חצי רוסי: לומדים בירושלים

סשה קריינדלין, בנה של מנכ"ל תיאטרון גשר ובן זוגה של לוסי דובינצ'יק, ממשיך לחפש את הקשר בין הרוסיות לישראליות. השבוע הוא עושה את זה בפסטיבל "לימוד" בירושלים

איתי שטרן | 2/7/2009 8:03 הוסף תגובה הדפס כתבה כתוב לעורך שלח לחבר
כמי שגדל מאז ילדותו על ברכיה של מנכ"ל תיאטרון גשר, לנה קריינדלין, זכה סשה קריינדלין (27) להתחכך לא מעט בתרבות הרוסית, בעיבוד הישראלי שלה. שתי הצגות הוא זוכר במיוחד מילדותו: הראשונה היתה "אדם בן כלב", לפי ספרו של יורם קניוק, והשנייה היתה "האידיוט", לפי ספרו של דוסטויבסקי. ואם להיות פסיכולוגים בשקל, ההצגות האלה מסבירות כאלף עדים מה משך את קריינדלין להפיק את "לימוד", פסטיבל יהודי-רוסי שמנסה לקרב בין הקצוות האלה, שמתעקשים להתנהל כקווים מקבילים.
 
סשה קריינדלין
סשה קריינדלין צילום: פלאש 90
 
"ברוסיה, כל מה שידעתי על יהדות הוא שככה מכנים אותי, וככה מקללים אותי", מספר קריינדלין על הדרך למציאת הזהות שלו. "עלינו לארץ כשהייתי בן תשע, וככל שהתבגרתי הבנתי שאני לא יכול להרגיש רוסי או ישראלי. אני צריך למצוא משהו באמצע. מהנקודה הזאת צמחה ההזדהות דווקא עם היהדות".

ואיך מתמודדים עם הריחוק שנוצר דווקא בישראל, בין החברה היהודית והרוסית?
"אנחנו מנסים לשכנע אנשים ולהסביר להם שאין כאן שום עניין שקשור בדת. מכיוון שהצענו לכולם להיות חלק מהפרויקט ולהכניס את עצמם לתוכו, זה עבד. אין טעם להתבכיין. אם אתה לא מרוצה ממשהו, אתה מוזמן לשנות אותו".

לפני שנתיים, כשקריינדלין חזר משהייה חוזרת ברוסיה, הוא נפגש עם חיים צ'סלר שייסד את פסטיבל "לימוד" בלונדון לפני כ-30 שנה. "הוא הציע לי לבדוק מה קורה בלונדון, אז נסעתי", אומר קריינדלין. "מה שהגניב אותי זה שפגשתי המון זרמים שונים של יהדות, כשלמעשה אתה לא חייב שום דבר לאף אחד. גם מאוד התרשמתי מזה שכולם עובדים בהתנדבות".

בשנה שעברה יצא פרויקט "לימוד" הראשון לדרך. באשקלון התקבצו כ-1,500 איש שהגיעו ללמוד וללמד. מת'יו ברונפמן, מבעלי השליטה מבנק דיסקונט ומי שתומך כלכלית בפרויקט, העביר כספים כדי שהנהלה תוכל להתמודד עם כמויות האורחים.

השנה מביא קריינדלין את הפסטיבל לירושלים. במסגרת האירועים שהתחילו אתמול בירושלים, מתקיימים עשרות סדנאות ומופעים, חדרי לימוד ודיונים סביב שאלות שנוגעות במקורות היהודיים. בין המשתתפים תמצאו את ירון לונדון, מאיר שלו, חיים גורי ופטר קריקסונוב,
הנרי דוד, מרינה מקסימיליאן בלומין, וגם את לוסי דובינצ'יק - זוגתו של קריינדלין.

"לוסי התגייסה כבר בשנה שעברה", הוא אומר. "השנה היא משמשת כיושבת הראש של הפרויקט ומקרינה סרט שלה. באופן כללי, גייסתי את כל המשפחה, שהיתה סקפטית בהתחלה. לא התקשינו לגייס את מיטב הידוענים הישראלים לעניין. כמו כולם, גם הם היו מסויגים בהתחלה, אבל אחרי שהם ראו את הפרויקט של שנה שעברה, הם נענו בשמחה. היום יש לנו תמיכה גם מתיאטרון 'גשר' ו'אמנות לעם', אז זה עוזר".

מה שכן, לא תמצאו כאן יהודים חרדים. "החרדים פסלו מראש את ההשתתפות שלהם, מכיוון שמדובר באירוע פלורליסטי מדי", מסביר קריינדלין. "כל השאר הצליחו למצוא לעצמם מקום מהסיבה הפשוטה שמדובר באירוע שנוצר מההתחלה ועד הסוף על ידי 50 מתנדבים, כשכל אחד מביא איתו את הרוח שלו, את התפיסה שלו. למשל, ראש ועדת התכנים שלנו היא אישה דתייה, אבל הסגנים שלה חילונים. ככה יצרנו איזון. יצרנו פסיפס יהודי רחב שמיועד לאנשים דוברי רוסית. היה לי נורא חשוב לפנות גם לקהל הצעיר, כי מתברר שהוא הכי מנותק, וזאת היתה דרך מצוינת להביא אותו ולגרום לו להתעניין".

הבעיה היא שלפעמים, כשמנסים להוציא את הדת מהיהדות, נשארים רק עם פולקלור.
"אנחנו לא בורחים מהפרקטיקה היהודית דתית. יש לנו קבוצות לימוד שעוסקות בתורה, ויש לנו גם בית כנסת. העניין הוא שאנחנו מבקשים להעלות את הכל לדיון ולעשות את זה בלי כפייה. הדבר היחיד שאנחנו כן שומרים עליו מכל משמר זה השבת והכשרות, כדי שאנשים שומרי מצוות יוכלו להגיע ולהישאר. בארץ, הבעיה של כשרות פחות קיימת, אבל באנגליה זה היה סיוט. אפילו שניצלים ותפוחי אדמה הם לא ידעו להכין כמו שצריך".
כל המבזקים של nrgמעריב לסלולרי שלך

תגובות

טוען תגובות... נא להמתין לטעינת התגובות
מעדכן תגובות...

פייסבוק

פורומים

כותרות קודמות
כותרות נוספות
;
תפוז אנשים