הרומן האחרון של נבוקוב יצא לאור
לקראת מותו ביקש הסופר לשרוף את הטיוטה, אבל בנו החליט אחרת. אתמול נערכה ברוסיה השקה לספר, שיצא בשני חלקים
"המקור של לורה" (תרגום חופשי ל"The Original of Laura") נכתב על כרטיסיות מהסוג ששימש בעבר סטנדרט לקטלוגים בספריות. נבוקוב בנה את הספר בפרגמנטים ולסירוגין בין השנים 1975 ל-1977, השנתיים האחרונות בהן חי.
"לקראת מותו ביקש נבוקוב מאשתו ומבנו
דמיטרי לשרוף את כל הכרטיסיות", אמרה אתמול מנהלת מוזיאון נבוקוב בסנט פטרסבורג, טטיאנה פונורמאריובה, באירוע ההשקה של הספר.
הספר יצא בשני כרכים: הראשון מציג העתק של הכרטיסיות המקוריות, שנכתבו באנגלית ואילו השני, ברוסית, מציג את הכרטיסיות ברצף, בצורת טקסט קונבנציונלי.
"אני חושב שאבא שלי או הצל שלו לא היו מתנגדים לתת ללורה להשתחרר אם היא כבר חיה כל כך הרבה זמן", אמר אתמול הבן, דמיטרי נבוקוב.







נא להמתין לטעינת התגובות







