יום שני, יוני 9, 2025 | י״ג בסיון ה׳תשפ״ה
לארכיון NRG
מקור ראשון
  • חדשות
    • יומן
    • כלכלה
    • ספורט
  • דעות
  • מחסום Watch
  • יהדות
    • שבת
  • תרבות
    • מוצש
    • אוכל
  • בעולם
    • מדע וטכנולוגיה
  • מגזין
    • דיוקן
  • ראשונות
    • הורות ומשפחה
    • לומדות
    • מיניות וזוגיות
    • בריאות ופוריות
    • התפתחות אישית
  • ה
  • עוד קטגוריות
    • טוב לדעת
    • המומלצים
    • חינוך
    • מילה וגלגולה
    • אשנב לערב
    • מסכת/חולין
    • ציוצים מהמקור
מקור ראשון
  • חדשות
    • יומן
    • כלכלה
    • ספורט
  • דעות
  • מחסום Watch
  • יהדות
    • שבת
  • תרבות
    • מוצש
    • אוכל
  • בעולם
    • מדע וטכנולוגיה
  • מגזין
    • דיוקן
  • ראשונות
    • הורות ומשפחה
    • לומדות
    • מיניות וזוגיות
    • בריאות ופוריות
    • התפתחות אישית
  • ה
  • עוד קטגוריות
    • טוב לדעת
    • המומלצים
    • חינוך
    • מילה וגלגולה
    • אשנב לערב
    • מסכת/חולין
    • ציוצים מהמקור
מקור ראשון
ראשי יהדות

אין עבודה, אין שפה: ספר ילדים חדש יתאר את חבלי העלייה מרוסיה

הכותב, סטודנט שעלה לארץ עם משפחתו, מנהל בימים אלו פרוייקט "הדסטארט" למימון הדפסת הספר, ואומר ש"הפרויקט הזה משרת מטרה חינוכית שנוגעת בי באופן אישי ובחברה הישראלית כולה"

מאת  צביקה קליין
י״א באב ה׳תשע״ח (23/07/2018 15:45)
אין עבודה, אין שפה: ספר ילדים חדש יתאר את חבלי העלייה מרוסיה

הספר "משקה הדובי עולה לישראל"

שתף בפייסבוקשתף בטוויטרשתף ב- Whatsappשתף בדוא"ל

לא פשוט להיות מהגר, בטח כשמדובר בילד שנעקר מהסביבה אותה הוא מכיר, ונאלץ ללמוד הכל מחדש. לא לחינם יהיו שיגידו שההגירה היא אחת הפעולות הקשות ביותר בעולם המערבי, ולמרות זאת, ההגירה היא תופעה מצויה ברחבי העולם. בהגדרה, ישראל היא מדינה קולטת עלייה שמטרתה לגרום ליהודים מהעולם להגר אליה. אך אי אפשר לומר שכל ישראלי מקבל את אותם עולים בזרועות פתוחות, וכעת ישנו סטודנט ישראלי צעיר שמעויניין בלשנות את המצב.

בר זימליס, סטודנט שנה שלישית לפוליטיקה וממשל באוניברסיטת בן גוריון, עומל בימים אלו על כתיבת ספר ילדים בו הוא יחלוק מחוויות העלייה שלו, ובכך ינגיש את קשיי ואתגרי העלייה לקהל הרחב. בר, שעלה לישראל ממולדובה יחד עם בני משפחתו בשנות התשעים, מנהל קמפיין הדסטארט למימון המונים להדפסת הספר.

הספר "משקה הדובי עולה לישראל"

הספר, 'מישקה הדובי עולה לישראל', מגולל את סיפורו של ילד העולה לישראל עם משפחתו מאחת ממדינות ברית המועצות לשעבר. הסיפור עוקב אחר החוויות, הרגעים הקסומים, וכן הקשיים לאורך הדרך. סיפורו של מישקה הוא למעשה סיפורם של עולים רבים: הוא עוזב מאחוריו את העולם המוכר לו, נקלע לקשיים ומתגבר עליהם, ויוצר לעצמו מציאות ישראלית חדשה. לאורך הסיפור, מישקה הצעיר מתמודד עם "בעיות של גדולים" ונאלץ לגבור על אתגרים חברתיים המלווים אותו בדרך הארוכה למציאת מקומו בחברה הישראלית.

העלילה כתובה הן בעברית והן ברוסית, על מנת להרחיב את הקהל שייהנה מן הספר: עולים חדשים צעירים החווים את הקשיים המתוארים בספר, הורים שהיו בעברם עולים חדשים ומעוניינים לחשוף את ילדיהם לעולם התרבות של ילדותם, והקהל הישראלי שאינו דובר רוסית, שייחשף לתכנים לשם חיבור, והגדלת ההיכרות עם עולים יוצאי ברית המועצות לשעבר וסיפורם.

יוזמתו של בר מתקיימת במסגרת השתתפותו בתכנית "מסע בעקבות" של ארגון "הלל ישראל" במסגרתו סטודנטים ישראלים דוברי רוסית חוקרים את זהותם הישראלית-רוסית-יהודית. הפרויקט נתמך ע"י קרן ג'נסיס.

בר מספר על הפרויקט: "במסגרת השתתפותי בתכנית 'מסע בעקבות' יצא לי לחקור לעומק את זהותי היהודית-ישראלית-רוסית ועכשיו אני רוצה, באמצעות הספר, להעביר את זה הלאה: הוא מוסיף כי "כולי תקווה שהספר שלי, שעוסק בעליית יהודי ברית המועצות לשעבר, יעורר מודעות על קשיי העלייה והקליטה בארץ. בהיותי חסיד גדול של הומור, החלטתי להשתמש בספר בדמויות שהנן חיות, דוברות רוסית, ובאמצעותן להדגים בהומור סיטואציות יום-יומיות מורכבות. הפרויקט הזה משרת מטרה חינוכית שנוגעת בי באופן אישי ובחברה הישראלית כולה".

בר ביקש לגייס בפרויקט גיוס ההמונים 7500 שקלים בלבד, אך הוא כבר עבר את הסכום הזה, וכעת עומד על קרוב ל-11 אלף ש"ח. לקמפיין עוד מספר ימים עד שהוא צפוי להסתיים.

תגיות: עלייהתפוצות

​עדיין לא מנויים על מקור ראשון? הצטרפו וקבלו חודש חינם במתנה

*המבצע למצטרפים חדשים בהתאם לתקנון המבצע



    הידיעה הקודמת

    האולטימטום נשא פרי: "גבאי ואני משלבים ידיים"

    הידיעה הבאה

    תגלית בעיר המתים: "בית מלאכה לחניטה" נמצא במצרים

    כתבות קשורות

    על פני השטח: תחנות החובה במשכן שילה

    הקשר בין דיני טומאה וטהרה למותם הטרגי של בני אהרן

    הרבנית ד"ר עדינה שטרנברג
    02-05-2025

    דיני הטומאה והטהרה שבספר ויקרא מוקפים במסגרת סיפורית שמעניקה להם משמעות רעיונית ומבהירה את חשיבותם של גבולות

    טקס הביכורים בקיבוץ שריד, 2024. צילום: יוסי זמיר, פלאש 90

    גלגוליו של ההמנון הלאומי מספרים את סיפורה של התנועה הציונית

    אברהם וסרמן
    01-05-2025

    השינויים שנעשו בנוסח ההמנון הלאומי מבטאים את התמורות שחלו בתנועה הציונית, שהלכה ואימצה קו חילוני מוקצן. כפי שחזה הראי"ה קוק,...

    להשיר את הגלות: הגיע הזמן לקריאה בתורה ביום העצמאות

    יואב שורק
    28-04-2025

    ההימנעות מקריאה בתורה ביום העצמאות היא ביטוי לתודעה הלכתית מגבילה, וליישור קו עם המונופול החרדי־גלותי. יהודים רבים שמסורים לתחיית האומה,...

    הידיעה הבאה
    צילום: AP

    תגלית בעיר המתים: "בית מלאכה לחניטה" נמצא במצרים

    כתיבת תגובה לבטל

    האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

    כתבות אחרונות באתר

    דיון מרתוני וצו מניעה: מאמצים בממשלה לעצור את שביתת המורים

    דיון מרתוני וצו מניעה: מאמצים בממשלה לעצור את שביתת המורים

    03/05/2025
    הלחימה בעזה מתרחבת: עשרות אלפי צווי מילואים יישלחו הערב

    הלחימה בעזה מתרחבת: עשרות אלפי צווי מילואים יישלחו הערב

    03/05/2025
    חיל האוויר תקף בסוריה, יירוט טיל שלישי ביממה מתימן

    חיל האוויר תקף בסוריה, יירוט טיל שלישי ביממה מתימן

    03/05/2025
    מקור ראשון

    מקור ראשון – חושבים אחרת

    "מקור ראשון" הוא כלי תקשורת שחושב אחרת, לאנשים שחושבים אחרת. האתר מציג תוכן איכותי, אחראי ואינטלקטואלי השומר על כתיבה ערכית ונקיה שמתרחקת מעיתונות "צהובה" ופופוליסטית.

    עקבו אחרינו

    קטגוריות

    • חדשות
    • דעות
    • בעולם
    • יהדות
    • כלכלה
    • תרבות
    • מוצש
    • מגזין
    • טוב לדעת
    • לוח
    • המומלצים

    תגיות פופולריות

    איראן ארה"ב ביקורת בנימין נתניהו חיזבאללה חמאס חרבות ברזל טרור יהודה ושומרון מוסף שבת נגיף הקורונה ספרות פוליטי צבא וביטחון צה"ל

    קבלו את העיתון לחודש במתנה

    *המבצע למצטרפים חדשים בהתאם לתקנון המבצע



      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD

      • אודות
      • צרו קשר
      • פרסמו אצלנו
      • תנאי שימוש
      • מדיניות פרטיות
      • לוח
      • ארכיון nrg
      • הצהרת נגישות
      • ראשי
      • חדשות
        • יומן
        • כלכלה
        • ספורט
      • דעות
        • מחסום Watch
      • יהדות
        • שבת
      • תרבות
        • מוצש
        • אוכל
      • בעולם
        • מדע וטכנולוגיה
      • מגזין
        • דיוקן
      • ראשונות
        • הורות ומשפחה
        • לומדות
        • מיניות וזוגיות
        • בריאות ופוריות
        • התפתחות אישית
        • הסכתים
      • עוד קטגוריות
        • טוב לדעת
        • המומלצים
        • חינוך
        • מילה וגלגולה
        • אשנב לערב
        • מסכת/חולין
        • ציוצים מהמקור

      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In
      • ראשי
      • חדשות
        • יומן
        • כלכלה
        • ספורט
      • דעות
        • מחסום Watch
      • יהדות
        • שבת
      • תרבות
        • מוצש
        • אוכל
      • בעולם
        • מדע וטכנולוגיה
      • מגזין
        • דיוקן
      • ראשונות
        • הורות ומשפחה
        • לומדות
        • מיניות וזוגיות
        • בריאות ופוריות
        • התפתחות אישית
        • הסכתים
      • עוד קטגוריות
        • טוב לדעת
        • המומלצים
        • חינוך
        • מילה וגלגולה
        • אשנב לערב
        • מסכת/חולין
        • ציוצים מהמקור

      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD