משפחה בהפרעה: "אנחנו המילרים" היא ההפתעה של הקיץ
אם רוצים, אפשר להניח שהסרט "אנחנו המילרים" גורס שבתא המשפחתי האמריקני האולטימטיבי האב הוא סוחר סמים, רעייתו חשפנית, בתם הומלסית ובנם בתול תמים שאפילו עוד לא התנשק. לא שהסרט כל כך חתרני, אנרכיסטי ובועט באושיות הפוריטניות האמריקנית הידועה, אבל בין השורות מסתתרת בו אמירה ממזרית על כל האמריקנה הזאת
ומאחר שאין לו דרך להחזיר את הכסף אותו הוא חייב לספק שלו בראד (אד הלמס), קרימינל מהסוג היותר מאיים שתפגשו בקומדיה, מאלץ אותו זה להסתכן ולצאת ומקסיקו כדי להביא לו משלוח גדול של מריחואנה, מהקרטל שאיתו הוא עובד. כדי שהברחת הסם לא תעורר חשד, משכנע דייוויד את רוז להצטרף אליו, על תקן אשתו כביכול, לנסיעה משפחתית בוואן ששכר, כשהוא מצרף אליהם את קני ואף את קייסי (אמה רוברטס), הומלסית צעירה שאסף מהרחוב, על תקן ילדיהם. הוא מבטיח להם תשלום בעבור "הטיול" איתו. החבורה מאמצת את השם משפחת מילר ויוצאת לדרך. ועם סיפור כיסוי אמין שכזה, מה כבר יכול להשתבש? ובכן, כפי שבוודאי כבר ניחשתם, הכל.
"אנחנו המילרים" היא אחת ההפתעות הקומיות המקסימות של הקיץ. סרט קטן וצנוע, לא מתיימר ולא מתייהר, שיסודותיו נבנים על תסריט עם סיטואציות סופר-משעשעות וטקסטים קורעים מצחוק. אחת הסיבות להצלחתו היא גם העובדה שהוא לא מצויד בקאסט של כוכבי קולנוע זוהרים, וייאמר לזכותה של ג'ניפר אניסטון, הסטארית היחידה בו, שהיא מתמזגת אורגאנית בתמונת השחקנים שאמורים לשקף משפחה אמריקנית אנונימית. ג'ייסון סודייקיס מוכר בעיקר מהטלוויזיה, בין היתר מהסדרות "סאטרדיי נייט לייב", "רוק 30" ומכמה סרטים בעלי פרופיל לא גבוה. הטייטלים המוכרים של וויל פורטר הם "בנו של רמבו" ו-"סיפורי נארניה: המסע בדרך השחר". ואילו אמה רוברטס, אחייניתה של ג'וליה ובתו של אחיה אריק, הופיעה בסרטים "יום האהבה", "הצעקה 4", "ג'סי וסלסט לנצח" וכן תרמה את קולה לסדרה "איש משפחה".
הפתעה קומית מקסימה. הטריילר לסרט
מעבר לנראטיב הסיפורי של "אנחנו המילרים", שיש בו שילוב נהדר של סרט דרך ועלילת פשע-מאפיה-אקשן, הוא עוסק, כאמור, גם במודל המשפחה האמריקאית. בנוסף לעיסוקים המפוקפקים של האב והאם, המשפחה הפיקטיבית של המילרים פרועה וסופר-ליברלית ובה, למשל, האם ובתה מלמדות את הבן-אח הבתול איך להתנשק.
ולמולם ניצבת משפחה אולטרה-שמרנית, אותם הם פוגשים בדרך וחלק מהמסע משותף לשתיים. האב דון (ניק הופרמן) הוא לא פחות ולא יותר – סוכן פדראלי בדימוס למאבק בהברחת סמים לארה"ב, לחרדת המילרים, ואילו האישה היא עקרת בית נואשת. ברוח הפתיחות המתפתחת בין המשפחות, וכדי לטלטל את חיי המין היבשים שלה עם בעלה, מפנטזת האישה השמרנית אדי (קתרין האן) על סקס לסבי עם רוז (בעוד בעלה מנסה בגמלוניות להתנסות באינטימיות עם דייוויד).
במבחן המימוש העניינים נעצרים בשלב מאוד מוקדם. הבת החננה שלהם מליסה (מולי סי. קווין) זוממת על קני החנון, אבל מהססת. גם הוא מגמגם בעניין ולא בדיוק תורם לביטחונה. אפרופו אפיון דמויות, דייוויד מצטייר לאורך המסע בעיקר כטיפוס אנוכי ולא כל כך לויאלי, אבל כשצריך, "בני משפחתו" דואגים לאזן אותו וליישר לו את הראש.
בדיאלוגים של הסרט שילבו התסריטאים בוב פישר, סטיב פאבר, שון אנדרס וג'ון מוריס, בדרך מצחיקה ועתירת דמיון, המון התייחסויות לתרבות הפופ האמריקאית, הטלוויונית-קולנועית-מוזיקלית-ספורטיבית. כך למשל, דייוויד פולט בדיחה על "דקסטר", עושה חיקוי של ביין מ"האביר האפל", קורא לטיפוס מהמידווסט שחלף על פניו בגבול עם מכסיקו בשם מר פלאנדרס (השכן של "משפחת סימפסון"), מכנה את רוז הסטריפרית "אישה יפה", את קייסי "אמינם ב-'8 מייל'", ואת התא הפיקטיבי שהקימו - "משפחת בריידי". קייסי מגחכת על חשבון סנופ דוג ולהיטותו למריחואנה, רוז משמיעה בדיחה גסה עם פרפראזה לשם הסרט "בלאק קוק דאון" ודון פולט שרעייתו אדי קוראת לוויברטור שלה ג'ו מורגן (כוכב בייסבול לשעבר). וזה רק על קצה המזלג.
ולבסוף ישנו גם עניין הבימוי של תרבר. בן 38, יליד סן-פרנסיסקו, שזהו סרטו הארוך השלישי, הינו יוצר מיומן, מתוזמן ומאוזן, והדרכת השחקנים שלו מצוינת. בשורה התחתונה: "אנחנו המילרים" היא קומדיה קלילה ומצוינת, על אף כי סביר להניח שרבים מכם דנו אותו צפיית DVD בערב משועמם כלשהו. וחבל שכך.
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם