שריל קול פוטרה מ"אקס פקטור" בגלל המבטא?
הזמרת הבריטית הודחה מהגרסה האמריקאית שצפויה לעלות לאוויר הארה"ב בסתיו הקרוב. לפי הדיווחים, עוד גורמים לעזיבה הם חוסר הכימיה עם פאולה עבדול והעובדה שהיא אינה מספיק מוכרת

שריל קול, הודחה בגלל המבטא? איי אף פי
לפי הדיווחים, ברשת פוקס חששו מאד מהמבטא האנגלי הכבד של הזמרת, כמו גם העובדה שהיא אינה מוכרת בארה"ב. עוד סיבה אפשרית שעלתה היא חוסר הכימיה בינה לבין השופטת השניה בתוכנית, הזמרת פאולה עבדול.
ליהוקה של קול מוקדם יותר החודש גרר לא מעט מחלוקות לגבי יכולתה להצליח בצד השני של האטלנטי. הזמרת, שנאלצה לעזוב את תוכנית האם הבריטית בעקבות המעבר, הביעה גם חשש מהשינוי, אך טענה כי המבטא שלה לא יהווה בעיה.
"אמריקאים תמיד מבינים אותי", היא אמרה, "ביליתי בארה"ב הרבה. יש לי הרבה חברים אמריקאים ויש לנו לפעמים רגעים מביכים בהם שואלים 'למה היא התכוונה?', אבל אני לא חושבת
שאנשים יתרגלו לזה. אני גאה במבטא שלי".
"אקס פקטור" אמורה לעלות בסתיו הקרווב בארה"ב, והיא תסמן את האיחוד המחודש בן עבדול לקאוול אחרי תקופת "אמריקן איידול".