שד ושבר: איימי ווינהאוס בבית החולים בגין תאונת שתלים
זה היה רק עניין של זמן עד שהזמרת בעלת נטיות ההרס העצמי תחבל גם בתוספת הפרונטלית. בסוף השבוע היא נחתה על שדיה המוגדלים ונזקקה לטיפול בבית החולים
ווינהאוס, שהמדור דווקא חיבב אותה במהדורה הפרה-סיליקונית, קשורה בכל נימי נפשה לתוצאות ניתוח הגדלת החזה שעשתה בשנה שעברה. למעשה, דומה כי מדובר בסיפור האהבה הקונסיסטנטי ביותר של החוזרת לשחור (ולבעל לשעבר).
אבל הדיוה התעלמה מכמה תופעות טבע שלמדנו עליהן בבית ספר יסודי. למשל, כוח המשיכה. גופה הצנום הנושא את החזה העצום, בתוספת מנה הגונה של אלכוהול, משבש חינניות ידוע לשמצה, כשלה ונפלה.
כה דרמטית היתה הנחיתה הישירה על הפרונט, שאיימי סובלת מחתך במצח וצלעות חבולות. אבל את המכה הניצחת ביותר סבלו השתלים, שנחבלו במגע המהיר והישיר עם הקרקע. על פי מקור של ה"סאן" איימי התרוצצה בדירתה שיכורה כלוט ונטולת חולצה, כאשר החליקה ונפלה על הציצים החשופים.
מלוויה לקחו אותה לקליניקה פרטית ברחוב הארלי היוקרתי בלונדון, שם נוצרו השדיים במקור. היא אושפזה במהלך ראשון-שני ונראה כי החליטה להאריך את שהותה. לא ברור האם בשל סיבות רפואיות או פשוט משום שהיא, כפי שאומרים דובריה "מאוד אוהבת את המרפאה". המדור סבור שיש דרכים אלגנטיות יותר להפוך לסייבורג מאשר השתלת גופים זרים מעל הלב בעלות של עשרות אלפים ליש"ט.