ψΰωι > πιε ΰιιβ' > τεϊηιν ψΰω > λϊαδ
αΰψλιεο δΰϊψ
ΰψλιθιτιν ξςεττιν
χψμ βερθα ιεπβ δϊςπιιο αςα"ξιν εηωα ωδν ρξμ δτεψυ ξπτω δΰγν, ξπγμεϊ δξετιςεϊ αωξιν εξαιΰεϊ ξρψ ωμ ψιτει μΰπεωεϊ
μλϊαδ δχεγξϊγτγσ απιε ΰιιβ'μλϊαδ δαΰδ
ωηψ ωιμεη
27/8/2007 8:46
ωηψ ωιμεη
27/8/2007 8:46
λωχψμ βερθα ιεπβ ωξς γιεεηιν ςμ ρτιπεϊ ημμ ςβμβμεϊ δξψητεϊ αωξιν, δεΰ μΰ ωΰμ ΰϊ ςφξε ξΰιζδ λελα δβιςε δΰεψηιν. δεΰ ψφδ μγςϊ μξδ γεεχΰ ςλωιε πβμιν ΰμ δςιο ςφξιν αςμι ξωξςεϊ ςξεχδ λμ λκ εΰικ δν ιλεμιν μςζεψ μπε.

ιω δψαδ ωΰμεϊ ωςεμεϊ ραια ρεβιιϊ δςα"ξιν – δψΰιεϊ, δςγιν, ΰμδ ωξΰξιπιν μδν εΰμδ ωξτχτχιν αΰξιπεϊν. γαψ ΰηγ αθεη: ξγεαψ αϊετςδ ωωεεδ δϊςξχεϊ, βν ΰν μπεωΰ ΰιο ωεν χιεν τιζι εδεΰ διδ επεϊψ τψι δγξιεο.
αων δΰα
45 ωπδ ΰηψι ξεϊε χψμ ιεπβ δεΰ ΰηγ ξβγεμι δτριλεμεβιν εξι ωϊψν δλι δψαδ ϊεαπεϊ ξςπιιπεϊ μτιμερετιιϊ δπιε ΰιιβ'. ΰεψι μεθο

μλϊαδ δξμΰδ  


ΰν λο, ΰηγ δδεβιν δξτεψρξιν αιεϊψ ωδϊςπιιο αςα"ξεμβιδ δεΰ
χψμ βερθα ιεπβ, ξΰαεϊ δτριλεμεβιδ δξεγψπιϊ. ιεπβ διδ ϊμξιγε ωμ ζιβξεπγ τψειγ ελξε ξεψδε βν δεΰ δωτις ςμ ϊηεξιν ωηψβε ξαψιΰεϊ δπτω, λξε τιμερετιδ εξγςι δηαψδ. αφςιψεϊε δξωικ ιεπβ ΰϊ γψλε ωμ τψειγ, δτριλεΰπμιζδ, ΰαμ ξΰεηψ ιεϊψ δϊεεδ γψκ ξωμε – "δτριλεμεβιδ δΰπμιθιϊ". δϊιΰεψιεϊ ωμ ιεπβ πωΰε ΰετι ωΰιπε ξγςι ΰμΰ ιεϊψ ριτεψι εαϊηιμδ ςεψψε δρϊιιβεϊ: δο δγιτε πιηεη ωδιεν διδ ξεβγψ λπιε ΰιιβ'ι. ΰκ ιεπβ δωτις ψαεϊ εμγψκ δθιτεμ διεπβιΰπιϊ ιω αιχεω εμχεηεϊ. ξαιο δξεωβιν δηγωιν ωθας ιεπβ, αεμθιν ψςιεο δΰψλιθιτ εδψςιεο ωιωπε ϊϊ-ξεγς χεμχθιαι ωμ δΰπεωεϊ. δϊεαπδ ωμτιδ απι ΰγν ηεμχιν αιπιδν βν ΰϊ ξεψγεϊιε δπρϊψιν ωμ δχψηεο δτψειγιΰπι δεαιμδ ΰϊ ιεπβ μξρχπεϊ ηγωπιεϊ μβαι ηεειεϊ ςμ θαςιεϊ. 
  
μξψεϊ ωιεπβ ηι αραιαδ ωχιγωδ ΰϊ δξγςι, δεΰ μΰ δρϊιψ ΰϊ δξωιλδ ωμε μϊψβεμιν ΰζεθψιιν εμςμ-θαςι, χθιβεψιδ ωαδ λμμ ιεπβ βν ΰϊ ϊετςϊ δςα"ξιν. ιεπβ ηχψ ημεξεϊ, δϊςπιιο αρξμιν εξφΰ ωιω ρξμιν ψαιν δξωεϊτιν μϊψαειεϊ ωμλΰεψδ ΰιο αιπιδο λμ χωψ. δβιμει δζδ βψν με μτϊη ΰϊ ξεωβ δΰψλιθιτ – ρξμ ωξαθΰ φψλιν ςξεχιν ωμ πτω δΰγν, ωμ ϊϊ δξεγς δχεμχθιαι. ΰηγ ξδΰψλιθιτιν δΰμδ διΰ δξπγμδ.
ωξαμδ ξπγμδ
διιπε ων! πηθτπε!
ξπγμεϊ δν φιεψιν ΰε ξαπιιν ωφεψϊν δλμμιϊ διΰ ξςβμιϊ εδν ημχ ξδςωιιδ δγϊιϊ αγψεν ξζψη ΰριδ, αςιχψ αθιαθ εαδεγε. τιψεω δξιμδ ξπγμδ αρπρχψιθ δεΰ ξςβμ. ιεπβ ραψ ωξαπιν γξειι ξπγμδ ξωξωιν λΰξφςι ψιτει αϊψαειεϊ ωεπεϊ. δν ξιιφβιν ΰϊ δϊξεγγεϊδ ωμ πτω δΰγν ςν λεηεϊ ξπεβγιν ωτεςμιν αξχαιμ, λξε ιφψιν δξΰιιξιν ςμ ωμξεϊδ ωμ δΰιωιεϊ. εΰλο, αξπγμδ,ωαξαθ ψΰωεο πψΰιϊ λξςβμ,
ιωπο φεψεϊ βιΰεξθψιεϊ περτεϊ, μξωμ ψιαεςιν εξωεμωιν. δξπγμδ (ΰε ρξμιν ξχαιμιν ΰφμ ϊψαειεϊ παγμεϊ αψηαι δςεμν) ξρξμϊ ΰϊ δδψξεπιδ ωαπτω: δπιβεγιν χιιξιν, ΰκ δν ξϊΰηγιν μλγι ξςβμ ωμν. δφαςιν δψαιν, δφεψεϊ δξπεβγεϊ εδτψθιν δΰιπρετιιν ιεφψιν ξϊη, ΰαμ δωϊμαεϊν μλγι ιφιψδ ΰρϊθιϊ εδψξεπιϊ ξωψδ ωμεεδ. γεβξΰεϊ μξςβμιν ξλξδ ξχεξεϊ ωεπιν μβξψι αςεμν: βμβμ δψτΰιν (
ψεβ'εν ΰμ-διψι) αψξϊ δβεμο, ρθεπδπβ' αΰπβμιδ, ρξμ δוּπΘבּ-χוּ ωμ ϊψαεϊ ξΰιδ ξξψλζ ΰξψιχδ ελξεαο ιο ειΰπβ εξςβμ δωξω δξελψιν εδθεαιν.

ιεπβ ωχψΰ αςιεο γιεεηιν ςμ ψΰιιϊ ρτιπεϊ ημμ ξρεβιν ωεπιν ων μα μλκ ωαψεα δϊιΰεψιν δητυ δπψΰδ ξϊΰτιιο αφεψδ ςβεμδ, λγιρχ ΰε λλγεψ, ξΰιψδ ΰε πεφφϊ εφαςεπιϊ. ξξω ξπγμδ ωξψητϊ αωξιν.

λωδημδ χγηϊ δςα"ξιν μΰηψ ξμηξϊ δςεμν δωπιιδ, δτριλεμεβ δωεειιφψι πιϊη ΰεϊδ αξεωβιν ξςεμξε δξχφεςι. δεΰ ψΰδ αςα"ξιν ξπγμεϊ, ρξμιν ΰψλθιτιιν μωμξεϊ, ωδδξεο δξτεηγ γξιιο αξςιο ξρβψϊ ωμ γϊ ημετιϊ εξϊεκ λξιδδ μβΰεμδ. δδωμλδ δλμμ-ςεμξιϊ ωμ φψλιν πτωιιν ςμ φεψδ ηιφεπιϊ (λμεξψ, ρτιπεϊ ημμ) ιιφβδ αςιπιε ωμ ιεπβ ωιπει ςφεν ωξϊηεμμ αΰπεωεϊ. ςαεψε διιϊδ ζε δλψζδ ςμ ϊηιμϊε ωμ ςιγο ηγω – ςιγο δγμι. αΰερσ ξΰξψιε
Civilization in Transition ιεπβ ξωϊσ ΰϊ χεψΰιε: "ξξω ξδδϊημδ, δγιεεηιν ςμ ςα"ξιν ςεψψε αι ςπιιο λλΰμδ ωιλεμιν μδιεϊ ωξεςεϊ ρξμιεϊ, εξΰζ 1947 ΰρτϊι ΰϊ λμ δρτψιν ωιλεμϊι μδωιβ απεωΰ. δςα"ξιν πψΰε μι λξωδε ωιω με δψαδ αξωεϊσ ςν δρξμιεϊ ωαξπγμδ..."

"δςεαγδ ωιω ΰιλεϊ ωξιξιϊ μλμ ϊεφψι δΰψιλθιτιν διΰ ωΰηψΰιϊ μΰ ψχ μδτφϊ δωξεςδ ΰμΰ βν βν μςχαιεϊδ", ΰξψ ιεπβ. "δςφν δπψΰδ μςιο ξαθΰ ΰϊ ξωξςεϊε ωμ δϊελο δμΰ-ξεγς ψχ αχιψוּα. αψξδ δξςωιϊ ιω μδωμιν ΰϊ δξωξςεϊ ςμ ιγι ξϊο τψωπεϊ ξψηιαδ". δτιψεω δξεψηα ωιεπβ ξγαψ ςμιε δεΰ δξπγμδ. δξπγμδ ξβπδ εωεξψϊ ςμ δθεθΰμιεϊ ωμ δπτω λπβγ δωτςεϊ ηιφεπιεϊ εδιΰ ξαχωϊ μΰηγ ΰϊ δπιβεγιν δτπιξιιν. δεΰ χψδ μςξιϊιε δτριλεμεβιν μδϊιιηρ αψφιπεϊ μγιεεηιν ςμ ξτβωιν ξδρεβ δωμιωι.
δξχεν ωαε δξτχτχιν ξϊπβηιν ξφη ΰμ ξφη αςεφξδ δψαδ αιεϊψ αςα"ξιρθιν δεΰ πεωΰ δηθιτεϊ ςμ ιγι ηιιζψιν. ΰμδ ιΰξψε ΰιο μλν ζλψεπεϊ ξεγςιν ξδηεειδ, εΰμδ ιΰξψε ΰαμ διιπε ων! πηθτπε!

χηε μξωμ ΰϊ
αψπι εαψθι διμ, ωαϊηιμϊ ωπεϊ δωιωιν πηθτε ςμ ιγι ςα"ξιν εριτεψ δηθιτδ ηεμυ ξδν αΰξφςεϊ διτπεζδ. δγιεεη ωπξρψ ϊηϊ δδιτπεζδ μΰ δπιη ΰϊ γςϊε ωμ δτριλεμεβ ωαιφς ΰεϊδ, εαγιχδ ξςξιχδ ιεϊψ δψΰϊδ ωδωπιιν δςμε ζλψεπεϊ εϊιΰεψιν ωϊΰξε ργψδ ςμ ηιιζψιν ωωεγψδ αΰεϊδ δϊχετδ αθμεειζιδ.
αεΰε πιϊο μδν μδιεϊ δϊψετδ
δΰν ςα"ξιν δν ΰξιϊιιν?
ΰαμ αεΰε πηζεψ μςπιιο δξπγμεϊ δξπηξεϊ. ϊμεπεϊ ψαεϊ ωμ δπηθτιν ξϊΰψεϊ πιφεμ ξιπι επηωτεϊ αςϊ διτπεζδ. ΰμδ δν ξΰτιιπιν ωμ ΰπωιν ωηεε δϊςμμεϊ ξιπιϊ αιμγεϊν. τριλεμεβιν ψαιν ιΰξψε ωχμ ιεϊψ μχωψ ΰϊ δτβιςδ δξιπιϊ μιφεψιν ξςεμξεϊ ΰηψιν ξΰωψ μχψεα ξωτηδ ωδϊςμμ ΰε ξαεβψ ωδτψ ΰξεπιν. ΰαμ, ιωπν ΰπωιν λξε δτριλεμεβ β'εο ξΰχ ωξτψωιν ΰϊ δϊετςδ αφεψδ δδτελδ: ΰπωιν ωπεφμε ξιπιϊ ςμ ιγι ηιιζψιν (μξωμ μφεψκ βπιαϊ αιφιεϊ μδτψιδ ξμΰλεϊιϊ αλελα ΰηψ) ξϊαιιωιν μρτψ ΰϊ δΰξϊ εξςγιτιν μδξφιΰ ριτεψιν ωμ δϊςμμεϊ ςμ ιγι απι ΰγν – χψεαιδν.

ξλιεεο ωιεπβ ψΰδ αςα"ξιν ρεβ ωμ ξπγμεϊ, εδξπγμεϊ πϊτρε ΰφμε λλμι μψιτει ςαεψ ΰπωιν αχψα λμ δϊψαειεϊ, δγιεεηιν ςμ δετςϊ ςα"ξιν διε αςιπιε ϊετςδ ηιεαιϊ ααριρδ: "ξδ ξωξςεϊο ωμ ωξεςεϊ λΰμδ αζξο δδεεδ? ζδ ϊμει απε, ΰν πςζεψ μΰιψεςιν δαΰιν μφΰϊ μΰεψ ςμ ιγι δαπδ ωμδν εηιζεχ δωτςϊν δξψτΰϊ, ΰε ΰν πγλΰ ΰεϊν ςν γςεϊιπε δχγεξεϊ, φψεϊ δΰετχιν εδαεψεϊ ωμπε, λκ ωπεαιμ ΰϊ δωτςϊν μλιεεο δπβγι, μψςμ εμδψρ".

ιεπβ ΰξπν δτριγ ΰϊ ΰιψεςι δςα"ξιν εδηιιζψιν ωδϊψηωε μλΰεψδ μΰηψ ξεϊε α-1961, ΰαμ δωΰμδ ωδτπδ μςξιϊιε δτριλεμεβιν μΰ ΰιαγδ ξϊχτεϊδ: δΰν ςα"ξιν δν ΰξιϊιιν, εΰν λο – ΰζ ξδ δν? απιβεγ μψαιν ωξιιηριν ΰϊ δγιεεηιν μδτψςδ ΰε ψεΰιν αδν ςγεϊ μτριλετϊεμεβιδ, ιεπβ μΰ ψεΰδ αδν ξχψδ ηψιβ. δεΰ δφαις ςμ δϊψαεϊν δδεμλϊ εβεαψϊ ωμ δγιεεηιν εχιωψ ΰεϊν μξφεχδ πτωιϊ ηεαχϊ ςεμν ωδεμλϊ εξηξιψδ. δΰψλιθιτιν, λΰξεψ, ξφειιν αλεμπε, δλΰα πξφΰ ων, εαξπγμδ ΰπε ξητωιν ξζεψ. ΰν δςα"ξιν δν ρεβ ωμ ξπγμεϊ, ΰεξψ μπε χψμ βερθα ιεπβ, αεΰε πιϊο μδν μδιεϊ δϊψετδ.
ξπγμδ

ηγωεϊ
τεϊηιν ψΰω
ξγιθφιδ
αεγδιζν
ΰεξπεϊ μηιξδ
δρτψιιδ
ΰρθψεμεβιδ
  ξγγ δβεμωιν
ϊωϊηψψ, απΰγν
                  40.86%
ΰπι δεΰ ζδ
                  9.68%
δΰιω ωτϊη ΰϊ δγμϊ
                  5.38%
ςεγ...

τεϊηιν ψΰω
ΰιξδ ετηγ: λκ δξεη ξεπς ξΰιϊπε μςωεϊ ξγιθφιδ  
δΰμ ωαΰμ.ΰρ.γι  
ςμ ϊτιρϊ δζξο ωμ ρτψ ειχψΰ: τψωϊ ωαες  
 
ρχψ
ςν ξι διιϊ ψεφδ μδιϊχς αΰι αεγγ?
ΰεωε
χψιωπξεψθι
ΰπβ'μιπδ β'εμι