טאץ' ווד: אוון רייצ'ל נסיכה הוליוודית
לא קל לגלם תפקיד קומי ראשון בחיים בייחוד כשלבמאי קוראים וודי אלן וכשהכוכב הראשי הוא לארי דיוויד וכשאת רק בת 22. אבל כל זה לא הפריע לאוון רייצ'ל ווד לגנוב את ההצגה בסרט החדש "מה שעובד". לא פלא, כשאת מנהלת קריירה עשירה מגיל שבע, ונחשבת לכוכבת העולה של הוליווד. ריאיון מיוחד

מי שעוקב אחרי הקריירה המרשימה שלה - ועל אף גילה הצעיר, 22, מדובר בקריירה ארוכה למדי, שהחלה בטלוויזיה בגיל שבע - לא יכול שלא להתרשם מההופעה החריגה והמענגת שמספקת ווד. מי שהתמחתה במהלך השנים בתפקידי הילדה/נערה הבוגרת, העמוקה, החכמה מכפי גילה, נכנסת כאן לנעלי העקב של מלודי: נערה תמימה, מקסימה ומלאת חיים, אך לא העיפרון הכי מחודד בתיק האיפור.
"לא הייתי אומרת טיפשה", היא שומרת על כבודה של מלודי, ואנחנו מסכימים על "חסרת השכלה". "היא חכמה, יש לה ראש פתוח. היא חיה בעיירה דרומית שמרנית קטנה כל חייה, כך שהיא לא נחשפה לכל מיני דברים, אבל זה מה שעושה אותה ליותר מעוררת חיבה מאשר מעצבנת".
הצורך לעצב את מלודי כנערה מעט דבילית, אבל שובת לב, אילץ את ווד לצאת מקליפתה, כדבריה. "זה היה די קשה, כי רציתי שהיא תהיה אמינה. הייתי צריכה לעמוד מאחורי כל מה שאני אומרת ולא לפחד להשתטות, אבל באותו זמן לגרום לכך שאפשר יהיה לחבב אותה".
איזו הכוונה קיבלת מאלן?
"וודי עשה עבודה נהדרת בלדחוף אותי לשחק 'גדול' ומוגזם. הוא גרם לי 'לשחק', הוא פשוט נותן לך לעשות את זה. הגאוניות שלו באה לידי ביטוי בליהוק, וברגע שהוא משיג את מי שהוא רוצה - הוא רוצה שתעשה את הדמות לשלך. וזה קשה, כי אתה רוצה לדעת אם הוא אוהב את זה או לא, אם זה מצחיק או לא. כך שלרוב אתה פשוט משתגע. גם לארי היה כך. היינו כל הזמן שואלים אחד את השני 'זה היה בסדר?', 'אני חושב שזה היה טוב'".
אז כן, זה היה טוב. מלודי של ווד כובשת בנאיביות שלה, עד שקשה להאמין שמגלמת אותה המתבגרת המרדנית מ"13" או הנערה הנכלולית מ"כל מה שבחורה רוצה".
זו הפעם הראשונה שווד משתתפת בקומדיה נטו. הצורך להיות מצחיק עלול להיות משתק בעבור כל אחד, קל וחומר כאשר אתה ניצב בין מלכי קומדיה כמו וודי אלן ולארי דיוויד.
"כן, הייתי מתוחה בהתחלה", היא מאשרת. "ידעתי שאני יכולה לעשות את זה, אבל הייתי בלחץ כי לא הייתי צריכה לעבור אודישן לתפקיד, וכשמישהו כמו וודי אלן בוטח בך כך, זה די מפחיד. וכשאתה עומד מול לארי דיוויד, שהוא מקצוען בעולם הקומדיה...פשוט לא רציתי לאכזב אף אחד".
ועכשיו, אחרי שעשית עבודה טובה בקומדיה הזאת, נזכה לראות אותך עושה יותר קומדיות?
"אני בהחלט מקווה".

מה שבטוח הוא שהשם שלה כבר ממורקר בפנקס של וודי אלן, עם קו מתחת. ווד, כאמור, אפילו לא נקראה לאודישן. סיפור הגעתה לסרט ממחיש היטב את מה שהיא רואה כגאוניותו של אלן - במקרה הזה, ליהוקה ללא אודישן של שחקנית שמעולם לא עשתה תפקיד דומה לזה שייעד לה.
"זה היה די שוק בשבילי. קיבלתי מכתב שנכתב בו שהוא רוצה שאשתתף בסרט. קראתי את התסריט, ופשוט אהבתי את זה. לא ידעתי שלארי דיוויד משתתף".
ידעת שזה יהיה עם וודי אלן.
"כן, פשוט לא חשבתי שמישהו אחר יכול לגלם את התפקיד הזה חוץ מוודי. שאלתי 'מי יהיה בוריס?', והוא ענה 'לארי דיוויד', והלוואי שיכולת לראות את הפרצוף שלי באותו רגע. זה מושלם, כי הוא האדם היחיד חוץ מוודי שיכול לעשות את התפקיד הזה".
את הסיפוק הזה לקחה ווד אל הסט, והכימיה המשוחררת בינה לבין דיוויד קורנת מהמסך. "אני מתה על לארי. הוא היה מתוח כמוני,
מצאת דמיון בינו לבין וודי אלן?
"אני גאה מאוד בלארי, כי אני חושבת שהוא הפך את הדמות לשלו. אני לא חושבת שהוא עשה וודי אלן. אבל אני בהחלט רואה את הדמיון בדרך שבה הם עובדים. כשהתבוננתי בהם עוברים על התסריט ומשחקים אחד עם השני - לא יכולתי להפסיק לחשוב כמה אנשים היו רוצים להיות זבוב על הקיר בסיטואציה הזאת - וזה היה ממש מולי!".
עד כמה הם באמת קרובים לאלטר אגואים שלהם?
"מאוד. וזה טוב, כי הם מקסימים כל כך. לארי לא מקלל כל כך הרבה כמו בתוכנית. אבל הם מאוד דומים. חשבתי לעצמי 'וואו, זה וודי אלן, והוא באמת וודי אלן. הוא הדמות הזאת. אבל הוא אדם אמיתי!'. וזה מוזר, כי וודי אלן נראה כמעט כמו דמות בדיונית".
ווד מעריצה את אלן, אי אפשר לטעות בכך. "עדיין לא עיכלתי את זה שעשיתי סרט שלו. הוא אגדה. והוא כתב כמה תפקידים בלתי נשכחים לנשים, שהיו מוב עמדות לאוסקר. לא קל להצטרף לרצף הזה".
היא מספרת כי גם בדיאלוגים המדויקים והמושחזים שלו, אלן מאפשר מקום רב לאלתור. "הוא אמר 'אם יש משהו שאתם רוצים לשנות, תעשו את זה'".
ושיניתם?
"לא. ידענו שאנחנו יכולים, אבל הדיאלוגים היו טובים כל כך שלא רצינו לסטות מזה. הכול היה שם. וודי כותב לא רע".
סרט של וודי אלן שאהוב עליה, היא אומרת אחרי כמה שניות של מחשבה, הוא "כל מה שרצית לדעת על סקס ולא העזת לשאול". "פשוט לא יכולתי להאמין שזה סרט של וודי אלן. ביזארי כל כך ומקדים את זמנו. ואני מתה על ג'ין וויילדר". כשהיא נשאלת על במאים אחרים שהייתה רוצה לעבוד איתם, מתגלה הרעב שלה לתפקידים מאתגרים ולא קונבנציונליים - מישל גונדרי, דיוויד קרוננברג, ספייק ג'ונס.
את בוחרת אותם מהצד ה"מוזר" של הסקאלה.
"כן, אלה שלושה במאים שאני חושבת שיש להם דרך מדהימה - ושונה - ליצור סרטים. הדמיון של מישל גונדרי, ומה שהוא עושה מבחינה ויזואלית, מיוחד מאוד בעיניי. לא כל אחד יכול לעשות זאת. זה המקום שהקולנוע באמת נראה כאמנות".

ווד עברה כברת דרך ארוכה מאז הייתה ילדת פלא ("להתחיל מחדש"), ועד שהגיעה למעמד של שחקנית מוערכת שמקבלת תפ? קידים משובחים אצל במאים כמו וודי אלן ודארן ארונופסקי ("המתאבק"). כמעט את כל חייה העבירה באור הזרקורים.
"אני בטוחה שיש דברים שלא זכיתי לעשות וילדים אחרים כן, אבל יש דברים שאני עשיתי ואנשים אחרים בגילי לא עשו מעולם, כך שזו עסקה טובה. תמיד אהבתי את זה, ואני לא יכולה לדמיין את עצמי עושה משהו אחר".
ומה בנוגע לפרטיות?
שטף הדיבור העולץ של ווד מוריד הילוך. "פרטיות זה באמת דבר שעלול להיות קשה בכל זה. אתה עדיין רוצה לחיות את חייך. זה מוזר, כשאנשים מתחילים לחטט בחיי האהבה שלך".
ועוד כשאת ילדה.
"בדיוק. מאז שאני בת 15. אהבה זה מספיק מסובך גם כך"
פרפראזה - לא מודעת אולי - על לארי דיוויד בסרט, שמסביר שהחיים קשים גם בלי שאנשים יעשו מהם כזו דרמה. השלב הבא בקריירה של ווד עשוי להיות מוזיקלי. אחרי שהפגינה את כישורי השירה שלה ב"מעבר ליקום", היא מפתחת קריירה מוזיקלית במקביל לזו הקולנועית, ועתידה להשתתף במיוזיקל "ספיידרמן" בברודווי.
"הציעו לי מיוזיקלס בקולנוע", היא אומרת, "אבל אני לא מרגישה שאני יכולה לעשות עוד סרט אחרי 'מעבר ליקום'. זה היה מיוחד מדי, קשה להתעלות על הביטלס. אבל אשמח לעשות מיוזיקל על הבמה".
ומלבד זאת, בשלהי העונה השנייה של "דם אמיתי" תזכו לראותה כמלכה סופי אן. "כולם מצפים לאיזו ערפדית מפחידה ואפלה, והיא פשוט פרחחית. היא לא כמו הערפדים האחרים בתוכנית; היא שם כדי לעשות כיף. היא מלכה, היא דיווה. היא משחקת, מנסה להיות מצחיקה, אבל בעצם היא בודדה מאוד".
לסיום, אני לא יכול שלא לתהות אם ווד מתכוונת להעמיס את שורשיה היהודיים לביקור בארץ בקרוב, והיא מספרת שהיא מתכננת להגיע, במיוחד לאחר ששמעה חוויות מביקורה של חברה. לתשומת לב חוליות הפפראצי - הכוכבת העולה של הוליווד בדרך אלינו. עם אוון רייצ'ל ווד ונטלי פורטמן בחזית, עוד נכבוש את הוליווד.
