ריקי ג'רוויס מדבר עם המתים
ב"עיר הרפאים" שיצא לאקרנים בארצות הברית לפני כחודש ומגיע כעת לבריטניה מולדתו, חוגג ריקי ג'רוויס את תפקידו הגדול הראשון בהוליווד. בראיון לבי.בי.סי סיפר ג'רוויס על ההחלטה להשתתף בסרט הוליוודי ועל סוד ההצלחה של הגרסה האמריקאית ל"המשרד", הסדרה שהפכה אותו לאחד האמנים המצחיקים בתעשיית הבידור
בימים אלה חוגג ג'רוויס את התפקיד ההוליוודי הגדול הראשון שלו בסרט החדש "Ghost Town", או "עיר הרפאים". הבדרן בן ה-47 מספר כי הוא נהנה לקרוא את הביקורות שנכתבות עליו. "הביקורות מדהימות, אני יודע, אני קורא את כולן ביום בו הן מתפרסמות", הוא אומר בראיון לבי.בי.סי, "בכנות, פעם לא הייתי עושה זאת, אנשים היו מכריחים אותי לקרוא. כל מה שחשבתי הוא 'זאת ביקורת טובה וזאת ביקורת טובה וזאת עוד אחת טובה'. אחר כך חשבתי 'אוי לא, תהיה ביקורת רעה וזו הביקורת שאנגליה תבחר לקרוא, זו הביקורת שהמשפחה שלי תבחר לקרוא".
ב"עיר הרפאים" מגלם ג'רוויס את ברטרם פינקוס, רופא שיניים עצבני שמת באופן בלתי צפוי במהלך ניתוח שיגרתי. כשהוא חוזר לחיים הוא מבין שיש לו את היכולת לראות אנשים שהלכו לעולם ואלה, לא מהססים לבקש ממנו בקשות שונות.
הרעיון אולי לא נשמע מקורי. דמויות מתקשרות עם עולם המתים הופיעו בעבר בסרטים כמו "החוש השישי" ו"על גופתי המתה". על אף ההשוואות המתבקשות, ג'רוויס מודה כי הסכים מיד לקחת את התפקיד והוא מרוצה ממנו מאד. "אני גאה בסרט ומה שאני אוהב בו במיוחד הוא שזה מרגיש כמו צעד אחורה לקולנוע של פעם", אומר ג'רוויס, "זה כמעט מרגיש כמו אנטיתזה לסרטים שיוצאים מאמריקה עם בדיחות על זיקפה והם מיועדים לילדים בני 12".
על אף הסיפוק הרב שהוא שואב מהתפקיד, ג'רוויס ישב במשך שעות ארוכות עם התסריטאי דיוויד קואף כדי לעשות שינויים שלדעתו היו נדרשים. הוא מספר כי במקור הייתה אמורה להיות נשיקה בין דמותו של פינקוס, אותו הוא מגלם ובין דמותה של טיה ליאוני, גוון. "מה זה היה אומר בעצם? חשבתי פשוט שזה קל מדי, זה כמו לומר שזה הסוף של הסרט וזהו", אומר ג'רוויס.

הסרט שיצא בארצות הברית בספטמבר הגיע בשבוע הראשון שלו רק למקום השמיני ברשימת שוברי הקופות. "לאף אחד לא אכפת מהשבוע הראשון", אומר ג'רוויס, "מה שמלחיץ יותר הוא האפשרות שהסרט ייזרק מבתי הקולנוע, אבל היינו ברי מזל". גם הרעיון להוציא את הסרט לאקרנים במספר מוגבל
כעת עומד הסרט לצאת לאקרנים בבריטניה וג'רוויס מתרגש מאד מהתגובות הצפויות של המעריצים בארץ מוצאו. הוא מודה שלא משנה מה יגידו, הוא שמח שהשתתף בסרט. "עשיתי זאת כי זהו התסריט הטוב ביותר שקראתי בחמש השנים האחרונות ואני אוהב את הסרט", הוא אומר.
את הצלחתה הגדולה של הגרסה האמריקאית לסדרה "המשרד" הוא מסביר בעובדה ש"מדובר בנושאים אוניברסליים". "הסדרה מדברת על החיים האמיתיים, על לבזבז את החיים שלך, על בוס גרוע, על בחור שפוגש בחורה".