מרוסיה באהבה
פקיד שניסה לדבר עם שירי מימון ברוסית שוטפת בשדה התעופה במוסקבה כמעט וגרם לתקרית בינלאומית מביכה

שירי מימון אריאל ברק
כאשר נחתה בשדה, ניגשה מימון לפקיד ההגירה כדי לעבור בדיקת דרכונים שגרתית. אך לאחר מבט חטוף בדרכון של הזמרת, החליט הפקיד לעכב את שירי והחל לומר לה כל מני דברים בשפה הרוסית.
על פי עדי ראיה שנכחו במקום, מימון המופתעת לא ידעה איך להגיב ומה לעשות ומשום שלא הבינה מילה ממה שאמר, היא החלה לחשוש שמא ישנה בעיה עם ויזת העבודה שלה.
רק לאחר דקות של מבוכה ומתח שנראו כמו
נצח, התנדב אזרח רוסי שנכח בשדה לתרגם לשירי את הדברים לאנגלית. כך התברר שאותו פקיד בסך הכל ניסה להיות נחמד ולברך את שירי על יום ההולדת שלה שחל באותו יום, כפי שראה בתאריך המודפס על הדרכון.
שירי, אנשים העידו שממש הזעת שם.
"זה היה קצת מלחיץ, אבל הכל נגמר על הצד הטוב ביותר. האמת שזה היה ממש נחמד מצידו".