בעונה החדשה של "הכתר", היוצרים מציגים באופן מפורט את הימים והשעות האחרונות של הנסיכה דיאנה ושל המאהב שלה, דודי אל-פאיד. הפרק השלישי נכנס לרזולוציה הגבוהה ביותר ועוקב אחרי הזוג ביומו האחרון כשהוא מדלג בין נקודות בפריז – כולל דירה, מסעדה וסוויטה במלון הריץ' היוקרתי. הסוויטה משמשת במה לרגע שבו פאיד – שהבין לא נכון את כל הקשר שלו עם דיאנה – עושה טעות גורלית כשהוא כורע ברך ומציע לה נישואים. "לא לא לא לא לא!", משיבה דיאנה, "אני לא יכולה לשאת את זה, זה שיגעון".
אבל האם זה קרה? האם פאיד באמת ניסה להציע לדיאנה נישואים בשעות שלפני שהם נהרגו בתאונת דרכים, והאם היא באמת סירבה?
בקצרה – אין לנו דרך לדעת, אבל קשה מאוד להאמין. קיימות ראיות לכך שדיאנה לא הייתה מעוניינת בפאיד כמו שהוא היה מעוניין בה. הוא אכן קנה טבעת, אבל הייעוד שלה מוטל בספק. ו"הכתר" שינתה פרט חיוני אחד על הטבעת שהופך את כל מה שהוצג בסדרה לכמעט בלתי אפשרי במציאות.
בשנים שאחרי מותם ב-31 באוגוסט 1997, אביו של פאיד, מוחמד אל-פאיד, טען מספר פעמים שהוא יודע על קונספירציה לרצוח את בני הזוג וכתוצאה מכך הרשויות הבריטיות פתחו בחקירה בת שלוש שנים של האירועים, שכונתה "מבצע פאג'ט". הרשויות ראיינו מאות אנשים, כולל חבריה ומשפחתה של דיאנה, עובדי המלון, צלמי פפראצי ואפילו העובדים ביאכטה שהזוג נפש בה לפני שהגיעו לפריז. הדו"ח הסופי פורסם לציבור בשנת 2006.
החוקרים ראיינו אנשים שדיאנה שוחחה איתם בימים שלפני מותה, ביניהם אחותה, המשרת שלה, היועצת הרוחנית שלה ושבעה מחבריה. שניים נזכרו שדיאנה דחתה את הטענות שפורסמו בצהובונים לפיהן היא ודודי יתארסו בקרוב, באומרה: "אני צריכה עוד נישואים כמו שאני צריכה פריחה על הפנים שלי". היא סיפרה לכמה מהם שעובר עליה קיץ מהנה אבל גם שהיא מצפה לחזור ללונדון, לעבודה ולילדיה.
כמעט כל המקורבים טענו שדיאנה הייתה אומרת להם אם היא מתכוונת להתארס. גם אם היא פחדה שמישהו מאזין לשיחות שלהם, אחותה של דיאנה אמרה לחוקרים, "היא עדיין הייתה אומרת 'יש לי משהו להגיד לכם כשאחזור'. היא מעולם לא אמרה דבר כזה".
רק שלושה מהמקורבים זכרו שדיאנה הזכירה טבעת: המשרת שלה פול בורל, היועצת הרוחנית שלה ריטה רוג'רס וחברתה רוזה מונקטון. בורל תיאר שיחה שבה דיאנה אמרה שהיא לחוצה מכך שלפאיד יש טבעת והוא מתכנן להציע נישואין, ובורל הציע לה בתגובה לענוד את הטבעת על ידה הימנית. (מאוחר יותר בורל הודה בהקלטה שהוא שיקר בחלק מהעדות שלו). מונקטון סיפרה שדיאנה סיפרה לה על מספר תכשיטים שפאיד נתנה לה, כולל טבעת שהיא תכננה לענוד על ידה הימנית.
החוקרים שוחחו גם עם כעשרה אנשים שהיו מעורבים ברכישת הטבעת בפריז יום לפני ההתרסקות, כולל שומרי ראש, עובדים בריץ ואפילו התכשיטן, אלברטו רפוסי. אי אפשר ליישב בין הסיפורים השונים – היו שטענו שדיאנה בחרה את הטבעת עם פאיד כשהזוג שהו במונטה קרלו; אחרים אמרו שפאיד אמר להם שזו תהיה הפתעה. החוקרים גם שוחחו עם שלושה עובדים של פאיד, כולל המשרת שלו, רנה דלורם, שכולם טענו שפאיד סיפר להם על תוכניותיו להציע נישואין באותו ערב.
אבל הנה הפרט החשוב: בלי קשר לכוונתו לכאורה של דודי או לחששות לכאורה של דיאנה, פאיד לא יכול היה להשתמש בטבעת כדי להציע נישואין לדיאנה בסוויטת המלון כפי שמתואר ב"הכתר", משום שבאותו לילה גורלי, הטבעת בכלל הייתה בדירה שלו. לשם היו מועדות פניהם של דיאנה ופאיד כשנהרגו בתאונה. הרשויות בצרפת מעולם לא מצאו טבעת באתר התאונה או על ההרוגים. דלורם, המשרת, אמר שמצא אותה בארון זמן קצר לאחר מכן ונתן אותה לאביו של פאיד.
דלורם פירסם ספר ב-1998, אבל במהלך החקירה הבריטית, הוא טען לפתע שלמעשה לא סיפר הכול ויש לו סיפור חדש. לטענתו, מוקדם יותר באותו ערב, לפני שבני הזוג נסעו למלון, הוא נכנס לחדר בדירה ומצא את פאיד כורע על ברך אחת ודיאנה אמרה "כן". היא לא ענדה את הטבעת לארוחת ערב, הוא הניח כי הם לא הודיעו בפומבי על אירוסיהם.
האם זה אפשרי? אפשר להעלות על הדעת שכן, אף שהסיפור שלו רווי דגלים אדומים, כמו העובדה שהוא למעשה מודה ששיקר קודם לכן, שהיה בעל קשרים פיננסיים עם משפחת פאיד, והעובדה שסיפר את הסיפור הזה כמעט עשור לאחר התאונה, הרבה אחרי שמרבית האירועים של אותו ערב כבר היו ידועים.
אף אחד מלבד דלורם ואביו של דודי לא אמר דבר על הצעת נישואים.
יש לציין שאביו של פאיד גם טען שדיאנה סיפרה לו באופן אישי שהיא בהריון עם התינוק של פאיד זמן קצר לפני שהם נהרגו, ושתמונות פפראצי יוכיחו זאת. אך הטענות הללו מעולם לא בוססו.
