נחשים. על מטוס. מה לא ברור?

אולי הבאז האינטרנטי של "נחשים על מטוס" נובע מזה שהוא הסרט הכי גרוע שאי פעם תראו. ואתם תראו. למה? כי סמואל אל ג'קסון אמר • עינת חורשי נכנסה לגוב הנחשים. על מטוס

עינת חורשי | 17/8/2006 18:05

יש נחשים. על המטוס. וכל האינטרנט עסוקה רק בהם. חבורה של גיקים תפסה טרמפ על הסרט הזה, ובעיקר על השם הפשוט-עד-כדי-טפשות שלו, והפציצה את הרשת עם אתרי מעריצים, פארודיות, בדיחות, טריילר מזויף, ובאז תקשורתי שיחצנים ופרסומאים יכולים רק לחלום עליו.

המפיקים תפסו טרמפ על הטרמפ של הגיקים והתאימו את הסרט לציפיות. או לפחות נדמה שזה מה שהם עושים.

לאמה על המטוס מתוך yirmumah.net

הסמואל מן המכונה

המידע הראשוני הזדחל לרשת בסוף יוני 2004: סרט מתח/אימה בשם Snakes on a Plane. לבד מהרעיון המטופש, זה לא הזיז לאף אחד. פה ושם מישהו זרק איזו בדיחה על השם (סנייפּ און א פליין?), פה ושם מישהו הסביר בצורה רציונלית למה אי אפשר להעלות נחשים. על מטוס.

ואז סמואל אל ג'קסון, כולו הליכה מתנדנדת והפגנת קוּלנֵס בלתי מעורערת, הצטרף לצוות השחקנים.

זה לא היה בכוונה. סמואל אל הצטרף רק בגלל השם. בראיון ל-Ain't it Cool News הוא סיפר כי בעודו קורא את חדשות תעשיית הקולנוע, הוא נתקל בידיעה לפיה הבמאי רוני יו, איתו עבד בעבר על הסרט The 51st State (או Formula 51), עושה סרט בשם Snakes on a Plane. נחשים? על מטוס? ג'קסון

מיהר להתקשר ליו: "על מה זה?". יו השיב כי הסרט עוסק בנחשים. על המטוס.

ג'קסון שאל: "אני יכול להשתתף גם?"

המלאך סמואל

אחד הראשונים שזיהו את הפוטנציאל היה ג'וש פרידמן. פרידמן נשכר לשכתב את התסריט, ובאוגוסט 2005 פרסם בבלוג שלו פוסט שהוקדש לסרט. זום-אין: הפוסט הוקדש לשם הסרט: נחשים על המטוס. "זה כמו אִמרת זן", כתב פרידמן, "כמו להגיד 'Shit happens', או 'יהיה טוב'". והוא צדק.

אבל אולפני ניו-ליין לא חשבו כמוהו. הם טענו ש-Snakes on a Plane הוא שם דבילי מדי (ברור!) שיש לשנותו ל-Pacific Air Flight One-Twenty-One. במחי שיחת טלפון אחת עזב פרידמן הנעלב את פרויקט שכתוב הסרט – אם לא קוראים לו Snakes on a Plane זה לא מעניין. הסרט אבוד.

ואז בא סמואל אל ג'קסון.

את מה שהתרחש שם אפשר לתאר כך: סמואל ג'קסון, מלך העולם, חשב שהוא עושה סרט בשם Snakes on a Plane. ואם הוא חושב שהוא עושה סרט בשם Snakes on a Plane, אז לסרט יקראו SNAKES. on a Muthafucking Goddamn PLANE.

ג'קסון כינס את כל מגזיני האינטרנט והודיע באמצעותם לניו ליין כי אם ישנו את שם הסרט לכל דבר שהוא לא Snakes on a Plane, הוא פורש מהפרויקט. ניו ליין נכנעו. לנחשים שלום. גם למטוס.

מתוך האתר Snakes Who Missed the Plane

דביל-יו דביל-יו דביל-יו

"נחשים על מטוס" התאים לגיקים כמו נחשים למטוס: הוא מטופש, והקונספט שלו מאוד פשוט – זה סרט על נחשים במטוס, ולכן קוראים לו "נחשים על מטוס". לשוכני הביצה האינטרנטית היה ברור מההתחלה שאיכות הסרט תעמוד ביחס ישר למספר הפעמים בו יצליחו להכניס את הביטוי "Snakes on a Plane" לתסריט, והם יצאו למתקפה כדי לדאוג שזה יקרה. בתור התחלה, הם הפיקו תסכית. אחר כך התפנו עכברי הרשת לשלב בדיחות גיקים זו עם זו באווירת מאש-אפ, כמו All Your Snakes Are Belong to Us!. משם עברו לסקור את הקריירה הקולנועית של אל אל סמואל און אה פליין, הגניבו מסר פוליטי אקטואלי, ולקינוח פתרו תרגילים במתמטיקה.

אנחנו הדור הדיגיטלי, שיודע לצלם סרטים לבד ובמחי יוטיוב להפיץ אותם לכל העולם. לדור הזה אין בעיה לערוך טריילר מזויף לסרט ולהפיצו בתור הדבר האמיתי, או סתם להשתעשע ביצירת כרזות; הדור הזה גם לוקח את הקרדיט לעצמו, עם הסרטון ש"נתן השראה" לנחשים על מטוס (נניח) – נחשים במעלית. וגם אם הסרט עוד לא יצא, זה לא מפריע לאף אחד לפרסם מבחר סיומים אלטרנטיביים ואפילו להוציא את התופעה מגבולות האינטרנט, אל המדיום המודפס: "נחשים על המטוס – המדריך לסנסציה באינטרנט", רק 13.95$ באמזון.

רגע, ספר של ממש? על נייר מעצים מתים? מישהו פה לקח את הסרט יותר מדי ברצינות. להרגיע ומיד, ורצוי עם הספרון הרשמי (!) של "נחשים על סודוקו". או אולי תעדיפו לקנות באיביי ארוחת בוקר של אלופים על מטוס: פרוסת נחשים על טוסט.

וכל האינטרנטיננטליה שמדגדגת לי כאן וכאן וכאן בכלל לא מפתיעה: אם נבחן את היסטוריית הוויראליות ברשת, נגלה שמרבית התופעות שעברו מאימייל לאימייל היו של דברים מפגרים במיוחד: כל הבסיסים שלך הם שייכות לנו, טורקים שמדברים אנגלית קלוקלתובאדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר משרום משרום באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר משרום משרום באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר משרום משרום באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר באדג'ר א סנייק! א סנייק! סנייק סנייק. און א פליין.

נחשים ב-3,900 דולר

בלי צנזורה

כדי להציף את העולם הפיזי בבאז הווירטואלי, ניו ליין פתחו אתר שעושה ככה: הגולשים מזינים שם פרטים של חברים (שם, מקצוע, ואפילו מאפיינים חיצוניים), והאתר שולח להם הודעה קולית של הג'קסון בכבודו ובעצמו, להרעים עליהם בקולו כדי שילכו לסרט, או ש... (אין צורך לפרט). בתוך יום קרסה המערכת לאחר שמאות אלפי אנשים ביקשו לשלוח ליקיריהם ברכת שלום חמה. על מטוס. עם נחשים.

אבל היחסים האלה הם דו-כיווניים, וגם האינטרנט יכול להשפיע על האולפנים. וכך היה: במקור הסרט תוכנן כך שיקבל דירוג PG13, כלומר הגבלה על מינון ניבולי הפה וסצינות האלימות כדי שהשוק הרווחי של ילדים בני 13 ומטה יוכלו לראות את הסרט בלוויית הורים. בריאן פינקלשטיין, סטודנט למשפטים בן 26, התרעם על כך, ומן הסתם פתח על זה בלוג. Snakes on a Blog מרכז את כל יצירות הגולשים הקשורות לסרט, שרובן הפכו אותו מסרט רציני לכל המשפחה ל-B-מובי מופרע ומופרך.

ניו ליין הבינו את הרמז, גם אם טרחו להכחיש זאת במסירות בראיונות רשמיים, והזמינו את כל השחקנים למספר ימי צילומי השלמות כדי להיות אחד האולפנים הבודדים בתולדות הקולנוע שניסה בכוונה להשיג לסרט דירוג מחמיר יותר (R) מזה שניתן לו בתחילה.

בקרוב, כשתשבו מול הנחשים באולם הקולנוע, סמואל אל לא יחשוב פעמיים לפני שהוא יקלל במרץ: "Snakes. On a Muthafuckin' Plane!", או "Let's get these snakes the fuck off this plane", כשאיזה נחש יבלע לנוסע את הזרוע, והאיש המבועת ינסה לנער אותו מהיד. ואתם תלכו לקולנוע, כמו גדולים.

למה? כי סמואל ג'קסון אמר.

נחשים על טוסט ב-eBay

אינסטנט קאלט

לא כל התגובות לסרט חיוביות. יש כאלה שסבורים שסרט לא יכול להפוך לקאלט של ממש אם יוצריו מתאמצים מראש להפוך אותו לכזה. בפורומים באינטרנט היו שאמרו שהמלך עירום (וסמואל זונה של סרטים), ושגם ערימה של קריצות הפוך-על-הפוך בגודל מטוס ג'מבו מלא נחשים לא תהפוך את הסרט הזה למוצלח או אפילו ל-B-מובי מהנה, ולו בגלל שמסע הפרסום לסרט מתעלם מהתוכן שלו ומתרכז רק בעטיפה החיצונית: השם.

לא רק הגולשים הרציונלים מתעצבנים – גם לרשויות יש מטען לא קטן כלפי הסרט. זה התחיל בגיקים, כמובן, שהיו חייבים להתקשר לחברות תעופה כדי לברר אם מותר להעלות נחשים. על המטוס. אחר כך מישהו באמת ניסה לעשות את זה, ובסוף משרד התחבורה האמריקאי נשבר והכריז שאין יותר נחשים. על מטוס.

נראה לכם שהפגנת השרירים הזו משפיעה על מישהו? בוודאי שלא. הנחשים עלֹה יעלו למטוס, בין אם חיים ובין אם כרוכים על צוואר נשי ענוג. הכירו נא את המרצ'נדייז שמשדרג את הנחשים מזוחל אידיוטי לסרט לעשירון העליון: שרשרת נחשים על מטוס, עשויה זהב 18 קאראט ויהלומים. 3900 פאקינג דולר והיא שלכם. יש שיהנהנו בעידון ויאמרו "גורמה", יש שיכנו את העדי הזה "גורמט" ויטענו שהוא מעיד יותר מהכל על הסרט: ערס שחור שמוכר את עצמו לקהל הלבן.

בשורה התחתונה, כל זה לא משנה. הקיץ הזה אתם הולכים לאכול נחשים. על המטוס. עם בייקון. בתיאבון.