לג'ון טרבולטה היה רומן עם הטייס שלו
ה"נשיונל אינקווירר" חושף שלשחקן, שכרגע עומדות נגדו תביעות של גברים בגין הטרדה מינית, היה בשנות השמונים רומן בן שש שנים עם הטייס הפרטי שלו:"ג'ון אהב לאחוז במפשעתו, אבל הוא סבל בשקט את התשוקות של ג'ון כי העבודה היתה משתלמת"
> מעסה: "טרבולטה רצה סקס תמורת כסף"
> מעסה נוסף מתלונן שטרבולטה הטריד אותו מינית
> בואו להיות חברים שלנו גם בפייסבוק
את הפרטים, הנדיבים יש לומר, של דבר הרומן, מסרו העוזרת האישית לשעבר של טרבולטה, ג'ואן אדוארדס, ורוברט בריץ, בן הזוג לשעבר של הטייס המדובר.

ניהלו מערכת יחסים חד מינית. טרבולטה רויטרס
"עשיתי הכל למענו", אמרה אדוארדס, "כולל סידורים אישיים ומקצועיים. כמובן שידעתי שג'ון הומוסקסואל, אבל זה לא הפריע לי", אמרה. הטייס המדובר, דאג גוטרבה, שכיום מנהל טיסת צ'ארטר בקמרילו שבקליפורניה, הסכים רק לאשר שאכן עבד בשביל ג'ון במהלך האייטיז העליזות.
"הכרתי את דאג כשנינו עבדנו בשביל ג'ון ואנחנו עדיין חברים טובים. הוא סיפר לי שג'ון הומוסקסואל ושהם מנהלים מערכת יחסים חד מינית". בריץ חיזק את דבריה ואמר כי גוטרבה היה מאוד פתוח לגבי מערכת היחסים שלו עם הכוכב: "כבר בתחילת הקשר שלנו דאג סיפר לי שבמהלך שנות ה-80 היה לו רומן עם טרבולטה. הוא סיפר שג'ון אהב לאחוז במפשעתו, אבל הוא סבל בשקט את התשוקות וההרגלים של ג'ון בגלל שהעבודה היתה משתלמת".
אבל לבסוף גם התשלום הנדיב לא הספיק לטייס האסתטי, שהתקשה, לדבריו של בריץ, להסתגל למשקל הרב שהעלה ג'ון במהלך השנים ולריח גופו. "דאג סיפר שהוא ממש שנא לישון עם ג'ון בגלל שהוא היה שעיר מאוד ובגלל שהוא לא הב את הריח שלו. דאג נהג לקרוא לו 'עצום' ואמר שהוא הפסיק להימשך אליו".

העלה מאז משקל. טרבולטה ב''גריז''
מתוך הסרט