בטי חוזרת, עדיין מכוערת
העונה השלישית של "בטי המכוערת" נחתה בהוט 3 בשבוע שעבר ובה יוצאת בטי סוארז לדרך עצמאית ומתמודדת עם הבוסית החדשה-ישנה שלה, ווילהמינה. אמריקה פררה לא מבטיחה מייקאובר, אבל הרבה אקשן. זהירות, ספוילר
"הכותבים החליטו להתרחק ממשולש האהבה של בטי, הנרי וג'יו שנמשך לאורך העונה השנייה והיה הפוקוס המרכזי בסדרה", אמרה אמריקה פררה בראיון עם עליית העונה בארצות הברית. "הפעם הם מתמקדים בקריירה של בטי – היא רצתה לעבור לעיר ולצמוח קצת, לפתח עצמאות ולהתרחק מעט מהמשפחה שלה, ולא לתת לחיים האישיים שלה להפריע לעבודה".
"הדבר המעניין לגבי העונה השלישית היא שסופסוף נשאלת השאלה מיהי בטי – הדמות הזו נחשפת הרבה יותר בזכות הניגודים בינה ובין ווילה מינה סלייטר למשל, שאמורה להיות הצלע המרושעת בסדרה", אומרת סוארז, "בטי אמורה להיות הדמות עם המצפון – פתאום אנחנו רואים כל מיני דברים שלא ראינו בעבר, אנחנו מגלים שבסופו של דבר הרצונות של שתי הדמויות די דומות, אבל הדרך בה הן פועלות מאד שונה".

הסדרה "בטי המכוערת" נולדה כאדפטציה לאופרת סבון קולומביאנית שמביאה את סיפורה של בחורה כעורה שמפלסת דרכה בעולם העסקי המיופייף ולבסוף הופכת מברווזה מכוערת לברבורה קסומה. בינתיים הפך הסיפור הקלאסי לבינלאומי, כשהוא זוכה לאדפטציות ברחבי העולם, כולל בהודו ("ג'סי המכוערת") ואצלנו ("אסתי המכוערת"). אחד הרגעים הדרמטיים בכל אחת מהסדרות האלו הוא הרגע בו מתגלה המכוערת המקומית כיפיפייה, לאחר מייקאובר קטלני. אצל בטי סוארז בארצות הברית, המייקאובר
"היוצרים לא הלכו עם הפורמט המקורי במובן הזה", סיפרה סוארז בראיון לאתר הבידור mypark. "אני יודעת שבגרסאות הקולומביאניות והמקסיקניות בטי הופכת ליפיפייה ומתחתנת עם הבוס שלה אבל אני לא חושבת שזה מה שמדמיינים היוצרים שלנו".
"מה שאני כן יכולה להבטיח הוא שבטי צומחת. היא מתפתחת בקריירה שלה ובאופן מנטלי ורגשי ומתבגרת ככל שהסדרה מתפתחת. בכל פעם אפשר לראות שינויים קטנים בלבוש שלה, בסטייל ובנגיעות האישיות שלה".
העונה השלישית של "בטי המכוערת" משודרת ביום ה' ב22:00 בהוט 3.