 |
/images/archive/gallery/256/104.jpg אנטוניו לובו אנטונש.
צילום: ארכיון  |
|
|
| אנטוניו לובו אנטונש יקבל את פרס ירושלים לספרות |
|
| הפרס יוענק לסופר הפורטוגלי במסגרת יריד הספרים הבינלאומי שייערך בין ה-13 ל-18 בפברואר |
|
|
|
 | דפדף בתרבות |  | |
יריב מוהר
8/2/2005 11:07 |
|
|
|
|
|
|
|
הסופר הפורטוגלי אנטוניו לובו אנטונש
יקבל את פרס ירושלים לספרות במהלך יריד הספריםהבינלאומי ה-22 במספר שייערך בירושלים בין ה-13 ל-18 לחודש. את הפרס, שעמד השנה בסימן "חירות האדם בחברה", יעניק לאנטונש ראש עיריית ירושלים, אורי לופוליאנסקי, במהלך הטקס המרכזי של היריד שייערך ב-16 לפברואר.
אנטונש, יליד ליסבון, נבחר על ידי חבר שופטים שמנה את דן מרידור, חוקרת הספרות פרופסור זיוה בן פורת והסופר חיים באר. מנימוקי השופטים לזכייה: "הסופר הפורטוגלי אנטוניו לובו אנטונש הוא ללא כל ספק מן המצויינים והבולטים בין הסופרים בני דורנו.
"דרך הספור שלו היא ייחודית ומופלאה. מאפיינים אותה רב-קוליות וריבוי של זויות ראיה, שימוש נרחב במסורת הספרותית המערבית, התבוננות אירונית בעולם החיצוני ובעולם הבדיוני כאחד...לובו אנטונש מיטיב להראות את סבלם של הנכבשים ואת זה של הכובשים גם יחד.
"על השוויון האמיתי שביחסו אל כל בני האדם, על יכולתו להראות את החיפוש המתמיד אחר החמלה והאהבה בעולם שמקשה מאד על מציאתם, על האופן בו כל יצירתו מדגימה את היות הספרות מימד הנותן ביטוי לעולם כפי שהוא נחווה ומכונן, כך שמושג ה'התנסות' לובש צורה של הפעילות המושקעת בכתיבה יותר מאשר במציאות הנחווית".
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
יריד הספרים בירושלים
|
|
|
 |
|
 |
|
סופרים מהארץ ומהעולם
|
|
|
 |
|
|
|
יצירתו הספרותית של אנטונש כוללת 16 רומנים ושני קבצי סיפורים. ספרו הראשון, "זיכרון של פיל" יצא לאור בשנת 79' ומספר על פסיכיאטר המשרת כרופא צבאי במלחמה הקולוניאלית. ספרו השני , "דרומית לשום מקום", שפורסם אף הוא באותה שנה, הביא לו הכרה בינלאומית ותורגם ליותר מ-12 שפות. הספר מציג מונולוג הנישא על ידי לוחם לשעבר באנגולה, בפני אישה בודדה אותה פגש בבר. ספרו הראשון של אנטונש שתורגם לעברית, "הארורים", יצא לאור בישראל בשנת 2003 בהוצאת עם עובד.
יריד הספרים הבינלאומי יתקיים במרכז הקונגרסים בירושלים וישתתפו בו כ-500 בתי הוצאה מ-30 ארצות. היריד מתקיים אחת לשנתיים, מאז שנת 63'. ביריד יתארחו סופרים מהארץ ומהעולם, ביניהם ארי דה לוקה, לילה ג'אבר, גיש ג'אן, אירשאד מנג'י, ראג'ה שחאדה ומרטין דרי. בין הסופרים המקומיים שייתארחו ביריד נמנים דן צלקה, דוד גרוסמן, דורית רביניאן, סייד קשוע ואהרון אפלפלד.
בנוסף יתקיימו ביריד סימפוזיונים, טקסים, ערבי קריאה ומפגשים עם סופרים, בין השאר ייערך פאנל בנושא "החיפוש אחר האמת בסכסוך – בספרים ובדיווחים העיתונאיים" בהשתתפות עיתונאים מהארץ ומהעולם, וכן ייערך סמינר לעורכים צעירים שנושאו: "הכתיבה שמעבר לתרבותי".
הכניסה ליריד אינה כרוכה בתשלום. | | | | | |
|
|
| |
|
| |
|
|
|
