25 שנה אחרי שהגיע לראשונה למסכים, שרק חוזר לבתי הקולנוע בישראל. החל מהיום (חמישי, 5 בנובמבר) יוקרן הסרט המקורי למשך שבוע אחד, וזו הזדמנות לחזור לעוג הירוק, לחמור הפטפטן, לנסיכה פיונה ולבדיחות שהפכו לחלק בלתי נפרד מתרבות הפופ.
כש"שרק" יצא בשנת 2001, הוא הציג משהו שונה מסרטי האגדות המוכרים: הגיבור היה מפלצת ירוקה ולא נסיך יפה תואר, הנסיכה לא ממש חיכתה שיצילו אותה, והסרט לא הפסיק לצחוק על הקלישאות של הז'אנר. ההצלחה הייתה עצומה, והסרט אף זכה בפרס האוסקר הראשון שהוענק לסרט האנימציה הטוב ביותר.
אבל מאחורי ההצלחה מסתתרים סיפורים מפתיעים לא פחות מהעלילה עצמה: שחקן שהספיק להקליט חלק גדול מהתפקיד לפני מותו, יריבות הוליוודית עם דיסני ופרויקט שנחשב בתחילת דרכו לפחות יוקרתי מסרט אחר של האולפן. הנה חמישה דברים שאולי לא ידעתם על "שרק".
הכי מעניין
1. לעוג הירוק יש שורשים יהודיים
השם "שרק" נגזר מהמילה Schreck בגרמנית וביידיש, שפירושה פחד או אימה. גם הדמות עצמה נולדה בדמיונו של יוצר יהודי: הסופר והמאייר האמריקאי ויליאם סטייג, בן למשפחת מהגרים יהודית מאירופה.
סטייג פרסם בשנת 1990 את ספר הילדים "Shrek!", שעליו התבסס הסרט. הדמות שיצר הייתה עוג מפחיד למראה, אבל כזה שאפשר להזדהות איתו. כשדרימוורקס רכשה את הזכויות לעיבוד קולנועי, היא הפכה את הסיפור הקצר לאגדה קולנועית ששברה כמעט כל כלל מוכר.
2. השחקן המקורי מת לפני שהספיק לסיים את התפקיד
קשה לדמיין את שרק בלי קולו של מייק מאיירס והמבטא הסקוטי המזוהה איתו, אבל הוא כלל לא היה הבחירה הראשונה לתפקיד.
הקומיקאי כריס פארלי לוהק במקור לדמות והספיק להקליט חלק גדול מהדיאלוגים. אלא שבשנת 1997 הוא הלך לעולמו בגיל 33, והפקת הסרט נאלצה לשנות כיוון.
מאיירס נכנס לנעליו והדמות עברה שינויים משמעותיים. בתחילה הוא הקליט את שרק במבטא קנדי, אך בהמשך התעקש על מבטא סקוטי, שלדעתו התאים יותר לאופי העממי של העוג. ההחלטה חייבה הקלטות מחודשות, אבל גם העניקה לשרק את אחד המאפיינים הזכורים ביותר שלו.
שרק | צילום: PRNewsFoto/Netflix Inc
3. מאחורי הסרט עמדה יריבות גדולה עם דיסני
לפני שהיה ממקימי דרימוורקס, ג'פרי קצנברג היה אחד האנשים המשפיעים בחטיבת האנימציה של דיסני. בתקופתו יצאו להיטים כמו "היפה והחיה", "אלאדין" ו"מלך האריות".
לאחר שעזב את החברה בעקבות סכסוך עם מנכ"ל דיסני דאז, מייקל אייזנר, היה קצנברג שותף להקמת דרימוורקס. כשהאולפן החדש החל לעבוד על "שרק", הוא יצר סרט שלעג בדיוק למוסכמות שדיסני הפכה לסימן ההיכר שלה.
הסרט מלא עקיצות כלפי עולם האגדות המסורתי: הטירה המוגזמת, דמויות האגדות המוכרות והשליט לורד פארקווד. במשך השנים נפוצה גם הטענה שפארקווד עוצב כקריקטורה של אייזנר, אם כי יוצרי הסרט הכחישו שמדובר בחיקוי ישיר.
כך או כך, ההצלחה של "שרק" הפכה את דרימוורקס למתחרה משמעותית בתחום האנימציה, והזכייה באוסקר העניקה לה הישג סמלי במיוחד.
4. גם היוצרים לא ציפו להצלחה כזאת
"שרק" לא היה רק הצלחה קופתית. הסרט הוקרן בפסטיבל קאן, זכה באוסקר הראשון לסרט אנימציה באורך מלא והפך לתופעה תרבותית.
ההומור שמדבר גם לילדים וגם למבוגרים, השימוש בשירי פופ והדמויות הלא מושלמות העניקו לו אופי שונה מסרטי האנימציה שהקהל הכיר. הצלחתו הובילה לסרטי המשך, לסרטי ספין־אוף ולזיכיון שממשיך להתקיים גם אחרי רבע מאה.
עובדי "דרימוורקס" (DreamWorks) חולפים על פני פסלים של דמויות מונפשות – שרק, מסדרת הסרטים "שרק" | צילום: AP
5. לעבוד על "שרק" נחשב פעם לעונש
אחד הסיפורים המשעשעים ביותר מאחורי הקלעים הוא שבתחילת הדרך "שרק" לא נחשב לפרויקט היוקרתי של דרימוורקס.
באותה תקופה האולפן עבד גם על "נסיך מצרים", סרט אנימציה שאפתני שהושקעו בו מאמצים רבים. בקרב חלק מהעובדים התפתחה התחושה שמי שלא השתלב בפרויקט היוקרתי נשלח לעבוד על הסיפור המוזר של העוג הירוק.
לפי עדויות של אנשי ההפקה, אפילו נוצר ביטוי פנימי: "Shreked", שתיאר מעבר לעבודה על "שרק" כמעין הורדה בדרגה.
אלא שהציפיות הנמוכות סיפקו ליוצרים גם הזדמנות להשתחרר ממוסכמות. הם הרשו לעצמם להכניס בדיחות פרועות, לשבור את כללי האגדות וליצור סרט שלא דמה לשום דבר אחר.
רבע מאה אחרי, קשה לדמיין שמישהו בדרימוורקס עדיין רואה בעבודה על "שרק" עונש. העוג הירוק הפך לאחת הדמויות המזוהות ביותר עם האולפן, והחזרה שלו למסכי הקולנוע מוכיחה שגם אחרי 25 שנה, הקהל עדיין מוכן לחזור לביצה.
עוד כתבות בנושא
