הסימפסונים פתחו בשביתה שירות מעריב 01/04/04 בארט בהלם. שישה מהמדובבים המרכזיים במשפחת סימפסון, שמדובבים עשרות מהדמויות הקבועות בסדרה, פתחו בשביתה. דן קסטלנטה (הומר סימפסון), ג'ולי קאוונר (מארג'), יארדלי סמית' (ליסה), ננסי קארטרייט (בארט), האנק עזרייה (מו) והארי שירר (מר בארנס) הבריזו משתי חזרות התסריט האחרונות, ומעכבים בכך את צילומי העונה ה-16 בסדרה. החוזה של ששת חברי הצוות הסתיים כבר לפני מספר חודשים ובימים אלה מתנהל המו''מ על חידושו. גורמים בהפקה סיפרו כי כל אחד מהשחקנים דורש כ-360,000 דולר לפרק או כ-8 מליון דולר לכל העונה הבאה של התוכנית בת ה-22 פרקים, עבור דיבוב הקולות של הדמויות הצהובות - סכום כמעט משולש משכרם הנוכחי העומד על 125,000 דולר לפרק. משפחת סימפסון היא הקומדיה הקשישה ביותר בטלוויזיה האמריקאית.