פרס פורטה סיבריה למאיר שלו
הסופר מאיר שלו זכה בפרס "פורטה סיבריה" לשנת 2009 על ספר הילדים "מבול, נחש ושתי תיבות", אשר ראה אור לראשונה בהוצאת "כתר". בספר מאוגדים סיפורים מהתורה, הכתובים בלשון פשוטה והומוריסטית

ספרו של שלו, הכולל סיפורים מהתורה, ביניהם סיפור אדם וחוה, הסיפור על תיבת נוח וסיפור מגדל בבל, זכה בארץ להצלחה רבה. הנוסח האיטלקי אויר בידי האמן היהודי האיטלקי עמנואל לוצאטי, שנפטר לפני שנתיים. שיתוף הפעולה בין השניים כמו גם עיסוקו של לוצאטי בנושא הילדות, היוו את נושאו
שלו ולוצאטי שיתפו פעולה מספר פעמים, בין היתר בסרט אנימציה על ירושלים, שהפיק מוזיאון מגדל דוד (1990). אז כתב שלו את התסריט לסרט, ולוצאטי יצר את ההנפשה. בשנה שעברה זכה בפרס "פורטה סיבריה" הבמאי האיטלקי מריו מוניצ'לי.