לבן בחלום שחור: ראיון עם מייק הנרי
השחקן מייק הנרי, בכלל לבן עור, הוא האיש מאחורי דמותו של קליבלנד, כוכב הסדרה המצוירת "קליבלנד". בראיון בלעדי הוא מספר מה ההבדל בין הסדרה שלו ל"איש משפחה", על שיתוף הפעולה עם קניה ווסט ואיך זה לדובב דמות אפרו אמריקאית
הסדרה, שחוגגת כבר עונה שלישית בארצות הברית (ועונה שנייה בארץ), היא ספין אוף של "איש משפחה" המצליחה. הסדרה עוקבת אחר קליבלנד בראון, אפרו אמריקאי, שמתחיל חיים חדשים עם בנו ובת זוג חדשה. "כשנפלה ההחלטה לעשות סדרת בת ל'איש משפחה' אמרתי לעצמי שבאמת הגיע הזמן. התרגשתי מאוד", אומר הנרי. "משלב מוקדם היה ברור לי שלקליבלנד יש הרבה יותר מה להציע ממה שראו ב'איש משפחה'. הוא היה, מבחינתי, הבחירה המושלמת לספין אוף. לא רצינו לעשות עוד 'איש משפחה', רצינו משהו שירגיש אחרת".
מה ההבדל?
"אנחנו יותר נחמדים.'קליבל נד' לא מרושעת כמו'איש משפחה'. כן , אנחנו צוחקים על סלבס ויש לנו הומור פרוע, אבל בעיקרון התוכנית פונה לקהל משפחתי. מדובר בתוכנית מתוקה עם וייב פחות משוגע".
איך איש לבן עומד מאחורי דמות וסדרה שחורה?
"אני יצרתי את הדמות בזמן שעבדנו על 'איש משפחה' ולכן באופן טבעי אני גם מדובב אותו. אני עושה הרבה דמויות, שחורים, לבנים, נשים, סוטים, הכל. אני לא אדם גזען, אז אני לא דואג שמישהו יבקר אותי. זה עובד גם ההיפך. יש לנו שחקן בצוות, קווין מייקל ריצ'רדסון שחור עור, שמשחק את הבן של קליבלנד וגם מדובב דמויות לבנות. אנחנו לא מודאגים מזה. כל עוד מי שמדובב מצחיק, זה לא משנה בעיני אם הוא שחור או לבן. אני חושב שבאנימציה זה יותר חופשי".
אחד מרגעי השיא היה האירוח של קניה ווסט בתוכנית.
"נכון. שמענו שקניה מעריץ את התוכנית וביקשנו שיגיע. הוא הגיב במיידיות ואמר שכן. הוא הגיע פעמיים, וממש התעניין בכל התהליך. בתוכנית שלנו הוא צחק על'סאות' פארק' אחרי שהם צחקו עליו. הוא היה מאוד מקצועי".
קליבלנד מטייל בעולם במהלך התוכנית. מה עם גיחה לישראל?
"זה יכול להיות כיף. אני בטוח שנגיע לשם מתישהו. אנחנו באמצע העונה השלישית והגענו לתימן, הוואי ועוד מקומות. אולי בהמשך נגיע לישראל".
איך עובדת חלוקת העבודה עם סת' מקפרלן, יוצר "איש משפחה"?
"הסדרה היא באחריותי, וסת' ואני מפקחים על כל התסריטים. אני מביים את משחק הקול ויש לי יש אמירה קריאטיבית על כל הפרקים. כמובן שצריך לקחת בחשבון הערות מהרשת, שברוב המקרים הן די סבירות. סת' מעורב ב' איש משפחה' ומשאיר את 'קליבלנד' לטיפולנו. אנחנו עושים את התוכנית שאנחנו רוצים לעשות. אין לו זמן להתעסק בזה".
אתה מתכנן להישאר בתחום האנימציה?
"אני אוהב אנימציה כי אפשר במסגרתה ללכת לכל מקום. אפשר'לצאת בזול' מהרבה דברים כי זו אנימציה. למשל, ב'איש משפ חה' אני מדובב דמות של פדופיל. באנימציה אפשר להציג דברים רציניים בתור פארסה ולא לוקחים
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם