חולמים ומתנחלים: סרטי תחרות דוקאביב 2016
13 סרטים ישראליים דוקומנטריים חדשים נבחרו לתחרות הישראלית שתיערך בפסטיבל "דוקאביב" 2016 שיתקיים בין התאריכים 28-19 למאי 2016 ברחבי תל אביב. בין הסרטים גם 'המתנחלים' של שמעון דותן שהוקרן בתחרות בפסטיבל סאנדאנס האחרון
דוקאביב 2016, הפסטיבל הבינלאומי לקולנוע דוקומנטרי, יתקיים בין התאריכים ה-19 ל-28 במאי באתרים שונים ברחבי תל אביב, בהם הסינמטק, נמל תל אביב, כיכר הבימה, גינת לויניסקי, ה"תדר" בבית רומנו, "בית דני" בשכונת התקווה והמרכז הערבי-יהודי ביפו.עוד כותרות ב-nrg:
• מה האנגרי בירדס עשו בבניין האו"ם?
• אמנות הסלבס: לא תאמינו מי צייר את זה
• הטיפ של איימי שומר השאיר את הצוות בשוק
כל התכנים הכי מעניינים - בעמוד הפייסבוק שלנו
לתחרות הישראלית של הפסטיבל נבחרו 13 סרטים מקוריים דוקומנטריים, ולזוכה יוענק פרס כספי של 70 אלף שקלים - הפרס הגדול ביותר שמחולק בארץ ליצירה דוקומנטרית. בנוסף יוענקו במסגרת התחרות גם פרס ראש העיר ליוצר המבטיח, פרס העריכה, פרס הצילום, פרס התחקיר ופרס ההלחנה.
כמו כן, נבחרו שישה סרטים שהופקו במסגרת בתי הספר לקולנוע המובילים בארץ לתחרות סרטי הסטודנטים המתקיימת מדי שנה במסגרת הפסטיבל. הפרס נתרם על ידי משפחת גוטסמן לזכרה של רותי גוטסמן שהיתה מהתומכים של דוקאביב והקולנוע הודוקמנטרי.
החולמים מבבילון
בימוי: רומן שומונוב, הפקה: דורון צברי
ישראל 2016, 94 דקות, עברית ורוסית, תרגום לעברית ולאנגלית
להקת של צעירים יוצאי בריה"מ לשעבר מאשדוד מנסה לזכות באליפות העולם בברייקדאנס. דו"ח אינטימי מהפריפריה הגיאוגרפית והתרבותית של ישראל.
אמא-ילדה
בימוי והפקה: יעל קיפר, רונן זרצקי
ישראל 2016, 90 דקות, עברית ומרוקאית, תרגום לעברית ולאנגלית
מסע חייהן של נשים שנולדו במרוקו ובתימן וחותנו בעודן ילדות קטנות.
עכשיו, בחלק האחרון של חייהן, הן מתמודדות לראשונה עם עברן ועם האופן בו הוא עדיין משפיע על חייהן ועל חיי בני משפחתן.
הממלכה המופלאה של פאפא אלייב
בימוי: טל ברדה, נועם פנחס, הפקה: נועם פנחס, טל ברדה, סרג' גורדיי, כריסטין קמדסוס, ברוני בורס
ישראל / צרפת 2016, 74 דקות, עברית, רוסית ובוכרית, תרגום לעברית ולאנגלית
סיפורה של משפחת אלייב המוזיקלית והמיוחדת במינה, הנשלטת על ידי הסבא הפטריארכלי, הכריזמטי וחובב הוויסקי - פאפא אלייב.
המתנחלים
בימוי: שמעון דותן הפקה: אסטל פיאלון, יונתן ארוך, פול קאדיו, שמעון דותן
ישראל / צרפת / קנדה / גרמניה 2016, 100 דקות, עברית, ערבית ואנגלית, תרגום לאנגלית
סרט ראשון מסוגו המציג תמונה רחבה וכוללת של מפעל ההתנחלות בגדה המערבית. הסרט בוחן את ראשית ההתנחלויות, את ההיבט הדתי-רעיוני שהניע אותן, ומציג מבט מקרוב על האנשים שבמרכז האתגר הגיאופוליטי הגדול ביותר שניצב היום בפני ישראל והקהילה הבינלאומית.
הסודות של איידה
בימוי: אלון שורץ, שאול שורץ הפקה: אלון שורץ
ישראל / גרמניה / ארצות הברית 2015, 90 דקות, עברית ואנגלית, תרגום לעברית ולאנגלית
בגיל 68 יצחק מגלה אח שמעולם לא ידע על קיומו. תחקור קורותיה המסתוריים של המשפחה לאחר מלחמת העולם השניה, חושף את סיפורם של אנשי מחנות העקורים - המסיבות, חיי החברה, והחיים שלאחר המלחמה.
הפטריארך
בימוי: דנאי אילון הפקה: דנאי אילון, פול קאדיו
ישראל / קנדה 2016, 83 דקות, עברית, אנגלית ויוונית, תרגום לעברית ולאנגלית
כליאתו המוזרה בחדר קטן בעיר העתיקה בירושלים של מי שהיה ראש הכנסיה היוונית אורתודוקסית מובילה למסע מרתק אחר האמת אל תוך עולם הכמורה. תמונה מורכבת ולא מוכרת מתגלה בפעם הראשונה לעיני המצלמה.
השמאן האחרון
בימוי: רז דגן הפקה: רז דגן, נדב שירמן, אריאל ורומן, דני א. אבקסר, עמרי עוזרד
ישראל / איטליה / ארצות הברית 2015, 80 דקות, אנגלית וספרדית, תרגום לאנגלית
ג'יימס, נער שכל עתידו לפניו מקציב לעצמו 8 חודשים כדי להבריא מהדיכאון הקליני הרודף אותו. הוא מחליט לנסוע ליערות האמזונס בעקבות מאמר שקרא, ולחפש את השמאן שיוכל להציל אותו.
עיר בעין הסערה
בימוי והפקה: אורי רוזנווקס, אייל בלחסן
ישראל 2015, 97 דקות, עברית וערבית, תרגום לאנגלית
עשר דקות מתל אביב המשגשגת נמצאת העיר לוד, החצר האחורית של גוש דן - מוכת ייאוש, פשע וגזענות. האם ניתן להציל את העיר ולהביא תקווה לתושביה הערבים והיהודים כאחד?
פואטיקה של המוח
בימוי: נורית אביב הפקה: איתי תמיר, סרג' ללו, פאריד רזקאלה
ישראל / צרפת 2015, 66 דקות, עברית, צרפתית ואיטלקית, תרגום לעברית ולאנגלית
בסרטה "פואטיקה של המוח" אורגת נורית אביב קשרים אסוציאטיביים בין הסיפורים הביוגרפיים האישיים שלה לבין תיאוריהם של מדענים את מחקריהם. הם דנים בנושאים הקשורים בחלקם לסרטיה הקודמים: זיכרון, דו-לשוניות, קריאה, נוירוני-מראה, ריח, עקבות החוויה.
שבוע 23
בימוי והפקה: אוהד מילשטיין
ישראל 2016, 60 דקות, עברית, אנגלית וגרמנית שווייצרית, תרגום לעברית ולאנגלית
סיפורה של רחל, בתו של בישוף שווייצרי החיה בישראל, המתמודדת עם הריון שהסתבך. בשליש האחרון להריון מתגלה כי עובר אחד מבין שני התאומים הזהים שברחמה, מת. בשל החשש מפגיעה כמעט ודאית בעובר השורד, הרופאים ממליצים חד-משמעית להמית את העובר החי ולעצור את ההיריון.
שלושה אחים ומערה
בימוי: תמר טל ענתי הפקה: תמר טל ענתי, טינה ליב ויורגן קלייניג, הילה מדליה
ישראל / גרמניה 2016, 70 דקות, עברית ואיטלקית, תרגום לעברית ולאנגלית
שלושה אחים יהודים-איטלקים יוצאים למסע רווי הומור, אוכל ונופים בטוסקנה, בחיפוש אחר מערה בלב יער, המקום בו התחבאו כילדים לפני 70 שנה. זהו סיפור על הגבול הדק שבין היסטוריה ואגדה, שהתרחשו שתיהן באמת.
מעשה בשני בלונים
בימוי והפקה: זהר וגנר
ישראל 2016, 60 דקות, עברית, תרגום לאנגלית
סיפורה של אישה הבטוחה שחזה מושלם יביא איתו אהבה גדולה. אבל כשזו מגיעה, השדיים הולכים.
בית האילמת - סם שפיגל
בימוי: תמר קיי, הפקה: אריאל ריכטר, תמר קיי
ישראל 2015, 32 דקות, עברית וערבית, תרגום לאנגלית
בחברון ישנו בניין שננטש על ידי דייריו הפלסטינים, המכונה "בית האילמת". בבניין נותרו להתגורר סאהר החירשת, יחד עם בנה יוסוף. הסרט חושף את סיפורם יוצא הדופן של השניים בלב הקונפליקט, כפי שהוא מסופר מנקודת מבטו של יוסוף.
יהודית - מכללת תל חי
בימוי: דניאל גרון, הפקה: מכללת תל חי
ישראל 2015, 8 דקות, גרמנית, תרגום לעברית ולאנגלית
יהודית מנסה לברוח מזוועות אושוויץ באמצעות הדמיון.
מה רודף סמ"ר - מעלה
בימוי והפקה: חגי אדוריאן
ישראל 2016, 24 דקות, עברית, תרגום לאנגלית
אריאל השתתף כחובש במבצע "צוק איתן". מאז הוא נודד במכוניתו בכבישי ושבילי הארץ, ומחפש מזור לכאביו ולזיכרונותיו.
מוות מחימר - קמרה אובסקורה
בימוי והפקה: אמיר פֵכרִדְּין
ישראל 2015, 9 דקות, ערבית, תרגום לאנגלית
טאריק סאמרה, אמן מהגולן שחי על תפר הגבול הסורי, מתמודד ביצירתו עם אסונה של ארץ מולדתו סוריה, מפסל פנים שמעולם לא ראה.
סאשקה - מכללת ספיר
בימוי והפקה: יאנה לרנר
ישראל 2015, 35 דקות, עברית ורוסית, תרגום לעברית ולאנגלית
סאשקה הוא ילד מתוק בן 13 שנולד וגדל בשדרות. כשברקע מתחיל מבצע צבאי נוסף בגבול עזה הוא נשלח בעל כורחו לפנימייה ויוצא למסע התבגרות פתאומי, מואץ ומפכח.
שובר שמירה - מכללת תל חי
בימוי והפקה: אלעד דוידוביץ' שיקוביץ'
ישראל 2015, 41 דקות, עברית, תרגום לעברית
סיפור מסע אישי סביב הדילמה האם להמשיך לשרת במילואים.
אקו"ם