יום שני, מאי 19, 2025 | כ״א באייר ה׳תשפ״ה
לארכיון NRG
מקור ראשון
  • חדשות
    • יומן
    • כלכלה
    • ספורט
  • דעות
  • מחסום Watch
  • יהדות
    • שבת
  • תרבות
    • מוצש
    • אוכל
  • בעולם
    • מדע וטכנולוגיה
  • מגזין
    • דיוקן
  • ראשונות
    • הורות ומשפחה
    • לומדות
    • מיניות וזוגיות
    • בריאות ופוריות
    • התפתחות אישית
  • ה
  • עוד קטגוריות
    • טוב לדעת
    • המומלצים
    • חינוך
    • מילה וגלגולה
    • אשנב לערב
    • מסכת/חולין
    • ציוצים מהמקור
מקור ראשון
  • חדשות
    • יומן
    • כלכלה
    • ספורט
  • דעות
  • מחסום Watch
  • יהדות
    • שבת
  • תרבות
    • מוצש
    • אוכל
  • בעולם
    • מדע וטכנולוגיה
  • מגזין
    • דיוקן
  • ראשונות
    • הורות ומשפחה
    • לומדות
    • מיניות וזוגיות
    • בריאות ופוריות
    • התפתחות אישית
  • ה
  • עוד קטגוריות
    • טוב לדעת
    • המומלצים
    • חינוך
    • מילה וגלגולה
    • אשנב לערב
    • מסכת/חולין
    • ציוצים מהמקור
מקור ראשון
ראשי תרבות מוצש

"כל ישראלי שפגשתי אמר לי שאני חייב, אבל חייב, לבוא לתל אביב"

ברנרדו מורזאו עובד במשרד המסים בברזיל ולא מתלהב כל כך מכדורגל. ולא, הוא לא נפגע מזה שחושבים שהוא ישראלי. אמצע הדרך: אברהם הוסטל, תל אביב

מאת  יקי הפשטיין
כ״ז באב ה׳תשע״ט (28/08/2019 15:57)
צילום: אביטל הירש

ברנרדו מורזאו. צילום: אביטל הירש

שתף בפייסבוקשתף בטוויטרשתף ב- Whatsappשתף בדוא"ל

ברנרדו מורזאו (33)  מאיפה: סאו פאולו  מתי הגיע: לפני 3 ימים

צילום: אביטל הירש
ברנרדו מורזאו. צילום: אביטל הירש

תשמע, אשכרה התחלתי לדבר איתך בכלל בעברית.
(צוחק) תרגיש בסדר, אתה לא הראשון. זה קורה לי פה הרבה.

כי אתה נראה ישראלי לגמרי.
אנחנו עמים דומים. זה מצחיק כי אפילו הביקור הזה בכלל התחיל בגלל קטע כזה, כמו שהיה לנו עכשיו. הייתי בטיול בקליפורניה וישבתי באיזה בר, והתחילה שיחה עם חבורה. אני דיברתי איתם בפורטוגזית, והם לא הבינו מה אני רוצה מהם, והסבירו שהם מדברים עברית בכלל. נהיינו חברים טובים, והם אמרו לי שחייב לבוא לתל אביב.

כן, יש לנו קטע כזה כשפוגשים מישהו לא ישראלי ישר למכור לו את ישראל ובמיוחד את תל אביב.
האמת שזה נכון. אני מטייל המון בעולם, רק השנה הייתי בתאילנד, וויטאנם ובקליפורניה. שנה שעבר הייתי ביוון ופורטוגול. בטיולים אחרונים שלי התחלתי לפגוש ישראלים, והדבר הראשון שאמרו לי זה שאני חייב, אבל חייב, להגיע לתל אביב.

תן לי לנחש, מיד אחרי זה עברו לדבר איתך על כדורגל בברזיל.
(צוחק) כן! אבל אני קצת מבאס בקטע הזה. אני אוהב כדורגל, זה נחמד, ויש לנו גם את הקבוצה של העיר שלנו, אבל אני ממש ממש לא בתוך בזה. זה לא דת אצלי, כמו הדימוי שיש לאוהד הכדרוגל הממוצע בברזיל.

בושה. אני מכין אותך שיש סיכוי שיתחילו לדבר איתך גם פוליטיקה. מדברים פה לא מעט על הנשיא שלכם וכמה ביבי והוא חברים. אני מהמר שאתה פחות בקטע.
לא טעית. תראה, הוא כל יום הוא יוצא בהצהרות לא נחמדות שתוקפות אוכלוסיות שלמות. אני מרגיש שאנחנו הולכים אחורה וזה חבל. הרבה אנשים תומכים בו, אבל זה מסובך והכול עוד יותר הסתבך אחרי שניסו לחסל אותו. היו לנו ממשלות בעיתיות מהצד השמאלי, שניסו קצת לצמצם את הפערים בין העשירים לעניים במדינה, אבל גם היו מושחתות אז העיפו אותם. נוצרה אווירה של ימין נגד שמאל, שאנשים מסתכלים על דברים רק מפוזיציה.

נשמע לי מוכר מאיפשהו. אתה בטוח שאתה לא ישראלי? טוב שטויות פוזיציה, העיקר שעכשיו אתם תומכי ישראל שם.
תראה, בולסנארו אוהב את ישראל, וגם הקהל האדוק שלו, ורואים שהיחסים מתהדקים. אבל לא נעים לי להרוס, רוב האנשים בברזיל לא יודעים כלום על ישראל. עדיין התגובה של רוב האנשים לנסיעה שלי לכאן היא "מה תעשה שם"? ולא בגלל פוליטיקה או דעה שלילית, סתם כי לא באמת מכירים.

טוב אל תתחיל להעליב עכשיו, תיכף תגיד שגם לא כיף פה.
לא לא! היו לי ציפיות גבוהות כשהגעתי לפה, ואני פה אמנם רק שלושה ימים, אבל עד עכשיו הטיול לגמרי עומד בהם. מרגישים שכולם פה בצ'יל ומאוד נחמדים. ישבתי בחוף ואנשים הציעו לי להצטרף אליהם לאוכל ומדברים איתי בעברית. אני מרגיש שכולם פה מקבלים אותי יפה, אין תלונות.

רגע, מה העבודה שלך בכלל שאתה ככה מסתובב כל היום בעולם?
אה לא, זה לא קשור, אני לוקח מלא חופש. אני עובד במשרה ממשלתית, באגף המיסים. אני עושה ביקורות מס, לראות שאנשים משלמים את מה שהם צריכים לשלם במשך השנה.

ידעתי שצריך להזהר ממך! סתם. אבל זה בטח לא מעט רגעים לא נעימים מול אנשים.
אני לא רואה את האנשים, זה מקל על המצפון וזה המזל שלי. אני רק עובד מול המספרים. אבל אני חושב שאנשים צריכים לשלם את המיסים שלהם, כי באמת אי אפשר לקיים מדינה ככה. מצד שני המיסים בברזיל גבוהים, לא כמו באירופה אבל גבוהים.

טוב נו, העולם לא כזה פשוט.
הבעיה היא שאנשים רוצים תמורה ישירה לכסף שלהם. בברזיל אתה לא תמיד רואה את זה. כדי שהחיים שלך יהיו נוחים בברזיל, אתה צריך ללכת לשירותים פרטיים, שהם הרבה יותר טובים מהרפואה הציבורית נניח. ולרוב האנשים אין כסף לזה, אז רגשי התסכול מובנים.

התחלנו בכמה אתה ישראלי וסיימנו במס הכנסה, רק חסר שאמא שלך תיכנס עם אוכל וזה נשמע כמו מערכון בטלויזיה פה.
אל תתפלא אם זה יקרה. אמא שלי ממש דאגה לפני שנסעתי, אבל רגע, אל תעשה מזה סיפור בגלל ישראל. את אותן אזהרות שהיא נתנה לי פה היא נותנת לי לכל מקום אחר שאני נוסע אליו, גם אם זה לאנגליה או לארה"ב.

תסביר לה שכנראה יותר מסוכן להסתובב ברחובות בברזיל מאשר במקומות הכי מסוכנים פה.
זה נכון, אצלנו פחות בטוח בהרבה מקומות.

היא דתיה? אולי תביא לה משהו שירגיע אותה מפה.
כן, כולם בברזיל נוצרים. אבל אני לא יודע להגיד לך מתי הפעם האחרונה שהייתי בכנסייה, או שאמא ואבא שלי היו. יש לי סבתא מאוד דתייה, אבל היא כבר חולה מאוד באלצהיימר. בטוח שהיא הייתה מתרגשת אם הייתה יודעת שאני בדרך לירושלים.

יאללה, תחזור איתה לפה.
הטיסה לפה זה המון שעות ובא לי לראות עוד מקומות בעולם, אבל אשמח לחזור.

תגיות: אמצע הדרך

​עדיין לא מנויים על מקור ראשון? הצטרפו וקבלו חודש חינם במתנה

*המבצע למצטרפים חדשים בהתאם לתקנון המבצע



    הידיעה הקודמת

    נער הפוסטר: המסרים הסמויים בקמפיין של הליכוד

    הידיעה הבאה

    "למרות שאני אזרח ישראלי, אני מבין מה זה להיות זר"

    כתבות קשורות

    נתב"ג. צילום: יוסי אלוני, פלאש 90

    היורדים מהארץ לא מפסיקים להתעסק בה

    רחלי מלק-בודה
    03-05-2025

    בתוך הכאוס הישראלי מסתתר איזשהו סדר עמוק ומסונכרן. אפילו מי שעוזב את הארץ פיזית מתקשה להתנתק ממנו

    ריקוד המכונה: השפעת הבינה המלאכותית על עולם המוזיקה

    שרול גוטמן
    01-05-2025

    מתהליך יצירה שמתחיל מבטן, רגש ונשמה למערכת של הנחיות, קונספטים ופירוט טכני. עידן ה–AI במוזיקה

    כבר לגמרי טבעי למוזיקה הישראלית. מארק אליהו. צילום: אריק סולטן

    מארק אליהו מופיע והמחזמר שיקגו בישראל: מה שעולה בשבוע הקרוב

    יהודית טל
    01-05-2025

    מדריך מוצש לשבוע הקרוב // 2-9.5

    הידיעה הבאה
    צילום: אבישג שאר–ישוב

    "למרות שאני אזרח ישראלי, אני מבין מה זה להיות זר"

    כתיבת תגובה לבטל

    האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

    כתבות אחרונות באתר

    דיון מרתוני וצו מניעה: מאמצים בממשלה לעצור את שביתת המורים

    דיון מרתוני וצו מניעה: מאמצים בממשלה לעצור את שביתת המורים

    03/05/2025
    הלחימה בעזה מתרחבת: עשרות אלפי צווי מילואים יישלחו הערב

    הלחימה בעזה מתרחבת: עשרות אלפי צווי מילואים יישלחו הערב

    03/05/2025
    חיל האוויר תקף בסוריה, יירוט טיל שלישי ביממה מתימן

    חיל האוויר תקף בסוריה, יירוט טיל שלישי ביממה מתימן

    03/05/2025
    מקור ראשון

    מקור ראשון – חושבים אחרת

    "מקור ראשון" הוא כלי תקשורת שחושב אחרת, לאנשים שחושבים אחרת. האתר מציג תוכן איכותי, אחראי ואינטלקטואלי השומר על כתיבה ערכית ונקיה שמתרחקת מעיתונות "צהובה" ופופוליסטית.

    עקבו אחרינו

    קטגוריות

    • חדשות
    • דעות
    • בעולם
    • יהדות
    • כלכלה
    • תרבות
    • מוצש
    • מגזין
    • טוב לדעת
    • לוח
    • המומלצים

    תגיות פופולריות

    איראן ארה"ב ביקורת בנימין נתניהו חיזבאללה חמאס חרבות ברזל טרור יהודה ושומרון מוסף שבת נגיף הקורונה ספרות פוליטי צבא וביטחון צה"ל

    קבלו את העיתון לחודש במתנה

    *המבצע למצטרפים חדשים בהתאם לתקנון המבצע



      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD

      • אודות
      • צרו קשר
      • פרסמו אצלנו
      • תנאי שימוש
      • מדיניות פרטיות
      • לוח
      • ארכיון nrg
      • הצהרת נגישות
      • ראשי
      • חדשות
        • יומן
        • כלכלה
        • ספורט
      • דעות
        • מחסום Watch
      • יהדות
        • שבת
      • תרבות
        • מוצש
        • אוכל
      • בעולם
        • מדע וטכנולוגיה
      • מגזין
        • דיוקן
      • ראשונות
        • הורות ומשפחה
        • לומדות
        • מיניות וזוגיות
        • בריאות ופוריות
        • התפתחות אישית
        • הסכתים
      • עוד קטגוריות
        • טוב לדעת
        • המומלצים
        • חינוך
        • מילה וגלגולה
        • אשנב לערב
        • מסכת/חולין
        • ציוצים מהמקור

      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD

      Welcome Back!

      Login to your account below

      Forgotten Password?

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.

      Log In
      • ראשי
      • חדשות
        • יומן
        • כלכלה
        • ספורט
      • דעות
        • מחסום Watch
      • יהדות
        • שבת
      • תרבות
        • מוצש
        • אוכל
      • בעולם
        • מדע וטכנולוגיה
      • מגזין
        • דיוקן
      • ראשונות
        • הורות ומשפחה
        • לומדות
        • מיניות וזוגיות
        • בריאות ופוריות
        • התפתחות אישית
        • הסכתים
      • עוד קטגוריות
        • טוב לדעת
        • המומלצים
        • חינוך
        • מילה וגלגולה
        • אשנב לערב
        • מסכת/חולין
        • ציוצים מהמקור

      כל הזכויות שמורות ל"מקור ראשון" 2021 ©

      Hosted by sPD