 |
/images/archive/gallery/314/682.jpg איסמעיל קאדרה
יחצ  |
|
|
| כמו אירוויזיון, רק בלי המוזיקה |
|
| הסופר האלבני איסמעיל קאדרה זכה בגרסה הבינלאומית של פרס הבוקר |
|
|
|
 | דפדף בתרבות |  | |
יריב מוהר
6/6/2005 11:32 |
|
|
|
|
|
|
|
הסופר האלבני איסמעיל קאדרה (Ismail Kadare) זכה ביום שישי בוורסיה הבינלאומית לפרס הבוקר הבריטי, המושקת השנה לראשונה. קאדרה גבר על סופרים מוכרים מעט יותר במקומותינו, בהם דון דלילו, סול בלו ופיליפ רות'.
קאדרה בן ה-69 ברח מארצו וקיבל מקלט מדיני בצרפת ב-90', מספר חודשים לפני סופו של המשטר הקומוניסטי באלבניה. במהלך הזמן הזה הצליח המוציא לאור הצרפתי שלו להבריח את עבודתו מהמדינה הבלקנית.
"איסמעיל קאדרה הוא סופר שמיפה תרבות שלמה, את ההיסטוריה, הלהט, הפולקלור, הפוליטיקה והאסונות שלה", אמר ג'ון קארי, יו"ר וועדת השיפוט של הפרס. "הוא סופר אוניברסלי בתוך מסורת של מספרי סיפורים שהולכת אחורה בזמן עד הומרוס".
קאדרה אומר כי הוא מקווה שהפרס הניתן לגוף עבודתו הרחב, ייתן לעולם פרספקטיבה אחרת על ארצו הבלקנית הקטנה ועל שכנותיה": "אני כותב מתוך הקצה (הפרינג') של הבאלקן, חלק מאירופה שלאורך זמן היה ידוע לשימצה בשל הקונפליקטים המדממים והמרושעים שהיו בו: מלחמות אזרחים, מלחמות אתניות, טיהורים אתניים ועוד כהנה וכהנה".
"התקווה שלי היא שדעת הקהל באירופה והעולם תבין מעתה והלאה שהאזור הזה... יכול גם להיות חממה לחדשות מסוג אחר, ולהיות בית להישגים אחרים בתחום האמנויות, הספרות והציוויליזציה", אמר קאדרה.
הוא כותב גם שירה וגם פרוזה, אבל את פירסומו חייב קאדרה לרומן הראשון שלו מ-63' "The General of the Dead Army".
|
|
 |
|
 |
|
|
|
| |
| |
|
| |
|
|
|
