"אלוהים מרשה לי" - מתוך הראיון האחרון של חיים בנאי
שומר מסורת אבל לא חוזר בתשובה, מעדיף שבני משפחתו יעסקו באמנות רק כתחביב ולא מתלהב ממועמדויות לאוסקר. מתוך הראיון האחרון עם חיים בנאי, שהלך לעולמו אתמול (א')

חיים בנאי .
אז יש בבית סיר של אהוד?
"לא קראנו לזה ככה, אבל זה נכון, יש בבית סיר של אהוד".
היית מייעץ לילד שלך להיכנס לתחום הבידור?
"לא. אני זוכר ימים קשים מאד אצל אהוד, מאיר ואביתר. אהוד הגיע למצב שבו לא היה לו כסף לאכול, ואורנה אפילו הייתה עובדת כמנקה של חדרי מדרגות. קשה למצוא פרנסה טובה מזה. אני מציע קודם למצוא עבודה אחרת, ואת האמנות לעשות כתחביב. אם הולך לך, תהפוך את
שני הדברים. אבל בכל מקרה אף אחד לא מקשיב לי, אז מה זה משנה?".
בימים שבהם מועמדותו של סרט ישראלי אחר לאוסקר הופכת לפסטיבל לאומי, סירב בנאי להשתתף בחגיגה. "'הבית ברחוב שלוש' היה סרט נפלא, אבל לא הזיז לנו כל כך שאנחנו מועמדים", הוא נזכר.
בישראל דווקא התלהבו מאד השנה מהמועמדות של "בופור".
"נכון, ואני לא מבין למה. נגיד שהיו זוכים, אז מה? החמאס היה מפסיק את הקסאמים? לא. הכל שטויות. בכלל, מיד ידעתי ש'הזייפנים' יזכו, כי העולם אוהב סרטים על השואה".
בקצב הזה, יש סיכוי שגם אתה תחזור בתשובה?
"לא, פעם הייתי שם, וזהו. היה נחמד, היה טעים, אבל זזתי משם הלאה. אני לא מוותר על המסורת. אנחנו עושים חגים לפי הסדר, תפילות בבית כנסת, קידוש ועוד. אני שומר על המסורת בדרכים שלי ואיך שנוח לי. למשל, אני נוסע לבית כנסת בשבת מפני שזה רחוק, אז אני מרשה לעצמי. גם אלוהים מרשה לי. אני בטוח".