפטר המלך קרלו אלברטו, שהעניק ליהודים אמנציפציה ושוויון זכויות, היהודים צבעו את ארון הקודש בשחור כאות לאבלות על פטירתו

בית הכנסת של קהילת טורינו נחנך בשנת 1884 לאחר שהיהודים נאלצו להיפרד מהבניין המפואר של המולה אנטונליאנה. בית הכנסת הוא אחד הגדולים והיפים שנבנו באיטליה בתקופה זו, וכן אחד המונומנטים היפים של העיר טורינו. המבנה נפגע בטעות מהפצצה במלחמת עולם השנייה ושופץ בשנת 1949. בבית הכנסת הגדול מתפללים רק בימי חג. בימות חול ובשבתות מתפללים בבית כנסת קטן בקומת הקרקע במבנה, אשר בעבר שימש כמקום לאפיית מצות של הקהילה.

בית הכנסת הקטן הוא בסגנון איטלקי, בנוי בצורת אמפיתיאטרון. ארון הקודש והבמה מהמאה ה־16 הם במקורם מהעיר קיארי ומעוצבים בסגנון בארוקי. מעניין לציין שסביב הציורים המופיעים בבמת בית הכנסת ישנן אותיות עבריות אשר נכתבו בשגיאות כתיב. גם בבתי כנסת אחרים באזור ניתן לראות שהכיתוב של עשרת הדיברות איננו נכון והוא נכתב בשגיאות. הסיבה לכך היא שמימי הביניים ועד האמנציפציה בשנת 1848 היהודים לא הורשו להיות אמנים והם נאלצו להיעזר בבעלי מלאכה מקומיים שלא ידעו לכתוב עברית והשאירו את חותמם בטעויות כתיב רבות הקיימות עד היום.

ליד בית הכנסת הקטן ישנו ארון קודש הצבוע כולו שחור. במסעותיי בעולם היהודי ובביקורי במאות בתי כנסת, מעולם לא ראיתי ארון קודש שחור. לאחר בירור קצר גיליתי שהמסורת של יהודי טורינו מספרת שכאשר נפטר המלך קרלו אלברטו, אשר בשנת 1848 העניק ליהודים אמנציפציה ושוויון זכויות, היהודים צבעו את ארון הקודש בשחור כאות לאבלות על פטירתו.

את הכניסה לבית הכנסת הגדול בטורינו מעטר פסוק מספר ישעיהו בעל משמעות עמוקה: "כי ביתי בית תפילה יקרא לכל העמים" (נו, ז). היהודים אשר יצאו מהגטו הביעו לדעתי במשפט זה את רצונם שהיהדות תהיה אוניברסלית, לא רק עבור היהודים החיים במסגרת סגורה, אלא בבחינת בית תפילה לכל העמים.

במשך שנים השתתפתי בטורינו בתפילות הייחודיות עם סידור בנוסח טורינו ועם המנגינות המיוחדות של הקהילה. המנגינות, החזנים, השקט בקהל והאווירה הרצינית מדמים את התפילה לקונצרט אבל יוצרים אווירה מיוחדת שלא קיימת בבתי כנסת אחרים בעולם.

 

חבל פיאמונטה

טורינו היא בירתו של חבל פיאמונטה שבצפון איטליה וערש מלכות סבויה החל מהמאה ה־11, עד אשר בוטלה המלוכה באיטליה והוקמה הרפובליקה האיטלקית. פיאמונטה באיטלקית משמעו "לרגלי ההר", כיוון שאזור זה מוקף בהרי האלפים המפרידים בין איטליה לצרפת.

בתי הכנסת הם כיהלומים בנוף היפה של פיאמונטה. אחד מבתי הכנסת המיוחדים הוא בית הכנסת בקזאלה מונפראטו אשר נבנה בשנת 1595 ומעוצב בסגנון הבארוק. יש אומרים שבית כנסת זה הוא היפה ביותר באירופה

היהודים הראשונים הגיעו לפיאמונטה ולטורינו לפני כ־600 שנה, בראשית המאה ה־14. אמנם לא מדובר על 2,000 שנות היסטוריה על אדמת איטליה, כמו אצל יהודי רומא, אבל עדיין מדובר בהיסטוריה עשירה ורב תרבותית. טורינו משלבת תרבויות של עמים שונים שעברו באזור פיאמונטה במהלך ההיסטוריה ובכך ייחודה לעומת אזורים אחרים באיטליה. רוב היהודים הגיעו לפיאמונטה מצרפת, מאשכנז, מספרד ומדרום איטליה ומרכזה. שמות המשפחה הקלאסיים של היהודים בה מאז ועד היום הם מומיליאנו, ניצה, פואה, קביגליאון, טרבס, אשכנזי, לוצאטי.

בתי הכנסת בחבל פיאמונטה מספרים את ההיסטוריה של יהודי האזור. 16 בתי כנסת חבויים בכפרים ציוריים מימי הביניים ומתקופות מאוחרות. בכפרים הקטנים גרו עשרות או מאות יהודים, אבל הם לא הורשו לבנות את בתי הכנסת ליד כנסיות או כשפתחיהם יהיו לכיוון הרחוב. התוצאה היא בתי כנסת בתוך בתים, בתוך בניינים, אבל ברמה אמנותית גבוהה. היהודים השקיעו את כל אשר היה להם לא בקרקעות שממילא לא יכלו לקנות אלא בפארם של בתי הכנסיות הנסתרים מעין הגויים.

בית הכנסת בפאדובה, איטליה

במקומות מסוימים יש בתי כנסת ששימשו ל־20 אנשים ובמקומות אחרים ל־100 יהודים. כולם נבנו מתוך השקעה אמנותית גדולה כיאה לתרבות האיטלקית. בתי כנסת אלה קיימים עד היום באלסנדריה, אסטי, ביאלה, קרמניאולה, קזאלה מונפרטו, קראסקו, קונאו, איבריה, מונדובי, סולוצ'ו וורצ'אלי.

בתי הכנסת הם כיהלומים בנוף היפה של פיאמונטה. אחד מבתי הכנסת המיוחדים הוא בית הכנסת בקזאלה מונפראטו אשר נבנה בשנת 1595 ומעוצב בסגנון הבארוק. יש אומרים שבית כנסת זה הוא היפה ביותר באירופה.

כיום חיים בטורינו כאלף יהודים. הקהילה מחזיקה בית כנסת, בית ספר יהודי יומי שלומדים בו גם תלמידים נוצרים, קבוצה של עשרות סטודנטים ישראלים הלומדים באוניברסיטה המקומית, בית אבות יהודי ועד לפני כמה שנים התקיים גם בית ספר לרבנים ע"ש מרגוליס־דיסגני. אחת הדמויות המוכרות בטורינו היה הסופר פרימו לוי אשר השאיר את חותמו על יהודי איטליה ועל העולם כולו.

תגיות: איטליהיהדות התפוצותרב עולמי

​עדיין לא מנויים על מקור ראשון? הצטרפו וקבלו חודש חינם במתנה

*המבצע למצטרפים חדשים בהתאם לתקנון המבצע



    הידיעה הקודמת

    האם מטרתה של האוניברסיטה היא לספק תעסוקה לבוגרים? ממש לא!"

    הידיעה הבאה

    אודסה: וככל שגדלו פוגרומיה גדל מספר היהודים בה

    כתבות קשורות

    על פני השטח: תחנות החובה במשכן שילה

    הקשר בין דיני טומאה וטהרה למותם הטרגי של בני אהרן

    הרבנית ד"ר עדינה שטרנברג
    02-05-2025

    דיני הטומאה והטהרה שבספר ויקרא מוקפים במסגרת סיפורית שמעניקה להם משמעות רעיונית ומבהירה את חשיבותם של גבולות

    בלו סיימון פיירו. צילום: אביטל הירש

    "לא הבנתי למה קוראים לי 'האמן היהודי'": חתן פרס ישראל בריאיון חג

    דוד (דוכי) כהן
    01-05-2025

    מנער יהודי ברומניה שאינו יודע מילה בעברית, הפך בלו סימיון פיינרו לאמן בינלאומי שמשלב בעבודותיו אותיות עבריות ובוחן מונחים מהמקורות....

    טקס הביכורים בקיבוץ שריד, 2024. צילום: יוסי זמיר, פלאש 90

    גלגוליו של ההמנון הלאומי מספרים את סיפורה של התנועה הציונית

    אברהם וסרמן
    01-05-2025

    השינויים שנעשו בנוסח ההמנון הלאומי מבטאים את התמורות שחלו בתנועה הציונית, שהלכה ואימצה קו חילוני מוקצן. כפי שחזה הראי"ה קוק,...

    הידיעה הבאה
    אודסה: וככל שגדלו פוגרומיה גדל מספר היהודים בה

    אודסה: וככל שגדלו פוגרומיה גדל מספר היהודים בה

    כתיבת תגובה לבטל

    האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

    כתבות אחרונות באתר

    דיון מרתוני וצו מניעה: מאמצים בממשלה לעצור את שביתת המורים

    דיון מרתוני וצו מניעה: מאמצים בממשלה לעצור את שביתת המורים

    03/05/2025
    הלחימה בעזה מתרחבת: עשרות אלפי צווי מילואים יישלחו הערב

    הלחימה בעזה מתרחבת: עשרות אלפי צווי מילואים יישלחו הערב

    03/05/2025
    חיל האוויר תקף בסוריה, יירוט טיל שלישי ביממה מתימן

    חיל האוויר תקף בסוריה, יירוט טיל שלישי ביממה מתימן

    03/05/2025
    מקור ראשון

    מקור ראשון – חושבים אחרת

    "מקור ראשון" הוא כלי תקשורת שחושב אחרת, לאנשים שחושבים אחרת. האתר מציג תוכן איכותי, אחראי ואינטלקטואלי השומר על כתיבה ערכית ונקיה שמתרחקת מעיתונות "צהובה" ופופוליסטית.

    עקבו אחרינו

    קטגוריות

    • חדשות
    • דעות
    • בעולם
    • יהדות
    • כלכלה
    • תרבות
    • מוצש
    • מגזין
    • טוב לדעת
    • לוח
    • המומלצים

    תגיות פופולריות

    איראן ארה"ב ביקורת בנימין נתניהו חיזבאללה חמאס חרבות ברזל טרור יהודה ושומרון מוסף שבת נגיף הקורונה ספרות פוליטי צבא וביטחון צה"ל

    קבלו את העיתון לחודש במתנה

    *המבצע למצטרפים חדשים בהתאם לתקנון המבצע



      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD

      • אודות
      • צרו קשר
      • פרסמו אצלנו
      • תנאי שימוש
      • מדיניות פרטיות
      • לוח
      • ארכיון nrg
      • הצהרת נגישות
      • ראשי
      • חדשות
        • יומן
        • כלכלה
        • ספורט
      • דעות
        • מחסום Watch
      • יהדות
        • שבת
      • תרבות
        • מוצש
        • אוכל
      • בעולם
        • מדע וטכנולוגיה
      • מגזין
        • דיוקן
      • ראשונות
        • הורות ומשפחה
        • לומדות
        • מיניות וזוגיות
        • בריאות ופוריות
        • התפתחות אישית
        • הסכתים
      • עוד קטגוריות
        • טוב לדעת
        • המומלצים
        • חינוך
        • מילה וגלגולה
        • אשנב לערב
        • מסכת/חולין
        • ציוצים מהמקור

      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In
      • ראשי
      • חדשות
        • יומן
        • כלכלה
        • ספורט
      • דעות
        • מחסום Watch
      • יהדות
        • שבת
      • תרבות
        • מוצש
        • אוכל
      • בעולם
        • מדע וטכנולוגיה
      • מגזין
        • דיוקן
      • ראשונות
        • הורות ומשפחה
        • לומדות
        • מיניות וזוגיות
        • בריאות ופוריות
        • התפתחות אישית
        • הסכתים
      • עוד קטגוריות
        • טוב לדעת
        • המומלצים
        • חינוך
        • מילה וגלגולה
        • אשנב לערב
        • מסכת/חולין
        • ציוצים מהמקור

      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD