מדף הספרים של אלדד פריבס

ד"ר סוס מלווה אותו מילדות, את "זן ואמנות אחזקת האופנוע" הוא שומר קרוב קרוב, באופנוע הפרטי שלו ו"דון קישוט" גרם לו לצאת למסע. השחקן אלדד פריבס ("מגדלים באוויר") בוחר את הספרים האהובים עליו

אלדד פריבס | 18/11/2009 17:45

אם יוצאים מגיעים למקומות נפלאים - דוקטור סוס
הפשטות הצבעונית של דוקטור סוס מלווה אותי מילדות. את הספר קיבלתי מחבר לספסל הלימודים בסטודיו של ניסן נתיב ז"ל, והקריאה המחודשת בו החזירה אותי לכל ספרי ה"ילדים" שאני אוהב כל-כך, כמו "הנשיקה שהלכה לאיבוד", "העץ הנדיב" ועוד. התמימות השקטה הזו פשוט עושה נעים.

אלדד פריבס צילום: יחצ

זן ואומנות אחזקת האופנוע - רוברט מ. פירסינג
מאז שקראתיו לראשונה אני חוזר וקורא בו שוב ושוב. הספר נמצא אצלי קבוע בארגז האופנוע. "אין קץ למבחנים, כמובן. סבל ופגעים עלולים תמיד לקרות כל עוד חיים אנשים, אך יש בי הרגשה עכשיו, שלא הייתה בי קודם לכן ואין זו הרגשה שטחית, אלא כזו המחלחלת לעומק: ניצחנו! עכשיו יהא טוב יותר, דברים כאלה אפשר לחוש."

ספר הדרך הסגולה -דאו דה צ'ינג
הציטוטים מספר הדרך והסגולה (דאו דה צ'ינג) שפירסינג מצטט ב"זן ואומנות אחזקת האופנוע", מובילים אותי לספר השלישי – זה שקטונתי מלנתח. המלצתי היחידה היא לעיין בו בתרגומם של דן דאור ויואל הופמן בהוצאת חרגול.

קולות האדמה -צ'ואנג טסה
ספר שטייל איתי בכל מסעותיי במזרח הרחוק ושמר לי על רף צחוק גבוה במשך זמן רב. "עומד אני לומר לך דברים מטורפים, אתה הקשב להן הקשבה מטורפת!". ספרו של צ'ואנג טסה שימש אותי גם כמפתח לעולם אחר לגמרי: בזכותו הכרתי את עולמם של זוג הליצנים הגדול מכולם הלוא הם - דון קישוט וסנשו פנשה.

דון קישוט -מיגל דה סרוואנטס
את "דון קישוט" מצאתי בספרייה עזובה ב"אולן-באטאר", עיר הבירה של מונגוליה (זה הספר היחיד בעברית שהיה שם), ואותו החלפתי תמורת "קולות האדמה" וספרון כיס של אלכסנדר פן. עדיין לא מצאתי את הטייל שהשאיר אותו שם לפני, אך בזכות עולם הדמיונות העשיר של קיחוטה וההגיגים הנפלאים של פאנסה, עברתי ממונגוליה לספרד וצרפת והתחלתי להופיע כליצן.

גרגנטואה ופנטגרואל- פרנסואה רבלה
בצרפת פגשתי בספר המלהיב הזה, שממש מלהיט את כל היצרים עד כדי אובדן חושים. מדהים שהוא נכתב במאה ה-16. כל הכבוד למתרגם עידו בסוק, שעבודתו המופלאה בארבעת הכרכים של הספר ממש סוחפת את החושים.

זורבה היווני - ניקוס קאזאנצאקיס
זהו ספר אלמותי נוסף שהכרתי במונגוליה בזכות זוג יוונים. ספר שממש ממסמר אותך לאמא אדמה בכל הכוח! החיבור של זורבה לכאן ולעכשיו הוא עוצמתי כל כך, שאי אפשר כמעט לדבר עליו, אולי אפשר לרקוד אותו, לצעוק אותו, ולשתות אותו. ממליץ לקרוא אותו באופן מיידי (לא צריך לנסוע למונגוליה בשביל להשיג אותו).

רק הפחד מת -בארי לונג
תרגומיו של ניצן מיכאלי לכתביו של בארי לונג ממקדים, מפשטים ומנעימים את העבודה הרוחנית שהיא מנת חלקנו במידה זו או אחרת. מעל לכל הם ישירים וכנים וזהו משהו שלא מוצאים כל יום בספר.במיוחד אני ממליץ

על ספרו "רק הפחד מת" בהוצאת "מדף". "לימדו אותך שלחיות זה לסבול .שכל אדם צריך להיות אומלל מדי פעם. זהו שקר. אבל אתה האמנת. האמנת, מכיוון שכולם מסביבך היו אומללים והם שימשו לך דוגמא ומופת..."

הערות זמניות על תנועה - דוד מיכאלי
המילים הבודדות אשר כתובות בספרו של דוד מיכאלי-"הערות זמניות על תנועה" מדויקות כל-כך, עד אשר כל מילה שאוסיף עליהן רק תגרע. ממליץ בחום!

הילדה שאני אוהב - יהודה אטלס
אולי משום שדני קרמן היה השמרטף שלי בילדות. אולי משום שזהו הספר הראשון שקראתי. ואולי משום שקריאה בספר הזה תמיד עושה לי חשק לקרטיב קרח בטעם לימון.

"כשאני רק חושב עליה
אני מסמיק,
כשאני רואה אותה מרחוק
אני מתבלבל,
וכשהיא עוברת על-ידי
הלב כל-כך דופק בחזה-
בכלל לא ידעתי שאני כזה."

אלדד פריבס הוא שחקן וליצן רחוב. משתתף כעת בסדרה "מגדלים באוויר" ו"גירושים נפלאים", ולאחרונה העלה בצוותא, לראשונה בארץ את "זה לא רציני", הצגת ליצן למבוגרים