אדם בין כלב: ראיון עם ריצ'רד גיר
לריצ'רד גיר לא אכפת שבהוליווד מחפשים בעיקר אפקטים ותלת ממד. אותו מעניין הסיפור האנושי. לרגל עליית הדרמה קורעת הלב "האצ'יקו", שוחחנו איתו על כלבים, על ג'יימס קמרון וכמובן על "אישה יפה"
ועוד יותר משמח לגלות שבעולם הציני והמנוכר בו אנו חיים, עדיין יש סרטים שמצליחים להוביל את הצופים עד לכדי דמעות. "כשראיתי את הסרט בפעם הראשונה על מסך גדול עם קהל לא ידעתי אם נצליח לרגש ולהשיג את המטרה שלנו", מספר כוכב "האצ'יקו" ריצ'רד גיר בשיחת טלפון עם nrg מעריב מביתו בארצות הברית. "אבל אז כולם התחילו לבכות. זה היה פשוט נפלא".
גיר הוא אמנם כוכב הסרט, אך השחקן הראשי בו הוא למעשה הכלב שמגלם את האצ'יקו. גיר מגלם את פרופסור פרקר וילסון, איש משפחה שמוצא במקרה כלבלב בתחנת רכבת. בהתחלה, אשתו קייט (ג'ואן אלן) לא מוכנה להכניס את הכלב הביתה, אך מהר מאוד בין המשפחה לבין האצ'יקו נוצר קשר מיוחד.
זה סרט מאוד מרגש. מה משך אותך להשתתף בו?
"בהתחלה כשקראתי את התסריט, בכיתי כמו תינוק. החלטתי לקרוא אותו שוב וגם אז התרגשתי מאוד. סיפרתי לאשתי את הסיפור והרגשתי שאני רוצה להתחבר אליו עוד יותר, אז החלטתי גם להפיק את הסרט. רציתי לחבר את כל האלמנטים כמו שדמיינתי את זה. רציתי שהוא יהיה סרט פשוט שמספר סיפור פשוט ומרגש. זו גם אחת הסיבות שאין בו הרבה דיבורים. הוצאנו הרבה מהדיאלוגים כי רצינו שיהיו סצנות שמתבססות על רגש ומוזיקה".
הסרט מבוסס על סיפור אמיתי שקרה ביפן בתחילת המאה שעברה, אבל הסצנה הראשונה שבה מגלים שהכלב מגיע מנזיר יפני - זו תוספת שלכם?
"כן. הוספנו את זה. רצינו שלסרט יהיה קונטקסט בודהיסטי (גיר הוא בודהיסט - מ.ה), שיהיה בו משהו מיסטי, קסום. כמו אגדה. זה מצחיק, כי בהתחלה חשבנו שאנחנו עושים סרט לילדים, אבל כשאני ולאסה (הלסטרום, הבמאי - מ.ה) התחלנו לערוך, אז ראינו שזה ממש לא סרט לילדים. עם זאת, זה סרט שבהחלט יכול לסייע להסביר לילדים על אמונה, נתינה ומוות".
אתה חושב שזה סרט שמתחברים אליו יותר אנשים עם בעלי חיים?
"לא בהכרח. אני חושב שבסוף הסרט אתה בכלל שוכח שמדובר בכלב. אתה מזדהה איתו כל כך ושוכח שיש בכלל הבדל בין בני אדם לכלבים. העבודה עם הכלב הייתה מעניינת ושונה. הוא לא אולף בדרך
לך יש כלב?
"כן, היא אפילו יושבת לידי עכשיו. היא מאוד מיוחדת, כלבה שקטה, כמעט מדיטטיבית. היא יושבת לפעמים שעות בשקט. יש בינינו הרבה דברים משותפים ואנחנו חולקים המון רגעים ביחד".
"האצ'יקו" אמנם לא יצא בארצות הברית, ועבר ישירות לדי.וי.די, אבל גיר טוען שהסרט דווקא היה הצלחה גדולה באירופה וביפן.
"תראי, אני חושב ש'אווטאר' הוא סרט מדהים. ראיתי אותו לפני שבועיים, לקחתי את הבן שלי לכבוד יום ההולדת שלו, ואני, אשתי והחברים שלי אהבנו את זה כמו הילדים.
"אני לא יודע לגבי סרטים אחרים, יש כל מיני ז'אנרים וגם לסרטים הפשוטים יותר יש מקום. עם זאת, אני באמת חושב ש'אווטאר' ותלת ממד אלה דברים מדהימים. מעטים האנשים שיכולים לעשות סרטים כמו ג'יימס קמרון".
אתה חושב שהוא יזכה באוסקר?
"קשה לומר. גם 'מטען הכאב' היה סרט מצוין לדעתי, אבל שונה מאוד. קשה ליצור את ההשוואה ביניהם בכלל".
היית משתתף בסרט כמו "אווטאר"?
"בטח".
גיר מופיע בסרטים כבר יותר משלושים שנה, אבל עד היום זוכרים לו בעיקר את הלהיט "אישה יפה" מ-1990 בו גילם איש עסקים עשיר שמתאהב בזונה, אותה מגלמת כידוע ג'וליה רוברטס. הסרט הפך לקאלט והקפיץ את הקריירה של שני השחקנים.
זו פעם שנייה שאתה עובד עם ג'ייסון אלכסנדר אחרי עשרים שנה ב"אישה יפה", איך היה המפגש המחודש?
(צוחק) "נכון! לא ראיתי את ג'ייסון הרבה זמן. יש אצלו איכות שאני מאוד אוהב, הוא מאוד אנושי. בסרט הזה רצינו שהוא יהיה הצד ההומוריסטי".
ואם אנחנו כבר מדברים על "אישה יפה". הוא חוגג השנה עשרים. מפריע לך שמדברים איתך על זה עדיין?
"ממש לא. אני חושב שמה שהיה מיוחד בסרט הזה הוא שכל האלמנטים שבו הצליחו לשבת ביחד בצורה מושלמת".
היית משחק בסרט המשך?
"ניסינו הרי לעשות סוג של המשכון עם 'תפוס את הכלה' ב-1999, אבל לא הצלחנו לשחזר את הקסם. בכלל, אני חושב שסרטי המשך לא מצליחים כל כך לשחזר את ההצלחה של הסרט הראשון. היחיד שהצליח לדעתי היה 'הסנדק 2'.
ומה לגבי "שליחות קטלנית 2"?
"אני חושב שהראשון היה יותר טוב. אגב, גם זה של ג'יימס קמרון. רואה? אין כמוהו".
לסיום, מה אתה חושב על ההתגייסות ההמונית של הוליווד לסיוע להאיטי?
"זה נהדר לדעתי כי יש לנו את היכולות. אני אדם אקטיביסט ונתתי הרבה במהלך השנים, פתחנו קליניקות בהאיטי כבר מזמן, אבל אני חושב שזה מדהים מה שאנשים עושים".
נא להמתין לטעינת התגובות
אקו"ם