בואו נדבר על זה: על טרנד הדיבוב אצל בוגדים ובוגדות

היא יכולה לחכות לכם בסופר, בדרך לעבודה, במכון הכושר או מתחת לבית המטרה שלה: להוכיח שאתם בוגדים בבני זוגכם. שרון, מדובבת זוגות נשואים, היא הבחורה שאתם ממש לא רוצים לפגוש

ליאת שלזינגר | 4/4/2010 16:42 הוסף תגובה הדפס כתבה כתוב לעורך שלח לחבר
את שמה האמיתי היא לא  הסכימה לגלות בטלפון. את מקום המפגש היא תכננה בקפידה. שרון (שם בדוי), בשנות השלושים המאוחרות לחייה, מתגוררת בצפון ואם לילדה מתבגרת. גם אחרי מבט שני ושלישי אי אפשר לדמיין במה היא עוסקת. אחרי שנים שבהן לא עבדה והעדיפה להתמקד בחיי המשפחה, היא אומרת כי כעת היא מרגישה שמצאה את הייעוד שלה: להיות מדובבת. “מגיל קטן חלמתי להיות חוקרת פרטית כי החיים שלי היו כמו פאזל ורציתי לחבר את כל החלקים ולדעת מה האמת. התכונות שלי הביאו אותי למקצוע הדיבוב‭.”‬

מעטים מאוד יודעים על המקצוע האמיתי שלה, והיא מעדיפה להשאיר את זה ככה. אחרי הכל, מעטה סודיות הוא חלק מהותי מהגדרות התפקיד.

כשאנחנו אומרים מדובבת, הכוונה היא לא לאסיר הסחבק שאתם מכירים מסרטי בתי הסוהר. המדובבת של הדור החדש עובדת בעולם אחר לגמרי אבל לא בהכרח נקי יותר – עולם הנישואים והגירושים.

דבר נפל בעולם הגירושים – לא רק חוקרים פרטיים, מרגלים וצלמים – ישנה שיטה נוספת לאתר בגידות בחיי הנישואים: מדובבים. השיטה שאבה את ההשראה מפעולות השב”כ והשב”ס ומפעילה את הנשק האולטימטיבי נגד בוגדים: הווידויים שלהם עצמם.

מסקר חדש שנערך עבור “חברת עו”ד עזריאלנט לישראל‭,”‬ באמצעות מכון “מותגים‭,”‬ עולה כי 46 אחוז מהזוגות הנשואים בישראל מתגרשים בעקבות בגידה של אחד מבני הזוג. עם מספרים כאלה, אין להתפלא שאנשים שפעם היו מאוהבים מפעילים בגירושים את התותחים הכבדים ביותר. הדיבוב יכול להתרחש בסופר, בדרך לעבודה, בחניון, בחדר הכושר או בבית הקפה. וכן, זה יכול לקרות גם לך. דבר אחד ברור כבר עכשיו: בתהליך הגירושים המודרני לא לוקחים שבויים.

צילום: מקס ילינסון
שרון. התכונות שלי הביאו אותי למקצוע הזה צילום: מקס ילינסון
לדעת לאלתר

שתי הדקות הראשונות הן המכריעות. הפרטים הכי קטנים הופכים קריטיים: השפה, הלבוש, מחוות הגוף, יצירת קשר עין. הרגעים האלה הם שיקבעו אם הדיבוב יצליח או לא. אם הסוד יישמר או ייחשף. צריך להקפיד על כל פרט בעלילה, והתנ פאורה צריכה להיות לא פחות ממושלמת: כל דבר יכול לעורר חשדות. ברוכים הבאים, אתם יכולים להתרווח בכיסאות. הגעתם להצגה הכי טובה בעיר, ולצערכם אתם השחקנים הראשיים.

שרון, אם תרצו הבמאית של כל העניין, היא אחת המובילות בתחום. יום אחד, כשיכתבו את ספר המדובבות, מן הסתם יזמינו את שרון לכתוב את הפרק הראשון.

“איפה שהפה נפתח אפשר לעשות דיבוב. זאת אמנות ממש‭,”‬ אומרת שרון. “קודם כל אנחנו בונים עלילה, ורק אחר כך מחפשים סיבה לדיבוב. איפה אפשר לפגוש את הבן אדם? בבוקר בדרך לעבודה? בחוג? בחדר כושר? אצל הקוסמטיקאית? בדיבוב הדקות הראשונות קובעות הכל. אם האישה קונה את זה או לא. אם הבעל יתחבר אליי או לא. אני קולטת אותם בינגו. זה סוג של הצגה, תיאטרון. אבל חשוב שיהיה את התסריט הנכון והמשחק הנכון. והכי חשוב – צריך לדעת לאלתר‭.”‬

איך אפשר להוציא ממישהו סוד אינטימי כל כך?
“אנשים פותחים את הסודות שלהם בפניי כי נורא קל לפתוח סוד למישהי זרה. אני לא שואלת שאלות ישירות אלא מסובבת את השאלה כך שאנשים רוצים לספר לי. אני בחיים שלי הכרתי המון סוגים של אנשים ואני יודעת להתחבר לאנשים עשירים ולעניים, לילדים בתיכון או למנהלי חברות חשובים. אני יכולה לעשות תסרוקת אסופה אלגנטית או לשים ג’ינס נמוך ונעליים פריקיות ולשבת בין בני נוער שמעשנים סמים. אני יכולה להחליף הרבה דמויות‭.”‬

שרון בוחרת להמחיש ומספרת מקרה אמיתי שהתרחש לפני כמה שבועות. “הייתי בתל אביב. חיכיתי למישהי בשמונה בבוקר מתחת לבית שבו אני יודעת

שהמאהב שלה גר – ידענו שהיא מבלה את הלילה אצל גבר מסוים, מנהל חברה גדולה, אבל לא יכולנו להוכיח שום דבר. גם אם היא ישנה אצלו זה לא אומר כלום. חיכיתי ליד האוטו שלה ואמרתי לה שלום ובוקר טוב ושאלתי אולי היא יכולה לעזור לי כי אני מחפשת גן לילד שלי. שאלתי אותה אם יש הרבה גנים בסביבה ואיך השכונה הזאת לילדים. היא אמרה שהיא לא מפה. התחלנו לפטפט ואמרתי לה שאני בדיוק התגרשתי. היא הגיבה, ‘אה, באמת? אני בדרך‭.’‬ מיד שאלתי ‘נו? וחבר בינתיים יש‭,’?‬ היא אמרה שעכשיו היא ירדה מהבית שלו. זהו, זה מספיק. תפסתי אותה‭.”‬

עם נבל, תתנבל

נשמע קצת פשטני, אבל הקלטת לא משקרת  וגם אוזנינו השומעות התקשו להאמין. שרון מחייכת בסיפוק. אפשר לתאר שהבעל, שקיבל דיווחים חמים מהשטח, היה קצת פחות מחויך. “רוב האנשים שפונים לדיבוב יודעים כבר שמתקיימת בגידה‭,”‬ מסביר עורך הדין המומחה לגירושים אברהם עזריאלנט, שמציע ללקוחותיו את שירותיה של שרון ושל מדובבים נוספים, “אולם ההתמודדות עם ההוכחה עצמה היא עדיין מאוד קשה‭.”‬

 ג‭,’‬ בעלת משפחה מדרום הארץ, לא תשכח את הרגע שבו שמעה את ההקלטה של המדובבת שהצליחה להגיע למאהבת של בעלה, שמצידה מיהרה להתרברב בכמות הכספים שהוא מבזבז עליה. “ידעתי שהוא בוגד בי. כשאני עימתי אותו עם זה הוא אמר לי שזה לא נכון ונשבע שהוא לא מוציא כספים על מישהי אחרת‭,”‬ הסבירה. למדובבת, כאמור, סיפרה המאהבת סיפור אחר. “זה כאב לי לשמוע את זה, אבל אני מעדיפה שלו יכאב יותר. אני גם ככה כואבת וסובלת מהבגידה שלו, ואני רוצה שהוא ישלם. בגירושים שלנו היה לי חשוב לשמור על הזכויות שלי ושל הילדים שלי. אני אומרת: עם נבל, תתנבל. אם מישהו בגד בך ומפרנס משפחה אחרת הוא איבד בעיניי את כל הזכויות לרחמים. כל עוד זה חוקי, אני מורידה את הכפפות‭.”‬

 אם כן, הפעלת מדובבים הופכת בימים אלו ליותר ויותר מקובלת בהליכי גירושים שבהם הצד הנבגד מבקש נקמה, אבל יותר חשוב מזה: הוכחה. חוסר האמון הבסיסי בין בני הזוג בוטה כל כך, עד שההנחה היא שרק מדובב מקצועי יוכל לחלץ את האמת. שימוש במדובבים נועד להביא את הצד בניו שואים החשוד בבגידה להודות בכך מרצונו ולברר את היקף הפעמים ואת משך הזמן שבה היא נמשכה. במקרים רבים, המדובב מבצע חקירה כלכלית כדי לוודא אם מעורבים בבגידה גם כספים. לאחרונה, הפך הדיבוב מבוקש במיוחד, לאור העובדה שחוקי הגנת הפרטיות החדשים הפכו למעשה את התצלומים המפלילים והקלטות הסתר למיניהן לבלתי חוקיות ואת הראיות ללא קבילות בעליל בבית המשפט. “רוב החומר של החוקרים הפרטיים ממעקב הוא לא רלבנטי כי הוא קשור לפרטיות של הבן אדם וזה לא קביל בבית המשפט‭,”‬ מסבירה שרון.

אבל גם הדיבוב נוגע ברבדים הכי פרטיים של האדם.
 “נכון, אבל זה הכי חוקי שיש‭.”‬

גברים יותר קשה לתפוס

לפני הדיבוב עצמו מתקיים תהליך הכנה קדחתני. שרון, שכבר התרגלה להחליף דמויות, פאות, מספרי טלפון ומכוניות כדבר שבשגרה, מספרת כי ההיכרות עם הבן אדם שמנסים להוציא ממנו מידע נעשית על פי שאלון אישי בן 13 עמודים שממלא בן הזוג שמבקש להתגרש. השאלות נעות מ“מהו התחביב האהוב על אשתך‭”?‬ ועד “כמה פעמים קיימתם יחסי אישות בחודש האחרון‭.”?‬ לאחר מכן בונה צוות מיוחד פרופיל של בן הזוג ומדמה תסריטים אפשריים.

“יש גברים שחושבים שהם מכירים את הנשים שלהם, אבל הם ממש לא. פעם שאלתי מישהו אם אשתו אוהבת מיסטיקה והוא אמר לי שהיא שונאת את זה, ודווקא דרך המיסטיקה התחברתי אליה. ההכנה היא ארוכה מאוד. אנחנו יושבים צוות של עורכי דין, פסיכולוגים וחשבונאים ומנסים לצייר את הדימוי של הבן אדם הזה. עושים לו פרופיל ואז בונים את סיפור המסגרת: איפה אני יכולה לפגוש את הבן אדם? באיזו נקודה למשוך אותו לדבר? החקירות הרגילות של הצילומים והמעקבים נוגעים רק ברובד החיצוני, אבל דיבוב נכנס לתוך הנפש של האדם‭.”‬

מה זאת אומרת?
“בדיבוב את יכולה להבין מה המניעים של גבר או אישה לבגידה. לפעמים יש בעיה בזוגיות. אין תקשורת. אין למי להגיד את זה. בדיבוב אני מזהה את זה. אבל הבעל לא מבין שהאישה מרגישה מוזנחת ושהיא צריכה אהבה למשל. אני שומעת את זה הרבה‭.”‬

 איך אפשר לזהות אם הצד השני בוגד?
   “יש הרבה דרכים. אם האישה עושה דיאטה, מתחילה להתלבש יותר יפה, או אם הגבר יוצא יותר עם חברים, משנה דברים בסקס או אומר לך אל תיגעי בפלאפון שלי. שתדעי שגברים קשה יותר לתפוס כי גברים יכולים להיפגש רק לסקס. הם מקדישים שעה וזהו, וזה משהו שמאוד קשה לתפוס‭.”‬

איך היית מגדירה את המצב היום?
“אני אומרת לך חד וחלק: כולם בוגדים בכולם. זה ממש ככה. יש השפעה חברתית. התחושה היא שיש ביטחון לעשות את זה ‘כי כולם עושים את זה‭.’‬ זה אין. הכל פתוח. כל תאוות הבשר בחוץ ויש הרגשה שהכל בסדר ושאפשר להשיג את הכל. השגרה לא מעניינת. גברים בוגדים כי הם רוצים ריגושים, ונשים בוגדות כי הן רוצות רגשות. בגלל שזה אהבה, זה לרוב מפרק את הבית. זה חוצה את כל החברה. עשיתי דיבוב מפורסמים ואנונימיים. אני רואה שנשים נשואות היום מעזות הרבה יותר מבעבר. בגלל זה גברים הרבה יותר קל לדובב. הם אוהבים להשוויץ. נשים זה יותר מסובך, כי הן מאוד חשדניות כלפי נשים אחרות. עם נשים צריך לתת מרחב. אצל הגברים זה משהו שטחי יותר‭.”‬

בסוף השקר צף

לא תמיד מדובבים את בן הזוג החשוד בבגידה. למשל, במקרה של אישה שבגדה בבעלה מהצפון, העדיפה שרון לנסות לדובב דווקא את המאהב.

“הבעל שלה אמר לנו שהיא כל הזמן הולכת לחדר כושר ושהיא מתנהגת נורא חשוד. נסעתי לעסק שלה, התחלנו לפטפט והתעניינתי בחדרי כושר. היא המליצה לי וגם נתנה לי את הטלפון. העיניים שלה נצצו. משם יצאתי ישר לחדר כושר. בהתרשמות הראשונית שלי הבנתי שיש בגידה. היא שידרה את זה‭."‬

איך היא שידרה את זה?
"יש לי הבחנה טובה בפנימיות של אנשים. זו תכונה שקיבלתי. לא תמיד זה מצליח אבל איתה הייתה לי הרגשה. היה משהו בעיניים שלה. הגעתי לחדר כושר ופניתי לאתר את המדריך שהיא סיפרה לי עליו. חיכיתי לו עד שהוא הגיע וניגשתי אליו ואמרתי לו שאני רוצה להוריד את הצמיגים ואת השומנים ושחברה המליצה לי עליו. הוא שאל מי המליצה, אמרתי לו את השם והוא חייך. ואז אמרתי לו: ‘אני מקווה שאתה מאמן טוב כמו שאתה טוב בסקס. שמעתי עליך ועל המעללים שלך‭.’‬ בתוך דקה הוא פתח את הפה וסיפר לי הכל‭.”‬

והאישה?
“עימתנו אותה עם הקלטת. אחר כך זה עוזר לקצר את תהליכי הגירושים וחוסך את הזמן של המשפט‭.”‬

אנשים נפתחים אלייך ובסוף נופלים בפח. איך את מרגישה עם זה?
“אם יש אישה שבוגדת בבעלה, שדואג לה ומפרנס אותה, התפקיד שלי פה הוא להביא את האמת. מי שעושה דברים כאלה צריך לדעת שבסופו של דבר הוא כנראה ייתפס. זה המקצוע שלי. יש לי לפעמים רחמים, אבל אני קודם כל נאמנה ללקוח שלי. מי שעושה דברים כאלה צריך לצפות שהם בשלב מסוים ייחשפו. שיגיד לעצמו איזה טמבל אני. אם אני עוזרת לו לגלות את זה, אני לא חושבת שאני עושה משהו רע. זאת שליחות מסוימת. העניין הוא לאתר את זה רגע לפני שהכל מתרסק‭.”‬

איך התגובות שלהם כשאת מודיעה להם שבעצם את מדובבת?
“מגוונות. אני יודעת לצאת מזה יפה. אני מתארת לעצמי שיש אנשים שכועסים. אבל הרבה בעיקר מופתעים. אחד אמר לי בטלפון, ‘תשמעי, את זיינת לי את החיים, אבל כל הכבוד לך‭.’‬ הוא לא צעק ולא התעצבן. אנשים מבינים שמה שהם עושים לאחרים בסוף יעשו להם. אני מעדיפה לסיים את החקירה עם חיוך‭.”‬

 זה בכלל אפשרי?
 “תתפלאי‭.”‬

במצוות הרב

את רישיון החוקרים הפרטיים שלה השיגה שרון לאחר שעברה הליך גירושים אצל עו”ד עזריאלנט. “זה היה לפני שבע שנים והלכתי אליו בשביל להתגרש. תראי, אני גדלתי במשפחת מצוקה. התגלגלתי בין מוסדות לפנימיות. החיים שלי היו קשים מאוד ואני למדתי עליהם בדרך הקשה. הוא שאל אותי למה אני לא עובדת. אמרתי לו שאין לי זמן ושלהיות פקידה לא מעניין אותי. אני רציתי להיות חוקרת פרטית. הגירושים נתנו לי דחיפה. ביטוח לאומי מימן לי קורס של חקירות פרטיות. הרגשתי כמו דג ששוחה בים הגדול‭.”‬ בקורס היא הייתה האישה היחידה ולא מעט גבות הורמו כלפי האמא שמשחקת בתפקיד הבלש הפרטי.

 “יש לי רגישות גבוהה מאוד לאמת ואני אוהבת לחפש אותה בכל דרך. התחלתי להשתפשף במשרדי חקירות שונים. חוקר מתאמן בכל סוגי החקירות. מההתחלה ידעתי שנישת הדיבוב מתאימה לי. אני לא למעקבים. סתם יושבים באוטו 11 שעות ובודקים אם הבן אדם יוצא או לא יוצא. מעקבים לא נותנים שום דבר. תמונות לא נותנות שום דבר כי אי אפשר להציג אותן בבית משפט. אין לי סיפוק מלהציץ. חוקר תמיד הולך על חבל דק בין המותר לאסור. בדיבוב את לא מסכנת את עצמך, את חלק משתתף בשיחה ועל כן זה חוקי. יש לי קווים אדומים: לא משטרה ולא עולם תחתון. אני שומרת על עצמי‭.”‬

דווקא אחרי שקיבלה לבסוף את הרישיון לעבוד כחוקרת פרטית, החליטה להניח את העיסוק בצד. “הבת שלי חזרה בתשובה וגם אני התקרבתי מאוד לדת. היה לי פתאום קשה מאוד עם העבודה. חשבתי שאני עושה משהו לא מוסרי. הלכתי להתייעץ עם הרב. הוא חיזק אותי ואמר לי שזאת מצווה להגן על מוסד הנישואים ולהוציא את האמת. לבגוד זה חטא חמור מאוד‭.”‬

 ובאמת, במהלך הריאיון חוזרת שרון שוב ושוב ואומרת שהיא מונעת מתחושת שליחות. “אני מרגישה שאני עוזרת לגלות את האמת, ובעיניי אין דבר יותר חשוב מזה‭.”‬

יש מקרה שנכנס לך ללב?
 “דיבוב זה סדרה של המון שאלות. את נכנסת לאנשים בתוך הנפש, אני לא יכולה להגיד לך שזה לא נוגע לי. אני יכולה לפעמים לרחם על האישה שנתפסה. יש לי אמפתיה לאנשים ולפעמים אנשים מתאהבים במישהו אחר ובוגדים. אז בסדר. בכל מקרה אני מפרידה בין הרגש למקצוע. אני עושה את העבודה שלי, ויש לי התחייבות ללקוח שהזמין בדיקה אם יש בגידה. הבנתי שאני עושה משהו חשוב. אולי זה לא נעים אבל זו הצלה למשפחה. עדיף לחיות באמת מאשר בשקר‭.”‬

אגב, התענוג עולה כמה אלפי שקלים לדיבוב, תלוי במקרה. גם אורך המבצע משתנה, כשדיבוב יכול לארוך בין חצי שעה לחודשים ארוכים.

האם נכשלת פעם בדיבוב?
שרון מודה שכן, אולם מסייגת. "היו מקרים שנכשלנו, אבל ברוב המקרים כששחזרנו את המצב גילינו שהבעלים לא נתנו לנו מספיק נתונים על האישה ולא היה בידינו חומר לגשת אליה‭."‬

יש גם צדיקים

גם עורך הדין עזריאלנט אומר כי הוא ישן טוב בלילה. טוב מאוד אפילו. “המשימה שלנו היא לא רק לגרש אותם אלא לעשות כך שהצד שלנו יקבל כל מה שמגיע לו ואפילו יותר. אנחנו בונים מודל כלכלי או פסיכולוגי שבסופו של דבר הצד הבוגד לא מקבל כלום. הרבה פעמים במהלך הדיבוב מגלים סודות שכדי למנוע את חשיפתם אנשים מוכנים לעשות הרבה דברים‭.”‬

נשמע קצת אכזרי.
“זה מאוד אכזרי. כל הגירושים שהתגרשו בהסכמה או הרוב המכריע שלהם הוא כאשר צד אחד באיזושהי רמה תופס את הצד השני בגרון. השיקול של הצד השני הוא תמיד לא לעשות את זה באור הזקורים. אנשים שאנחנו מוצאים שבני הזוג שלהם בוגדים, אנחנו עושים להם טובה ואני ישן יופי. אם יש גברת שבמשך עשר שנים כל מה שמתחלף אצלה זה השם של המאהב, אז למה שבני הזוג יסבלו ויחשדו ויריבו והילדים יהיו חשופים לכל זה? מה הם, מזוכיסטים? אנחנו עושים טוב לאנשים. האמצעים שאנו נוקטים והבדיקות הם כאלה שנותנים לאנשים תמונה אמיתית. למה לחיות בשקר? זו טובה גדולה. עדיף תמיד לקבל החלטות מתוך ידיעת האמת‭.”‬

המקצוע של שרון הוא לאתר בגידות בחיי הנישואים ולתעד את בני הזוג שבוגדים, אבל מתברר שיש גם איחודים מרגשים. “יש הרבה מקרים שבהם הבעל חושד באשתו ואני יושבת על האישה, מדבבת אותה, ובדיבוב אני מבינה שאין לזה שחר‭,"‬ מסכימה שרון. "ברגע שהיא מתחילה לספר לי אני בודקת את אמינות הדברים ואני שמחה לבשר לבעל שאין בגידה. אנחנו הולכים לתהליך של שלום בית ואחר כך הם נעשים חברים שלי. יש אנשים שגם באחת בלילה מתקשרים לבקש ממני עצה. זה הסיפוק הכי גדול‭.”‬
ואולי אחרי הכל יש סיבה לאופטימיות. עו”ד עזריאלנט (נשוי פעם שלישית), עוסק בתחום הגירושים למעלה מ־12 שנה ואומר שלמעלה ממחצית האנשים שנכנסים אל המשרד שלו בסופו של דבר לא מתגרשים. “הרבה אנשים שמגיעים אליי, אני אומר להם ‘תשמע, חמוד, לא כדאי לך להתגרש. לך הביתה, תקנה לאשתך פרחים, תעשה לה ארוחה טובה, כי אתה טועה. והטעות לפעמים מביאה לסחרור. אתה מתחיל תסריטים לחינם. תן לזה עוד צ’אנס‭.”‬

כל המבזקים של nrgמעריב לסלולרי שלך

תגובות

טוען תגובות... נא להמתין לטעינת התגובות
מעדכן תגובות...

פייסבוק

פורומים

כותרות קודמות
כותרות נוספות
;
תפוז אנשים