מיומנו של אוטיסט: השפה הסודית של האוטיסטים

אנשים נוטים לפקפק בעצם אנושיותם של אוטיסטים הלוקים בבעיות תקשורת. סרט של אמנית אוטיסטית מנסה לפענח עבורנו את אופן התקשורת של בני מינה

חן גרשוני | 16/3/2009 14:24 הוסף תגובה הדפס כתבה כתוב לעורך שלח לחבר
חורף 2009. אני יושב בחדרי וצופה, בפעם העשירית לפחות, בסרטה של אמנדה באגס  "בשפתי שלי" (In My Language). הסרט, שאורכו כשמונה דקות בלבד, הוא אחת מיצירות המופת של התרבות האוטיסטית. באגס, ילידת 1980, תושבת העיר ברלינגטון שבמדינת ורמונט, בצפון ארצות הברית, קוראת בסרט תיגר על התפיסות המקובלות של האוטיזם. לטענתה, האופן בו מתייחס הציבור הרחב אל ציבור האוטיסטים הוא מוטעה מיסודו: בעוד אוטיסטים אשר אינם מסוגלים לתקשר באופנים מקובלים נתפסים כבעלי לקויות, הרי אנשים נורמליים אינם נתפסים ככאלה, למרות שרובם המכריע אינם מסוגלים לתקשר באופנים אוטיסטיים. למעשה, רוב בני האדם מתעלמים כליל מאופני התקשורת האוטיסטיים, עד לכדי כך שהם כלל אינם מכירים בקיומם. התוצאות, על פי באגס, הרות אסון עבור אותם אוטיסטים המתקשרים באופנים אוטיסטיים בלבד.   
האמנית האוטיסטית אמנדה באגז
האמנית האוטיסטית אמנדה באגז 
 
בחלקו הראשון של הסרט, הנמשך כשלוש דקות, מציגה באגס, שהיא אוטיסטית אילמת, מיצג אמנותי בתנועה ובקול, ללא שימוש במילים. באגס מנענעת את גופה ואת ידיה בתנועות אוטיסטיות, משפשפת את ידיה במקלדת המחשב שלה, מתופפת על אביזרים שונים, מסובבת מגוון של חפצים, משפשפת את פניה בדפיו של ספר, ועוד. לכל אורך המיצג מלווה עצמה באגס בהימהומים אוטיסטיים בלתי פוסקים, המהווים פסקול לפעולותיה.

אינטראקציה לשם אינטראקציה

בחלקו השני והאחרון של הסרט, מספקת באגס תרגום מילולי לחלקו הראשון. מכיוון שהיא אינה מסוגלת לדבר בכוחות עצמה, היא משתמשת בכתוביות, ובתוכנת דיבור המקריאה אותן בקול מסונתז. היא מסבירה שחלקו הראשון של הסרט היה "בשפתה הטבעית" וששפה זו אינה מביעה משמעויות הדורשות פירוש. שפתה הטבעית, היא מסבירה, נועדה לאפשר לה להימצא בשיחה מתמדת עם כל היבטי סביבתה ולהגיב באופן פיזי אל כל חלקיה. בעודה מניעה את ידיה בזרם מים הבוקע מברז, מסבירה באגס שהמים אינם מסמלים דבר.

האינטראקציה שלה עם המים היא אינטראקציה לשם אינטראקציה, שכן המים מהווים חלק חשוב מסביבתה. תנועות ידיה מהוות תגובה טבעית אל תנועת המים. באגס מסבירה שהאינטראקציה המתמדת שלה עם סביבתה הפיזית נתפסת על ידי רוב בני האדם כ-"הימצאות בעולם משלה", בעוד שכאשר היא מגבילה את עצמה לאינטראקציות אנושיות בלבד, הדבר גורם לאנשים לחוש שהיא "נפתחת כלפי העולם". הם שופטים את קיומה, את תודעתה, ואת עצם האנושיות שלה, על פי תגובותיה אל העולם החברתי, המהווה רק חלק קטנטן ומוגבל מהעולם כולו. האופן הטבעי בו היא חושבת ומגיבה הוא כה שונה מאופני החשיבה המקובלים, עד שעבור אנשים רבים הוא כלל אינו נתפס כחשיבה. באגס ממשיכה ומסבירה שחשיבתם של אנשים כדוגמתה זוכה להתייחסות רצינית מצד החברה רק כאשר היא מבוטאת בשפה מקובלת. 

חן גרשוני
חן גרשוני 
בהמשך הסרט מדגימה באגס כיצד היא מריחה חפצים, מאזינה להם, ממששת אותם, טועמת אותם ומביטה בהם. היא מסבירה שכאשר היא מבצעת פעולות אלו עם חפצים הנתפסים בעיני החברה כ-"לא נכונים", אנשים מתחילים לפקפק בעצם היותה יצור חושב. מכיוון שהגדרתם את המונח "חשיבה" קובעת את הגדרתם את המונח "אנושיות", הם מתחילים לפקפק אף בעצם היותה אנושית. באגס מתפלאת שבעוד הכישלון ללמוד את השפה המקובלת נחשב לליקוי, כישלון ללמוד את שפתה שלה נתפס כטבעי, עד כדי כך שאנשים כדוגמתה נתפסים כמיסתוריים וכחידתיים. בפועל, היא אומרת, הכישלון אינו שלנו, האוטיסטים, או של נכים קוגניטיביים אחרים, אלא של הציבור הרחב, אשר אינו משכיל ללמוד את שפתינו.

בסיומו של הסרט, מסבירה באגס שהסרט לא נועד להוות מופע מציצנות בו זוכה הקהל להחשף לפעולת המוח האוטיסטי. הסרט נועד
להוות הצהרה על אודות קיומם וערכם של מגוון סוגי חשיבה ותקשורת שונים. בחברה של ימינו, טוענת באגס, יכולתינו להתקרב לסוג חשיבה ותקשורת ספציפי מתוך המגוון, קובע אם ניתפס כאנשים אמיתיים, בוגרים ואינטליגנטיים.
אנשים מעונים למוות, טוענת באגס, בהתייחסה להמוני האוטיסטים הכלואים במוסדות בניגוד לרצונם, מכיוון שהם נחשבים ללא אנושיים, בגלל שאופן חשיבתם הוא כה יוצא דופן, עד שהוא כלל אינו נחשב לחשיבה. באגס מסיימת את הסרט באמירה, הצודקת כל כך, שרק כאשר צורות האנושיות המגוונות יוכרו ברבים, יתאפשר קיומם של צדק ושל זכויות אדם.

מכיוון ששפתה של באגס היא גם שפתי שלי ושל אינספור אוטיסטים נוספים, בקהילה האוטיסטית ומחוצה לה, אני מאמין שהטעות היחידה שעשתה באגס בסרט היתה השם שהיא נתנה לו. השם הראוי הוא, כמובן, "בשפתינו שלנו".



חן גרשוני, יליד 1970, גילה שהוא אוטיסט מתוך קריאת ספרה האוטוביוגרפי של אמנית אוטיסטית, כשהיה בן 27. חבר פעיל באס"י - קהילת אנשי הספקטרום האוטיסטי בישראל, ובקהילת האוטיסטים הבינלאומית. לבלוג­ של חן גרשוני

כל המבזקים של nrgמעריב לסלולרי שלך

תגובות

טוען תגובות... נא להמתין לטעינת התגובות
מעדכן תגובות...

עוד ב''בין גוף לנפש''

כותרות קודמות
כותרות נוספות

פייסבוק

פורומים

כותרות קודמות
כותרות נוספות
;
תפוז אנשים