תקעו להם סצנה
סצנת אונס של ילדים בני 12 ב"רודף העפיפונים" המבוסס על ספרו של חאלד חוסייני מדאיגה את המפיצים האמריקנים. הם חוששים שהקיצונים בקאבול לא יזרמו עם הפלורליזם ההומוסקסואלי הזה
הסרט צולם באפגניסטן בהפקה הוליוודית שבה משתתפים שלושה שחקנים צעירים (בסביבות גיל 12). באחת הסצנות המרכזיות (ספוילר, זהירות) מתבצע אונס, דבר שהעלה חשש אמיתי אצל מפיקי הסרט כי קיצונים מהטאליבאן ירדפו את הצעירים בשל השתתפותם באותה הסצנה, שנוגדת את הערכים המקומיים. בעקבות אותו החשש עתידים מפיקי הסרט להעביר את השחקנים הצעירים למקום מוגן ואף הציעו להם מקלט בארצות-הברית.
"הילדים קיבלו הצעה להגיע לארצות-הברית לזמן בלתי מוגבל", אמר מגן קוליגאן, יושב ראש ההפצה של אולפני "פארמאונט" שעתידה
להפיץ את הסרט. "ככל הנראה הילדים יישארו בקאבול עד ה-6 בדצמבר, אז יסיימו את שנת הלימודים שלהם. לאחר מכן הם יוכלו לחזור לביתם בסביבות חודש מרס, עד אז הסרט כבר ייצא לקולנועים וכל ההמולה תחלוף".
החשש לחייהם של הילדים היה ידוע לאולפנים עוד לפני שצולם הסרט. "מבחינתנו, הדבר הכי חשוב הוא לשמור על הילדים האלה ואנחנו הולכים לדאוג לכך שהם יעברו את כל התהליך הזה בשלום", אמר קוליגאן. אביו של אחד השחקנים הצעירים הודיע השבוע לסוכנויות הידיעות כי הוקל לו באופן משמעותי כשנודעה לו הבשורה אודות דחיית היציאה של הסרט.
עניין נוסף הקשור בסצנת האונס מגיע דווקא מצד משפחות השחקנים שטענו כי אף אחד לא טרח ליידע אותם בנוגע אליה. מארק פורסטר, שביים בעבר סרטים מעוטרים במיוחד דוגמת "מונסטר בול" ו"למצוא את ארץ לעולם לא" שלל את הדברים מכל וכל וטען כי ההורה של השחקן "הנאנס" הוזמן לסרט בזמן החזרות, אך בחר להגיע רק פעם אחת.